Meaning of "Jigger" in the German dictionary

A jigger or bar is a measuring beaker that is used at a bar for measuring liquids from bottles without a pouring spout, especially for the preparation of cocktails. Jiggers often have two sides with different volumes. Jigger in the US in the 19th century was a common term for the quantity of liquid that was typically measured: 1 jigger = 1.5 oz. = Approx. 44 ml, with the smaller side named "Pony", corresponding to 1 pony = 1 oz. = Approx. 30 ml measured, so the today's shot. Jiggers are available in various sizes. In the case of double-sided jigs, the larger side occupies between 30 and 60 ml, the smaller ones usually half of it. In most European countries, the combination 4/2cl is usual, in the UK 50/20 ml, in Australia 30/15 ml, in the USA 1.5 / 1 oz. Or 1.5 / 0.75 oz .. Jiggers mostly consist of metal, rarely made of glass. Sometimes, in the case of metal jiggings inside, a scale is available with which even small quantities can be dosed. Ein Jigger oder Barmaß ist ein Messbecher, der an einer Bar zum Abmessen von Flüssigkeiten aus Flaschen ohne Ausgießer genutzt wird, vor allem für die Zubereitung von Cocktails. Jigger haben oft zwei Seiten mit unterschiedlichem Volumen. Dabei war Jigger in den USA des 19. Jahrhunderts eine geläufige Bezeichnung für die Flüssigkeitsmenge, die typischerweise abgemessen wurde: 1 Jigger = 1,5 oz. = ca. 44 ml, mit der kleineren, „Pony“ genannten Seite wurde entsprechend 1 Pony = 1 oz. = ca. 30 ml abgemessen, also der heutige Shot. Jigger gibt es in verschiedenen Größen. Bei doppelseitigen Jiggern fasst die größere Seite zwischen 30 und 60 ml, die kleinere meist die Hälfte davon. In den meisten europäischen Ländern ist die Kombination 4/2 cl üblich, in Großbritannien 50/20 ml, in Australien 30/15 ml, in den USA 1,5/1 oz. oder 1,5/0,75 oz.. Jigger bestehen meistens aus Metall, selten aus Glas. Manchmal ist – bei Metalljiggern innen – eine Skalierung vorhanden, mit denen sich auch kleinere Mengen dosieren lassen.