Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heitere" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEITERE IN GERMAN

Heitere  [He̲i̲tere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEITERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heitere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEITERE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heitere» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Heitere in the German dictionary

Hilarity. Heiterkeit.

Click to see the original definition of «Heitere» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEITERE


Bittere
Bịttere
Elatere
Elate̲re
Finstere
Fịnstere
Haltere
Halte̲re
Haptere
Hapte̲re
Hemiptere
Hemipte̲re
Hymenoptere
Hymenopte̲re
Koleoptere
Koleopte̲re
Kolletere
Kollete̲re
Orthoptere
Orthopte̲re
Pentere
Pente̲re
erstere
e̲rstere, e̲rsterer, e̲rsteres
hintere
hịntere, hịnterer, hịnteres
letztere
lẹtztere, lẹtzterer, lẹtzteres
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEITERE

Heißmangel
heißreden
Heißsporn
heißspornig
Heister
Heißwasser
Heißwasserbereiter
Heißwasserspeicher
Heißwelle
heiter
Heiterkeit
Heiterkeitsausbruch
Heiterkeitserfolg
Heiti
Heizanlage
Heizapparat
heizbar
Heizdecke
Heizelement

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEITERE

Ampere
Belvedere
Cashmere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
andere
besondere
innere
insbesondere
mehrere
mittlere
obere
unsere
vordere

Synonyms and antonyms of Heitere in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEITERE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Heitere» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Heitere

Translation of «Heitere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEITERE

Find out the translation of Heitere to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heitere from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heitere» in German.

Translator German - Chinese

安详
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sereno
570 millions of speakers

Translator German - English

serene
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निर्मल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هادئ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

безмятежный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sereno
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নির্মেঘ
260 millions of speakers

Translator German - French

serein
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tenang
190 millions of speakers

German

Heitere
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

静か
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고요한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

serene
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

êm đềm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமைதியான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रसन्न
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sakin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sereno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spokojny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

безтурботний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

senin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γαλήνιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rustige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lugn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

serene
5 millions of speakers

Trends of use of Heitere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEITERE»

The term «Heitere» is regularly used and occupies the 59.592 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heitere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heitere
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heitere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEITERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Heitere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Heitere» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heitere

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «HEITERE»

Famous quotes and sentences with the word Heitere.
1
Isaak Emmanuilowitsch Babel
Der Heitere hat immer recht.
2
Peter Benary
So schwer das Leichte fällt, so ernst ist das Heitere.
3
Oliver Goldsmith
Heitere Gelassenheit, Gesundheit und Wohlstand begleiten den Wunsch, sich durch Arbeit zu erheben...
4
Plutarch
Man muß, wie es bei einem Gemälde mit den Farben geschieht, in der Seele das Heitere und Glänzende hervorheben und das Dunkle verbergen und verdecken; eben weil es uns nicht möglich ist, es ganz zu tilgen und uns von ihm loszumachen.
5
Helmuth von Moltke
Heitere Gleichmut ist nicht nur ein großes Glück, sondern auch, soweit es von uns abhängt, eine Pflicht und ein Verdienst.
6
Voltaire
Alles Heitere sollte kurz sein, aber alles Ernste auch.
7
Marie von Ebner-Eschenbach
Heitere Resignation - es gibt nichts Schöneres.
8
William Shakespeare
Der Heitere ist der Meister seiner Seele.
9
Ernst Ferstl
Heitere Gelassenheit führt dazu, daß man sich mehr Zeit lassen kann, – und daher mehr Zeit hat, die täglichen Glücksmomente bewußter zu erleben und zu genießen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEITERE»

