Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Krankengeld" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KRANKENGELD IN GERMAN

Krankengeld  Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KRANKENGELD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Krankengeld is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KRANKENGELD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Krankengeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sick pay

Krankengeld

Health insurance is a health insurance salary that is intended to compensate for the loss of income as a result of illness-related incapacity for work. The deduction is the sick pay from the salary payment in the case of illness by the employer and the insurance benefits in the case of disability. The national regulations concerning the sick leave differ significantly. For the respective national systems of the sick leave, see: ▪ For Germany see: Health insurance ▪ For Austria see: Health insurance ▪ For France see: Indemnites journalières ... Krankengeld ist eine Entgeltersatzleistung der Krankenversicherung, die den Ausfall von Einkommen infolge krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit ausgleichen soll. Abzugrenzen ist das Krankengeld von der Lohnfortzahlung im Krankheitsfall durch den Arbeitgeber und den Versicherungsleistungen bei Berufsunfähigkeit. Die nationalen Regelungen bezüglich des Krankengeldes unterscheiden sich deutlich. Für die jeweiligen nationalen Systeme des Krankengeldes siehe: ▪ Für Deutschland siehe: Krankengeld ▪ Für Österreich siehe: Krankengeld ▪ Für Frankreich siehe: Indemnites journalières...

Definition of Krankengeld in the German dictionary

Money that a health insurance pays the insured person if he has a loss of earnings due to illness. Geld, das eine Krankenversicherung dem Versicherten zahlt, wenn er durch Krankheit einen Verdienstausfall hat.
Click to see the original definition of «Krankengeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KRANKENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KRANKENGELD

Krankenakte
Krankenanstalt
Krankenauto
Krankenbericht
Krankenbesuch
Krankenbett
Krankenblatt
kränkend
Krankenfahrstuhl
Krankengeschichte
Krankengut
Krankengymnast
Krankengymnastik
Krankengymnastin
krankengymnastisch
Krankenhaus
Krankenhausarzt
Krankenhausärztin
Krankenhausaufenthalt
Krankenhausbehandlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KRANKENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Synonyms and antonyms of Krankengeld in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Krankengeld» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KRANKENGELD

Find out the translation of Krankengeld to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Krankengeld from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Krankengeld» in German.

Translator German - Chinese

病假工资
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pago por enfermedad
570 millions of speakers

Translator German - English

sick pay
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बीमार भुगतान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إجازة مرضية مدفوعة الأجر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пособие по болезни
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

subsídio de doença
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অসুস্থ বেতন
260 millions of speakers

Translator German - French

les indemnités de maladie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membayar sakit
190 millions of speakers

German

Krankengeld
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

疾病手当
130 millions of speakers

Translator German - Korean

질병 수당
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pituwas lara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lương ốm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உடம்பு ஊதியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आजारी वेतन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hastalık parası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

indennità di malattia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zasiłek chorobowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

допомогу у випадку хвороби
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

concediu medical
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πληρωμή ασθένειας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

siek betaal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sjuklön
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sykepenger
5 millions of speakers

Trends of use of Krankengeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KRANKENGELD»

The term «Krankengeld» is quite widely used and occupies the 39.052 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Krankengeld» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Krankengeld
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Krankengeld».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KRANKENGELD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Krankengeld» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Krankengeld» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Krankengeld

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KRANKENGELD»

