Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Inquisition" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INQUISITION

lateinisch inquisitio = Untersuchung.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INQUISITION IN GERMAN

Inquisition  [Inquisitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INQUISITION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inquisition is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INQUISITION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Inquisition» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Inquisition

inquisition

Inquisition

The Inquisition refers to those late medieval and early modern trials, which, under the participation or commission of Catholic clergy, devoted themselves primarily to the persecution of heretics, using the process of the inquisition procedure. A spiritual leader of an inquisitor's court was called an inquisitor. The Inquisition, from the beginning of the 13th century to its far-reaching disappearance at the end of the eighteenth century, served mainly as a tool of the Roman Catholic Church to facilitate the tracing, conversion or condemnation of heretics was developed. The main phase of the Inquisition came into the first half of the 13th century. In addition to the crime of heresy, other inmates were also persecuted by the Inquisition, especially when they touched questions of faith, such as blasphemy or magic. Als Inquisition werden jene spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Gerichtsverfahren bezeichnet, die sich unter der Mitwirkung oder im Auftrag von katholischen Geistlichen in erster Linie der Verfolgung von Häretikern widmeten und sich dabei der Prozessform des Inquisitionsverfahrens bedienten. Ein geistlicher Vorsitzender eines Inquisitionsgerichts wurde als Inquisitor bezeichnet. Die Inquisition wirkte von ihrem Entstehen Anfang des 13. Jahrhunderts bis zu ihrem weitgehenden Verschwinden Ende des 18. Jahrhunderts hauptsächlich als Instrument der römisch-katholischen Kirche zur erleichterten Aufspürung, Bekehrung oder Verurteilung von Häretikern, wofür im Spätmittelalter eine neue Form von Gerichtsverfahren, das Inquisitionsverfahren entwickelt wurde. Die Hauptphase des Entstehens der Inquisition fällt in die erste Hälfte des 13. Jahrhunderts. Neben dem damaligen Verbrechen der Häresie konnten durch die Inquisition auch andere Straftatbestände verfolgt werden, vor allem wenn sie Fragen des Glaubens berührten wie etwa Blasphemie oder Magie.

Definition of Inquisition in the German dictionary

acting as institution of the Catholic Church, proceeding with great severity and cruel methods of investigation against apostates, heretics court investigation of the Inquisition. Grammar without plural, acting as institution of the Catholic Church, proceeding with great severity and cruel methods of investigation against apostates, heretics. als Einrichtung der katholischen Kirche wirkendes, mit großer Härte und grausamen Untersuchungsmethoden gegen Abtrünnige, Ketzer vorgehendes Gericht Untersuchung der Inquisition. als Einrichtung der katholischen Kirche wirkendes, mit großer Härte und grausamen Untersuchungsmethoden gegen Abtrünnige, Ketzer vorgehendes Gericht Grammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Inquisition» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INQUISITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INQUISITION

Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin
inquisitorisch
INR
Inrechnungstellung
Inro

GERMAN WORDS THAT END LIKE INQUISITION

Abolition
Aircondition
Apposition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonyms and antonyms of Inquisition in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INQUISITION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Inquisition» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Inquisition

Translation of «Inquisition» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INQUISITION

Find out the translation of Inquisition to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Inquisition from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Inquisition» in German.

Translator German - Chinese

探究
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

inquisición
570 millions of speakers

Translator German - English

inquisition
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्यायिक जांच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

محاكم التفتيش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

инквизиция
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inquisição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জেরা
260 millions of speakers

Translator German - French

inquisition
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyiasatan
190 millions of speakers

German

Inquisition
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

追究
130 millions of speakers

Translator German - Korean

종교 재판소
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

inquisition
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự tìm tòi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீதி விசாரணையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अन्वेषण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

engizisyon mahkemesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

inquisizione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

inkwizycja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

інквізиція
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

inchiziția
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάκριση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inkwisisie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inkvisitionen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

inkvisisjonen
5 millions of speakers

Trends of use of Inquisition

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INQUISITION»

The term «Inquisition» is very widely used and occupies the 12.586 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Inquisition» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Inquisition
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Inquisition».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INQUISITION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Inquisition» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Inquisition» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Inquisition

