Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Keusche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KEUSCHE

aus dem Slawischen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KEUSCHE IN GERMAN

Keusche  [Ke̲u̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KEUSCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Keusche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KEUSCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Keusche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Keusche

half Bauer

Halbbauer

In the Middle Ages and up to the modern times, the owner or owner of a farmhouse, which had an arable land of about half a hoist, was described as half-timbered. This yield measure - which corresponded to a surface area of ​​five to twelve hectares, depending on the region - could be achieved by a family and had to use about half its labor force. The remaining working hours were often spent with larger peasants or landlords. Keusche in Großlobming, Styria Even smaller farms were mentioned in southern German speaking countries as follows: ▪ hostel with sheep or goat instead of large cattle; Otherwise ▪ quarter-building, always additional secondary acquisition ▪ Kleinhäusler; The inhabitants of such "chicks" For example, as servants and were not allowed to marry in the peasantry. • Zulehner, if the cultivated grounds had no building. Many of these names, which are partly different in Northern Germany, are still preserved in family names: Halbgebauer, Gross, Huber, Hueber, Huemer, Häusler, Zulehner, etc. Als Halbbauer wurde im Mittelalter und bis in die Neuzeit der Besitzer oder Lehnsnehmer eines Gehöfts bezeichnet, der eine Ackerfläche von etwa einer halben Hube zur Verfügung hatte. Mit diesem Ertragsmaß – das je nach Region einem Flächenmaß von fünf bis zwölf Hektar entsprach – konnte eine Familie knapp durchkommen und musste etwa die Hälfte ihrer Arbeitskraft dafür einsetzen. Die verbleibende Arbeitszeit verdingten sie sich häufig bei größeren Bauern oder bei der Grundherrschaft. Keusche in Großlobming, Steiermark Noch kleinere Landwirtschaften wurden im süddeutschen Sprachraum folgendermaßen genannt: ▪ Herberge mit Schaf oder Ziege statt Großvieh; ansonsten ▪ Viertelbauer, immer zusätzlicher Nebenerwerb ▪ Kleinhäusler; die Bewohner solcher „Keuschen“ verdingten sich z. B. als Knechte und durften in den Bauernstand nicht einheiraten ▪ Zulehner, wenn die bewirtschafteten Grundstücke kein Gebäude hatten. Viele dieser Bezeichnungen, die in Norddeutschland teilweise anders lauten, sind bis heute in Familiennamen erhalten: Halbgebauer, Groß, Huber, Hueber, Huemer, Häusler, Zulehner usw.

Definition of Keusche in the German dictionary

small farmhouse dilapidated house. kleines Bauernhaus baufälliges Haus.
Click to see the original definition of «Keusche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KEUSCHE


Augendusche
A̲u̲gendusche
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Gerausche
Gera̲u̲sche
Husche
Hụsche
Karausche
Kara̲u̲sche
Kartusche
Kartụsche
Kausche
Ka̲u̲sche
Lausche
La̲u̲sche
Luftdusche
Lụftdusche
Lusche
Lụsche
Munddusche
Mụnddusche
Musche
Mụsche
Nasendusche
Na̲sendusche
Notdusche
No̲tdusche
Pausche
Pa̲u̲sche
Retusche
Retụsche
Sektdusche
Sẹktdusche
Tusche
Tụsche 
Wimperntusche
Wịmperntusche 
Zeichentusche
Ze̲i̲chentusche

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KEUSCHE

Keuchhusten
Keule
keulen
Keulenärmel
keulenförmig
Keulengymnastik
Keulenlilie
Keulenpilz
Keulenschlag
Keulenschwingen
Keulung
Keuper
keusch
Keuschheit
Keuschheitsgelübde
Keuschheitsgürtel
Keuschlammstrauch
Keuschler
Keuschlerin
Kevelaer

GERMAN WORDS THAT END LIKE KEUSCHE

Amerikanische
Arabische
Babusche
Brausche
Champagnerdusche
Deutsche
Elektrische
Englische
Fetttusche
Heißluftdusche
Hinterpausche
Innentasche
Pampusche
Porsche
Rapusche
Sattelpausche
Sauerstoffdusche
Vorderpausche
Warmdusche
Weißbierdusche

Synonyms and antonyms of Keusche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KEUSCHE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Keusche» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Keusche

Translation of «Keusche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KEUSCHE

Find out the translation of Keusche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Keusche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Keusche» in German.

