Download the app
educalingo
Search

Meaning of "katalonisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KATALONISCH IN GERMAN

katalonisch  [katalo̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KATALONISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
katalonisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KATALONISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «katalonisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of katalonisch in the German dictionary

Catalan. katalanisch.

Click to see the original definition of «katalonisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KATALONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KATALONISCH

katalogisieren
Katalogisierung
Katalognummer
Katalogpreis
Katalograum
Katalogwert
Katalonien
Katalonier
Katalonierin
Katalpa
Katalpe
Katalysator
Katalysatorauto
katalysatorisch
Katalysatortechnik
Katalyse
katalysieren
katalytisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KATALONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonyms and antonyms of katalonisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «katalonisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KATALONISCH

Find out the translation of katalonisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of katalonisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «katalonisch» in German.

Translator German - Chinese

加泰罗尼亚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

catalana
570 millions of speakers

Translator German - English

Catalonian
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Catalonian
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كاتالونيا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

каталонский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

catalã
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্যাটালোনিয়
260 millions of speakers

Translator German - French

catalonian
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Catalonian
190 millions of speakers

German

katalonisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カタロニア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카탈로니아
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Catalonian
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Catalonia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காட்டலோனியன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कातालोनियन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Katalan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

catalana
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Katalońskie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

каталонський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

catalan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Καταλονίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Katalaans
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

katalanska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

katalanske
5 millions of speakers

Trends of use of katalonisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KATALONISCH»

The term «katalonisch» is used very little and occupies the 173.036 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «katalonisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of katalonisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «katalonisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KATALONISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «katalonisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «katalonisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about katalonisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KATALONISCH»