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «INQUISITION»

Famous quotes and sentences with the word Inquisition.
1
Erich Kästner
Das Gewissen ist fähig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.
2
Heiner Geißler
Jeder intelligente Katholik ist im Inneren irgendwie auch Protestant. Die Nachfolgeorganisation der Inquisition, die Glaubenskongregation unter Kardinal Ratzinger, kann ja wohl nicht der Maßstab des Glaubens sein.
3
Horst Herrmann
Die Inquisition ist ein genuiner Beitrag der Kirche zum europäischen Rechtsempfinden und Strafvollzug.
4
Johann Nestroy
Die Zensur ist die jüngere von zwei schändlichen Schwestern, die ältere heißt Inquisition.
5
Gustave Flaubert
DeSade ist das letzte Wort des Katholizismus. Aus Sade spricht der Geist der Inquisition, der Geist der Folterstrafe, der Geist der Abscheu vor der Natur.
6
Karl Popper
Der Versuch, den Himmel auf Erden einzurichten, erzeugt stets die Hölle. Dieser Versuch führt zu Intoleranz, zu religiösen Kriegen und zur Rettung der Seelen durch die Inquisition.
7
Walther Rathenau
Ich sage, es wird Zeiten geben, die von unsern Sorgen, Nöten, Kleinigkeiten, Freuden und Schlechtigkeiten nicht anders sprechen werden, als wir von Kannibalismus, Menschenopfern, Blutschande, Fetischismus, Hexerei, Inquisition und Folter.
8
Franz Grillparzer
Die spanische Inquisition Taugt nicht in unseren Tagen. Ihr müßt euch begnügen schon, Die Andersgläubigen sonst zu plagen.
9
Gustave Flaubert
... und man tönt gegen die Inquisition, dabei sind die Reporter an die Stelle der Dominikaner getreten.
10
Erhard Blanck
Die heutige Inquisition heißt schlicht Talkshow.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INQUISITION»