Translator German - Chinese

贞
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

casto
570 millions of speakers

Translator German - English

chaste
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पवित्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عفيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

целомудренный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সতী
260 millions of speakers

Translator German - French

chaste
220 millions of speakers

Translator German - Malay

yang terpelihara kehormatannya
190 millions of speakers

German

Keusche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

あどけないです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순결한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sarehning
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trong sạch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கற்புள்ள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शुद्ध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iffetli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

casto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cnotliwy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

цнотливий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cast
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγνός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

reine
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kyska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kyske
5 millions of speakers

Trends of use of Keusche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KEUSCHE»

The term «Keusche» is regularly used and occupies the 73.532 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Keusche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Keusche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Keusche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KEUSCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Keusche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Keusche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Keusche

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «KEUSCHE»

Famous quotes and sentences with the word Keusche.
1
Francis Bacon
Keusche Frauen sind häufig stolz und hochmütig, als ob sie sich auf ihre Keuschheit etwas zugute täten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KEUSCHE»

Discover the use of Keusche in the following bibliographical selection. Books relating to Keusche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Keusche Joseph
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hans Jakob Christoffel V. Grimmelshausen, 2011
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
vStolberg „Gott segnet keuscher Ehe Zucht Mit wahrer Liebe Süße"; Schiller „ wenn der Gattin Treue Rein und keusch das Haus bewahrt"; bildl, Goethe „das keusche Herz"; Schiller „keusche Jünger der Muse"; Goethe „man darf das nicht vor ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Zwölff vnderschiedliche Tractätlein, Auß D. Martin Luthers ...
er Keusche Das ist: Diezchendeproh vnnd Bewelsung/wle D. Wartin Luther a« der Verwüstung vnd Ja- mesHeutsthesNalion/sichftlbtsÄMjangstm Tag entschuldigen werde. S haben sich/gsnsiiger Leser /die Lm therischen predicaneen ...
Conrad Vetter, 1600
4
Renaissance und Religion: die Kunst des Glaubens im ...
Raphaels keusche Wiederkehr Letztlich hat der Faktor der Zweideutigkeit im gestalteten Glauben der Renaissance also zu einer musealen Spaltung zwischen Kunst und Glauben geführt. Mit dem Raub eines Retabels aus der Kirche war der ...
Jörg Traeger, 1997
5
Evangelische Milch, Das ist: Sowohl für den Prediger, als ...
Die Schaar der radenß der Wollüsten , das Hauß der Weißheit, Patriarchen , führet an der Adam, als erster der helffenbeinerne Thurn,. der Thron der ewi- Stammen-Vatter : den Chor der Propheten, gen Glory. Die keusche und hochweise ...
Franz Joseph Lohr, 1758
6
Triumph, Uber die Welt/ das Fleisch und den Teufel: Und ...
vnttr dmen dann der fürnembfi gewefi tstetner/der^luder gmandt/ welcher dermassm schwach war tn seinem fletsch/ daß er ntcht konte lebm ohne Wetb/ noch/als das eine gestov ben/lebm hak können tn der keusche«/ ohne Meinung etnes ...