Discover the use of katalonisch in the following bibliographical selection. Books relating to katalonisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hungarian-german Dictionary
Kasse l—, n kasszafuro rGeldschrankknacker kassziroz kassieren h. kaszt fKaste l—, ~n> kasztrál kastrieren h. kasztszellem rKastengeist i— (e)s> katakomba ^ Katakombe l—, ,, katalán1 tun katalonisch, katalanisch; — ul (auf/in) ...
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006
2
Akustischer Einsatz mittelalterlicher Lyrik im ...
III 9 Ich han gelebt wohl dreißig Jahr leicht minner zwei 10 Mit kämpfen, singen, tichten, mancherley 11 Es wer wohl Zeit, dass ich meins eigens Kind`s Geschrey 12 Ehlichen hört inner Wiegen gellen. IV 13 Französisch, mörisch, katalonisch ...
Tanja Wagner, 2008
3
Zur eisenzeitlichen Bewaffnung und Kampfesweise auf der ...
Jhs. vergleichen, das eine Beinschiene, ein Pektoral, vermutlich einen Helm, ein katalonisch-südfranzösisches Antennenschwert, ein Soliferreum, eine Lanzenspitze und ein geknicktes Messer enthielt (Taf. 60) 942, sowie überdies mit einem ...
Peter F. Stary, 1994
4
Das Magazin für die Literatur des In- und Auslandes
... es den „Rat-Penat“ und Katalonien, oh Katalonien! das katalonisch ist vor Allem, hat es dahin gebracht, eine Sprache ausschließlich für seinen eigenen Gebrauch zu erlangen und ganz und gar katalonisch zu denken und zu schreiben.
5
Flusskreuzfahrten Frankreich: Unterwegs auf den großen ...
Sprachen: Amtssprache Französisch. Andere Sprachen: Arabisch, Berberspra- chen, Baskisch, Katalonisch, Provençal sowie viele regionale Dialekte. Staatsgrenzen: Belgien, Luxemburg, Deutschland, Schweiz, Italien, Spanien, Andorra.
Joost Ouendag, 2014
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
S. 6S2. Gutta-Percha.Taffet S. 476. Ghpsfiguren, marmorähnlich zu machen. S. 328. H. Hailer, Fl. kgl. Bcrgmeister i» Berchtesgaden, über schlagende Wetter in Steinkohlengruben. S. 87 —101 und S. ISS— 168. Ueber die katalonisch ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
7
Compendium von Worten: Worten aller Sorten
katalonisch Katamaran katapultieren Katar Katastrophe Kathedrale Katja Ebstein Katmandu Kauderwelsch Kaugummi Kaukasus kaum Kausal Kautschuk Kauwerkzeug Kaviar Keeper Kefir Kehr ausdie Maus oderder Klaus gehtraus Keiler ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2013
8
Jahrbücher der Literatur
«igen geldeS wer, Rupprecht, Sigmund, bayd mit des Adlers streiffen — Franzosisch , morisch , katalonisch und kastilian Teubsch , latein , windisch , lampertisch , reuschisch und roman Die zehen sprach Hab ich gebraucht, wenn mir Zerran ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1821
9
Allgemeine geographische Ephemeriden
Miirizen , , Gewichte und Maasse sind katalonisch. 1m J. 1803 liefen ein 1333 Schiste, darunter 927 spaaische, 116 danisuhe, 76 englische u, s. w. — Freuudschafts- Granz- und Handelstractat zwischen Spanien und den vereinigten Staaten ...
10
Von Rom nach Weimar - Carl Ludwig Fernow: Beiträge des ...
bezeichnet den Dialekt von „Algher" und Umgebung korrekt als „katalonisch" (MA , S. 338f.). 3.2.2. Kriterien der Dialekteinteilung und -darstellung Denina und Fernow klassifizieren die Dialekte nach phonetischen und morphologischen ...
Michael Knoche, Harald Tausch, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KATALONISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term katalonisch is used in the context of the following news items.
1
Das Leben als Lotterie - Der Roman »Das bewegte Leben des Lasik ...
... auch als Druckerei benutzbar war, und gab eine auf Spanisch, Katalonisch, Deutsch und Italienisch publizierte Zeitung heraus, die für eine Einheitsfront warb. «Jungle World, Aug 16»
2
Nach abfälligem Tweet: Barça feuert Stürmer Sergi Guardiola
Die haben ihr auf Englisch geantwortet, sie soll Katalonisch lernen, oder sich verpissen. Von meinen eigenen Erfahrungen ganz zu schweigen. Naja, vielleicht ... «transfermarkt, Dec 15»
3
Stichwort: Katalonien
So sprechen große Teile der Bevölkerung in ihrem Alltag katalonisch, hissen die katalanische Flagge und begehen eigene Feiertage, wie den Gedenktag des ... «RP ONLINE, Sep 15»
4
Weihnachtseinkäufe - Luxusshopping auf Chinesisch in der Kölner ...
... die fast alle über einen akademischen Grad verfügen, neben all den bisher genannten Sprachen auch noch Beratung in Portugiesisch und Katalonisch. «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 14»
5
Freixenet-Sekt: Die Trauben des Zorns
Spanisch oder katalonisch? Auf jeden Fall alkoholisch. Den Sekt von Freixenet gibt es schon seit 100 Jahren.Foto: Madrid - Mit dem Sekt ist alles in Ordnung. «Stuttgarter Zeitung, Dec 14»
6
Was hält Staaten zusammen?
... besser getroffen hatten, und sie mussten sich auch nicht auf Katalonisch mitteilen, um sich und anderen dies, ihre Parteilichkeit und ihren Protest kundzutun. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»
7
Bar Palau - Ein bisschen Barcelona
Wie das Can Paixano ist das Palau, katalonisch für Palast, eine Champagneria. Palast? Champagner? Das erweckt in München schnell einen falschen ... «Süddeutsche.de, Jan 13»
8
Katalonische Unabhängigkeitsforderung Ein neuer Staat in Europa?
Katalonien fordert die Unabhängigkeit. Es will nicht mehr Zahlmeister Spaniens sein. Solche Regionalkonflikte werfen Schatten auf Europa: sie zeigen mögliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 12»
9
Molekulare Geschmacksbomben
Da Avui "heute" auf Katalonisch heißt, hätten wir uns denken können, dass es Experimente aus der Molekularküche gibt, deren Prinzip ist, Zutaten mit allerlei ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 11»
10
Österreich nicht unter den EU-Musterschülern
In Spanien gelten in den gemischtsprachigen Regionen die jeweiligen Minderheitensprachen Katalonisch und Baskisch als Staatssprachen. Daher gibt es dort ... «ORF.at, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. katalonisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/katalonisch>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z