Discover the use of Krankengeld in the following bibliographical selection. Books relating to Krankengeld and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
9.4.2 Die „weitere Krankheit" iSdes §48 Absl SGBV Versicherte erhalten nach § 48 Absl SGBV Krankengeld für den Fall der Arbeitsunfähigkeit wegen derselben Krankheit für längstens 78 Wochen innerhalb einer sog Blockfrist von je 3 Jahren .
Gerhard Rompe, 2004
2
Das Gesundheitswesen in Deutschland: Struktur, Leistungen, ...
Krankengeld. Versicherte erhalten Krankengeld, wenn sie durch Krankheit arbeitsunfähig sind oder auf Kosten der Krankenkasse stationär behandelt werden. Anspruch auf Krankengeld haben vor allem pflichtversicherte Arbeitnehmer und ...
Eckhard Nagel, 2007
3
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft - ...
Ob das tatsächlich bezogene oder das fiktive Krankengeld anzusetzen sind, hängt davon ab, ob und in welcher Höhe der Angestellte Krankengeld erhält oder nicht. Grundsätzlich erhält auch der freiwillig versicherte Angestellte Krankengeld ...
Sebastian Hopfner, Reinhardt Seifert
4
Bruchstücke: Arbeit und Recht im Spiegel einer Zeitschrift ; ...
Gewährung von Krankengeld seit 1949 |949 Höhe des Krankengeldes: 50% des beitragspflichtigen Bruftodurchschnittsverdienstes U S. maximal 300 Mark im Monat). Für die ersten drei Tage der Arbeitsunfähigkeit wurde Krankengeld nicht  ...
Brigitte Udke, 2005
5
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
547a (weggefallen) 5 47b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1) 'Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des  ...
Horst Marburger, 2013
6
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
Soweit der Arbeitnehmer also Arbeitsentgelt, d. h. sein Gehalt für sechs Wochen erhält, spielt es keine Rolle, ob das Krankengeld anzurechnen ist oder nicht. Wenn kein Krankengeld gezahlt wird, kann auch keines angerechnet werden.
Fritz Mittelmeier, 1984
7
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Im Gegensatz zum Krankengeld der GKV sehen die Krankentagegeldtarife der privaten Versicherer meist keine Aussteuerung (zeitliche Leistungsbegrenzung) vor. Aussteuerung - Die GKV zahlt ab der 7. Woche der Arbeitsunfähigkeit ...
Hubert Holthausen, 1992
8
Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Seit dem Gesundheitsreformgesetz (GRG) 1989 ist eine erneute Zahlung von Krankengeld nach Ablauf von drei Jahren wegen derselben Krankheit nur möglich, wenn der Versicherte zwischendurch sechs Monate nicht wegen dieser  ...
Hermann Delbrück, 2008
9
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
547b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1) 4Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des Arbeitslosengeldes oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
547b Höhe und Berechnung des Krankengeldes bei Beziehern von Arbeitslosengeld, Unterhaltsgeld oder Kurzarbeitergeld (1)1Das Krankengeld für Versicherte nach 5 5 Abs. 1 Nr. 2 wird in Höhe des Betrages des Arbeitslosengeldes oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRANKENGELD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Krankengeld is used in the context of the following news items.
1
Ohne Not gesund werden | Die wichtigsten Fragen zum Krankengeld
Wer krank ist, erhält bis zu sechs Wochen lang seinen Lohn vom Arbeitgeber weiter. Danach springen die Krankenkassen mit dem Krankengeld ein. Jedoch ... «BILD, Aug 16»
2
Streichung des Krankengeldes wegen nicht angetretener Reha ...
Tritt ein Krankenversicherter eine bewilligte Reha-Maßnahme ohne Begründung nicht an, kann ihm das Krankengeld gestrichen werden. Denn der Versicherte ... «anwalt.de, Aug 16»
3
AOK-Bundesverband zum Krankengeld-Gutachten des BVA ...
Juli 2016) vom Bundesversicherungsamt (BVA) veröffentlichte Gutachten zur Berechnung der Krankengeld-Zuweisungen im morbiditätsorientierten ... «Presseportal.de, Jul 16»
4
Anspruch auf Krankengeld: Das muss ein Arzt bestätigen
Essen (dpa/tmn) - Gesetzlich Versicherte haben Anspruch auf Krankengeld, wenn eine Krankheit sie arbeitsunfähig macht. Ein Arzt muss den Anspruch für den ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall – Was man wissen muss - Teil 2 ...
Gesetzlich Versicherte haben in Deutschland einen Anspruch auf Krankengeld, wenn eine Krankheit sie arbeitsunfähig macht. Ob das der Fall ist, entscheidet ... «gastronomie & hotellerie, Jul 16»
6
Attest und Kündigung: Wegen Krankheit nicht zur Arbeit? Diese vier ...
Das Krankengeld sichert Arbeitnehmer vor einem Einkommensausfall ab, wenn sie wegen einer schweren Krankheit längere Zeit nicht arbeiten können. «FOCUS Online, Jul 16»
7
Urteil: Krankengeld und Elterngeld parallel beziehen
Unter bestimmten Umständen können Eltern Krankengeld für Kinder und Elterngeld gleichzeitig beziehen. Das Bundessozialgericht entschied dies im Fall einer ... «t-online.de, Feb 16»
8
Gesundheit: Rekord beim Krankengeld: Ausgaben kontinuierlich ...
Die Ausgaben fürs Krankengeld klettern von Jahr zu Jahr. Sind die Menschen einfach immer öfter nicht mehr in der Lage, ihrer Arbeit noch nachzugehen? «FOCUS Online, Dec 15»
9
Krankengeld: Wer krank sein kann, der kann auch arbeiten
Seit Jahren steigen die Ausgaben der Kassen für Krankengeld. Bei zehn Milliarden Euro soll Schluss sein: Laut einem Gutachten können Kranke teilweise ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
"Teilkrankschreibung": Sollen Kranke noch ein bisschen arbeiten?
Und entsprechend der verbliebenen Arbeitsfähigkeit würde sich nach sechs Wochen dann auch der jeweilige Anspruch auf Krankengeld verringern. «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Krankengeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/krankengeld>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z