Aegidius Albertinus, Heinrich, 1601
7
Auserlesen-Geistreiche Andachts-Übungen, Oder Kurtzer ...
I. ^ Die Keusche seynd wahrhafftig jrrdische Engel, il. Die Keusche werden von den Englen umbgeben / und bewahrt, m. Werden vor allen anderen von G^tt geliebt ; wegen diser Tugend ist K54KI4 zu einer Mutter GOttes erwählet / der H.
Beda (von Zwiefalten), 1748
8
Geschichte der zigeuner: ihre herkunft, natur, und art; fur ...
Die keusche Nahrung nennen sie, in saubern Kleidern herumziehen als Vertriebener Adel. Oamerieri tragen Zeichen als die an gewissen heiligen Stätten gewesen; solche Leute erzählen von den Kirchen große Wunder. Sie wissen sich das ...
Theodor Tetzner, 1835
9
Biblische Dramen
Nachwort des Herausgebers I. Der hier vorgelegte achte Band der Sämtlichen Werke Christian Weises enthält die kritisch revidierten Texte der Dramen Der keusche Joseph und Vom Esau und Jacob, die wieder nach den im Nachwort des ...
Christian Weise, Hans-Gert Roloff, 1976
10
Vollständige Sammlung klassischer und volksthümlicher ...
4. Die. keusche. Anahild. (Persische Mythe.) Aus des Himmels goldnen Räumen Schwebt herab ein Engelpaar, Mischt, gelockt von süßen Träumen, Sich in froher Menschen Gchaar. Beut die Erde keine Wonnen, Spricht ihr Mund ein ...
Anton Dietrich, Ludwig Tieck, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KEUSCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Keusche is used in the context of the following news items.
1
„Der keusche Jupp“: Theaterstück feiert am 15. Oktober Premiere
Würselen. Beim Würselener Volkstheater feiert am Samstag, 15. Oktober, „Der keusche Jupp“, eine Komödie von Hannes Bauer, die von Gisela und Hans ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
2
"Unser Glaube bestimmt die Mode"
In Israel geht der Trend derzeit sogar wieder in Richtung eines züchtigen Auftritts von Frauen am Strand, mehrere Firmen stellen „keusche“, wie es heißt, ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
ORF-Programmänderungen in memoriam Ossy Kolmann
Anschließend um 14.30 Uhr steht mit „Der keusche Lebemann“ eine Komödie von Franz Arnold und Ernst Bach nach einer Inszenierung von Thaddäus ... «APA OTS, Jul 16»
4
Heißmann + Rassau Der keusche Lebemann
Einen echten Klassiker im neuen fränkischen Gewand präsentieren Heißmann + Rassau mit ihrem Ensemble: "Der keusche Lebemann" - eine spritzige ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
5
Stockheim taucht ab ins Rotlichtmilieu
"Der fast keusche Josef" hatte eine orima Premiere und amüsierte das Publikum im ausverkauften Pfarrheim. Die Theatergruppe St. Wolfgang Stockheim ... «inFranken.de, Apr 16»
6
Kärnten - Schwierige "Haus-Taufe": So bekommt man einen ...
Ein Hube oder Keusche bei Vulgonamen bezog sich auf die Besitzgröße: Hube ... Keusche unter 48 Ackerweit – 7 Ackerweit sind ein Hektar (aus Dissertation zu ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
7
Modest Clothing: Sexy orthodox
Popsugar.com schreibt, die Mimu-Maxi-Designerinnen definierten keusche Mode (Modest Clothing) neu, laut der Huffington Post erschüttern Hecht und Notik ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Ciara, Russell Wilson und die keusche Liebe
Ciara, Russell Wilson - 2016 Clive Davis Pre-Grammy Gala and Salute to Industry Ciara ist es nicht schwer gefallen, sich für eine keusche Beziehung mit ... «LooMee TV, Feb 16»
9
Heimatbühne probt neues Stück: „Der keusche Ehemann“
Bei der Bardenberger Heimatbühne laufen die Proben für das neue Stück „D'r onschöldige Charmeur“, ein auch unter dem Titel „Der keusche Ehemann“ ... «Aachener Zeitung, Jan 16»
10
Klimt, Schiele und Kokoschka öffnen die Masturbationskammer
So führten Akte von Schwangeren und nackten Müttern kategorisierte Bildthemen wie keusche Madonnen, dämonische Hexen und unersättliche Huren ad ... «Heute.at, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Keusche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/keusche>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z