Discover the use of Inquisition in the following bibliographical selection. Books relating to Inquisition and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Henry Charles Lea war ein amerikanischer Historiker, der u.a. f r seine Werke ber die spanische Inquisition bekannt wurde. Bis heute gilt die dreib ndige Reihe als Standardwerk. Erster Band.
Henry Charles Lea, 2012
2
Die Inquisition: Ketzerverfolgung in Mittelalter und Neuzeit
Gerd Schwerhoff bietet einen umfassenden Überblick über die Inquisition von der Verfolgung der Katharer und Waldenser im Hochmittelalter über die berüchtigte Spanische Inquisition und das „Heilige Offizium“ am Beginn der Neuzeit bis ...
Gerd Schwerhoff, 2011
3
Inquisition:
Schon seit ihrer frhen Kindheit wute Susanne Berger was sie werden wollte: Schriftstellerin. Im Alter von 14 Jahren begann sie Visitenkarten auszuteilen, auf denen zu lesen war: Susanne Berger Autorin.
Susanne Berger, 2009
4
Kristische Geschichte der Spanischen Inquisition
Kritische Geschichte 'der spanischen Inquisition. XXVll. H a u p t st ü ck. Von der Inquisition gegen verschiedene Souveräne und Fürsten angestellte Prozesse. Erster Abschnitt. D, Johann von^Navarra , Sohn des Fürsten von B lang. I. Ä?an ...
Johann Anton LLORENTE, 1821
5
Schreiben über Josts Vorschlag, die Inquisition in Baiern ...
Ich, bester Freund! ich kann Jhnens nicht beschreiben , wie mirs itzt so vom Herzen wohl ist, daß ich Ihnen in etwas Genüge geleistet, und aus diesem Labyrinthe mich glücklich losge- wnnden habe. Was muß es mich nicht für Mühe und ...
6
Die Inquisition in Österreich Im Spätmittelalter
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Emanuel Beiser, 2012
7
Die Verfolgung der Conversos durch die spanische Inquisition
Mit der Inquisition verbinden wir heute finsteres Mittelalter, religiösen Fanatismus, Intoleranz, Folter und Verbrennungen.
Roland Bernecker, 2005
8
Inquisition - Entstehung und Auswirkungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 3, Ruhr-Universitat Bochum (Lehrstuhl fur Rechtsgeschichte ), Veranstaltung: Strafrechtsgeschichte, Sprache: Deutsch, ...
Markus Helmich, 2009
9
Inquisition in Südfrankreich und ihre Wirkung auf die ...
Das Wort Inquisition weckt noch heute Assoziationen mit einem archaisch anmutenden Rechtsverständnis des Hochmittelalters und der frühen Neuzeit.
Björn Piechotta, 2011
10
Die Spanische Inquisition
Es werden vor allem zwei Fragen betrachtet, die einen Uberblick uber die eigentliche Entstehung der Inquisition in Spanien geben sollen, und mitunter Einblick geben mochten, welche Grundlagen dazu fuhrten, dass die spanische Inquisition ...
Raoul Hansche, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INQUISITION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Inquisition is used in the context of the following news items.
1
Mass Effect Andromeda: Feedback von Dragon Age Inquisition ...
15.09.2016 um 14:45 Uhr Auch wenn Dragon Age Inquisition prinzipiell gut be den Spielern ankam, gab es doch die eine oder andere Kritik. Spieler müssen ... «PC Games Hardware, Sep 16»
2
Duma: Bann "Rückfall in die Inquisition"
Mit einer scharf formulierten Resolution hat Russlands Duma den Olympia-Ausschluss der einheimischen Leichtathleten wegen systematischen Dopings ... «sport.de, Jun 16»
3
Sepp Blatter fühlt sich von der Inquisition verfolgt
Joseph Blatter wehrt sich gegen die Ermittlungen der Ethikkommission. Der suspendierte Fifa-Boss redet von einer Inquisition. Die Kommission habe nicht das ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
4
Dragon Age: Inquisition - Prüfungen des Eindringling-DLC - Tipps ...
Der Eindringling-DLC von Dragon Age: Inquisition bietet nicht nur einen würdigen ... Unsere Beurteilung des DLCs lest ihr im Test zu Dragon Age: Inquisition ... «PC Games, Sep 15»
5
Dragon Age: Inquisition - Eindringling - Alle Antworten im DLC-Check
Eindringling ist der letzte Einzelspieler-DLC zu Dragon Age: Inquisition und spielt nach den Ereignissen des Hauptspiels. Im DLC-Test nehmen wir den Epilog ... «GameStar, Sep 15»
6
Dragon Age: Inquisition - Des Inquisitors neue Kleider - Alle neuen ...
04.09.2015 um 11:20 Uhr Fans haben es sich lange gewünscht, nun gibt es mit Patch 10 endlich einen Kleiderschrank in Dragon Age: Inquisition, mit dem ihr ... «PC Games, Sep 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Eindringling - Das letzte Abenteuer der ...
30.08.2015 um 04:17 Uhr Auf der PAX Prime in Seattle haben die Entwickler von Bioware den letzten Story-DLC für Dragon Age: Inquisition angekündigt. «PC Games, Aug 15»
8
Dragon Age: Inquisition - Der Abstieg - Alle Antworten im DLC-Check
Der Abstieg ist der zweite Einzelspieler-DLC zu Dragon Age: Inquisition und erzählt die Geschichte der Zwerge von Thedas. Im DLC-Test klären wir, ob sich der ... «GameStar, Aug 15»
9
Dragon Age - Inquisition: Neuer DLC nicht für alte Konsolen
07.07.2015, 14:42 Uhr Starkes Stück: Electronic Arts und Bioware bestätigen frische Erweiterungen für „Dragon Age – Inquisition“. Die erscheinen allerdings nur ... «COMPUTER BILD, Jul 15»
10
Dragon Age: Inquisition - Bioware bringt zwei Gratis-DLCs
Mai 2015 die Gratis-DLC-Erweiterungen "Drachentöter" und "Das Schwarze Emporium" für "Dragon Age: Inquisition" auf allen Release-Plattformen zum ... «T-Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inquisition [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inquisition>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z