Discover the use of Heitere in the following bibliographical selection. Books relating to Heitere and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Heitere Kurzgeschichten
Heiter besinnliche Geschichten. Ein bisschen gesunder Menschenverstand, ein bisschen Toleranz, ein bisschen Humor - wie behaglich es sich dann auf unserem Planeten leben liesse." William Somerset Maugha
Peter Schiller, 2010
2
Heitere Kneipp-Fibel
Das ist in aller Welt bekannt - Doch möchte einer wissen mehr vom seinem Leben, seiner Lehr, Wird ihn erfreuen, was ihm bot Der "Wasser-Dichter". Eugen Roth
Eugen Roth, 2012
3
Yoga Und Meditation Das Heitere Bungsbuch
Inhalt: Die besten bungen im Stehen, Die zehn besten Yogareihen, Die zehn besten bungen im Sitzen, Die zehn besten Meditationen im Sitzen, Die zehn besten Meditationen im Liegen, Die beste Sterbetechnik, Paradies-Meditation, Das Mantra Ja, ...
Nils Horn, 2008
4
Heitere Geschichten
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Georg Heim, 2012
5
Neue Wiener-Tabletten und heitere Novellchen
Franz Gräffer. Neue .ÄWWW : 'TuWUetTe-uu u'n d] heitere Novellchen. -_.-. Vo.n Frau-z (Yräffer. Mit einem Titelbilde. U-“SWWZS---W- »WWien 1849. - , . . . ', .. „p . . Jm Verlage ,von Matthäus Kuppitjcb, k. k. Hofbibliotheks-Antiquar und ...
Franz Gräffer, 1848
6
Der ganz alltägliche Wahnsinn: Heitere Kurzgeschichten
Im täglichen Leben wird man mit Kindern konfrontiert, die Schwimmbadtaschen packen, als ob sie auswandern wollten, mit Ehemännern, die auch nach vielen Ehejahren immer noch Dessous im Katalog aussuchen, die erst ab Größe DD erhältich ...
Sabine Peters, 2012
7
Fortepiano: Kleine heitere Schriften
Kleine heitere Schriften Franz Horn. 29. Ein. wenig. gekanntes. Wort. Ludwigs. XIV. Wenn menschliche Uebermacht und Schlauheit allein entscheidend siegen könnte, so hätte Ludwigs XlV. Ministerium noch weit häufiger über Oestreich und  ...
Franz Horn, 1832
8
Das heitere und besinnliche Alphabet
Jürgen Schulz-Schaeffer. die eine oder andere Aussage ins Gewissen. Einige Aussagen hier sind Beobachtungen, die aus eigener Erfahrung stammen. Manche werden vielleicht den Anfang eines Liedes entdecken und fangen dann  ...
Jürgen Schulz-Schaeffer, 2005
9
Heitere Versicherungslehre: Ausgewählte Lehrinhalte und ...
Ausgewählte Lehrinhalte und Missverständnisse Klaus Schröter. Klaus Schröter Heitere Versicherungslehre Ausgewählte Lehrinhalte und Missverständnisse Klaus Schröter Heitere Versicherungslehre Ausgewählte Lehrinhalte und ...
Klaus Schröter, 2008
10
Ernste und heitere Geschichten von Schiller, Goethe, Herder, ...
Biographien. Gottlob Wilhelm Nabener. Christian Fürchtcgott Gcllert. Justus Moser. Mosts Mendelssohn. Hcltrich Peter Sturz. Matthias Claudius. Johann Jacob Engel. Johann Gottfried von Herder. Heinrich Pestalozzi. Johann Wolfgang von ...
Hermann Kletke, Ferdinand Schmidt, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEITERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heitere is used in the context of the following news items.
1
Heitere Aussichten: Sonne verdrängt den Regen
Bis Donnerstag bleibt es heiter und trocken bei zur Jahreszeit passenden Temperaturen bis zu 21 Grad. Nachts können die Werte auf kühle 5 Grad abrutschen. «STERN, Sep 16»
2
Heitere Stücke als Publikumsmagnet
13 800 „Tokiekers“ kamen in der vergangenen Saison ins Kleine Haus, um sich bei drei heiteren Inszenierungen zu vergnügen. „Das ist fast auf den Besucher ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
3
Heitere Lesung mit Mundartdichterin
ENGELHARTSZELL. Der Verein "Kultur an der Donau" lädt am Freitag, 23. September, um 19.30 Uhr, zu einer heiteren Lesung mit der Innviertler Schriftstellerin ... «nachrichten.at, Sep 16»
4
Heitere Komödie, getanzt wie damals
In der heiter ausgelassenen Komödie in Bundhosen und volkstümlichen Kostümen geht es um einen Fischer und seine Braut in Napoli. Happy End inklusive. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
5
Das Heitere Open Air gewinnt den SRF 3-Festivalaward 2016!
Einmalige Konzerte, ein unglaublich idyllisches Festivalgelände, kein Übermass an Besuchern und eine fröhlich-anarchistische Stimmung: Das Heitere Open ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
6
Bildergalerie: Zum Tod von Walter Scheel
... seiner Ausstrahlung von Optimismus und heiterer Gelassenheit. Mit politischen Positionierungen war er in seiner Amtszeit zurückhaltender als sein Vorgänger ... «tagesschau.de, Aug 16»
7
Heitere Opernlügen und -leidenschaften
Die Tendenz scheint unaufhaltsam: International kuratierte Koproduktionen und Gastspiele machen Festspiele in Europa immer austauschbarer. In den USA ... «derStandard.at, Aug 16»
8
Heiterefahne, war das eine Riesenparty: So schön war das Heitere ...
Ein Highlight jagte das andere. Das Publikum tanzte und Nickless freute sich übers Riesenrad, das zum ersten Mal am Heitere die Festivalbesucher begeisterte. «Badener Tagblatt, Aug 16»
9
Heitere Musik gegen den Schmerz
Die musikalische Wetterkarte an diesem Nachmittag: vorwiegend heiter. Das war nicht nur den 26 Vollblutmusikern unter der Leitung von André Weyh zu ... «HNA.de, Aug 16»
10
Heitere Open Air: Hoch hinaus im heimeligen Aargau
Eine grosse Familie ist das heimelige Heitere Open Air. Und dazu ist der Unterhaltungsfaktor hoch. Kreative Zelte sind zu bestaunen, dank einem Riesenrad ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heitere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heitere>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z