Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lamelle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAMELLE

französisch lamelle < lateinisch lamella = blättchen, Verkleinerungsform von: lamna, ↑lamé.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAMELLE IN GERMAN

Lamelle  [Lamẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lamelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAMELLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lamelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Lamelle in the German dictionary

thin plate, disc limb, rib of a radiator leaflet, thin layer at the bottom of the hat of agaric fungus. thin plate, disc use subject language. dünne Platte, Scheibe Glied, Rippe eines Heizkörpers Blättchen, dünne Schicht an der Unterseite des Hutes von Blätterpilzen. dünne Platte, Scheibe GebrauchFachsprache.

Click to see the original definition of «Lamelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAMELLE


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gamelle
Gamẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kamelle
Kamẹlle
Karamelle
Karamẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAMELLE

Lambrusco
Lambskin
Lambswool
lamé
lamellar
lamellenförmig
Lamellenheizkörper
Lamellenpilz
Lamellenverschluss
Lamellibranchiata
lamellieren
lamellös
lamentabel
lamentabile
Lamentation
lamentieren
Lamento
lamentoso
Lametta
Lamettasyndrom

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAMELLE

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tagliatelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle

Synonyms and antonyms of Lamelle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lamelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMELLE

Find out the translation of Lamelle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lamelle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lamelle» in German.

Translator German - Chinese

瓣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

laminilla
570 millions of speakers

Translator German - English

lamella
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लामेल्ला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الصفيحة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ламель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lamela
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পট্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

lame
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lamela
190 millions of speakers

German

Lamelle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ラメラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

얇은 판
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lamella
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phiến kính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மென்றட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पातळ थर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lamel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lamella
65 millions of speakers

Translator German - Polish

płytka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ламель
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lamelă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έλασμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lamella
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lamell
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lamell
5 millions of speakers

Trends of use of Lamelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMELLE»

The term «Lamelle» is quite widely used and occupies the 40.577 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lamelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lamelle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lamelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAMELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lamelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lamelle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lamelle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAMELLE»

Discover the use of Lamelle in the following bibliographical selection. Books relating to Lamelle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beschreibungen europäischer Dipteren
Bei dem Mannchen hildet das nennte Dorsalsegment eine an ihrem Ende in verschiedener Weise ansgeschnittene, oder in dornartige Kcken nnd Spitzen anslanfende, nie mit eingelenkten Anhängen versehene Lamelle, welche die ohere ...
Hermann Loew, 1873
2
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Um die ausreichende Tragfähigkeit des Betonuntergrunds inklusive etwaigem Grundierharz und Ausgleichsmörtel zu überprüfen, muss vor dem Klebstoffauftrag kurz vor dem Verkleben der Lamelle eine Abreißprüfung durchgeführt werden.
Gerhard Mehlhorn, 2007
3
Die Gleichstrommaschine
Wir wollen im folgenden annehmen, es sei b,>ß, so daß die Bürste mehrere Lamellen bedeckt, und setzen voraus, daß jede Spule die gleiche Kurzsrihliflistromkurve habe und daß die momentane Stromdichte über die Breite einer Lamelle ...
A. Engelbert
4
Der Krieg in Italien, 1859
Juni Martsrn Snnnnzzal'e Pieve d'Albigueln Brigade ßäil in Ferrara Cergnago S. Giergio Pievs d' Albignels Lamelle Lamelle Tarre dei Beretti Gel! in Zinasco 31. Mai Mertara Sannuzaro Pieve d' Albiguala Brigade Gäal Belgiej eso Sennazzaro  ...
Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte
5
Telefon, Mikrofon und Radiofon
einer gewissen Entfernung von den Magnetpolen durch ihre Steifigkeit der Anziehung widerstehen; diese Anziehung macht sich aber sofort wieder bemerklich, sobald man hinter der Lamelle eine grössere Eisenmasse den Polen nähert, ...
Theodor Schwartze, 2013
6
Analytische Transmissionselektronenmikroskopie: Eine ...
Dazu gehört ein bisschen Glück, wie manchmal beim Experimentieren. Nicht nur auf das Glück kann man sich beim Herausheben der Lamelle verlassen. Es erfolgt unter lichtmikroskopischer Kontrolle mit Hilfe einer Glasnadel, die an einem ...
Jürgen Thomas, Thomas Gemming, 2013
7
Annalen der Physik und Chemie
mit dem daran hängenden Anker wieder an der Bucht der Lamelle aufgesetzt und der Anker vom Magnet seitwärts abgezogen. Im ersten Augenblicke hielt der zweite Anker an der Lamelle noch fest, so wie aber das streichende Hufeisen ...
8
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Decoct einmal gröl'sere Spannung wie Seifenwasser besitzt, dann aber auch fast ebenso gute Lamellen als dieses liefert. Bei dieser Erscheinung nun tritt eine eigenthümliche Störung ein, wenn man auf eine recht grofse Quillaja-Lamelle nur ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1870
9
Die Statik des Eisenbaues
Stahlwerk Bochum (W. S.) 25,78 1(D0 11,6 82,9 3,22 A. H. Nr.1, Lamelle 1&1. 10 . . . 8,98 MIX) 15,1 36,7 4,07 A. H. Nr. 2, Lamelle 200-10 . . . 12,07 1000 15,6 47,9 3,98 A.- H. Nr.3, Lamelle 250-12 . . . 16,66 1(D0 15,1 67,4 4,04 A. H. Nr. 4, ...
W. L. Andrée, 2014
10
Das Verfahren, dem Eisen dauernden Magnetismus in möglich ...
Jft das gefchehen. fo wird der nun fertige Magnet gefchloffen zur Seite gelegt. und man beginnt mit dem Anker des am Tifch befefiigten Magnets . und der nächfien Lamelle des zu fiärkenden Magnets die nähmliche Arbeit. wie fo eben bey der ...
Julius ¬von Vest, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lamelle is used in the context of the following news items.
1
Lamelle vom Schwefelköpfchen
Lamelle vom Schwefelköpfchen. von Jutta Skrochin Bürgerreportertreffenvor 12 Stunden, 6 Minuten52 mal gelesen8 Kommentare. Ich hoffe man kann genug ... «Gießener Zeitung, Oct 16»
2
Arbeiter blieb in Maschine stecken
Der 57-Jährige aus Eggendorf im Traunkreis hatte bemerkt, dass sich eine Lamelle am Greifarm der Ziegelsetzmaschine gelöst hatte - und wollte die Lamelle ... «ORF.at, Jul 16»
3
Alençon. France Lamelle se lance dans la production de poulet ...
Depuis octobre 2015, France Lamelle, filiale de Saglam France, fabrique et commercialise des lamelles de viande de kebab à Arçonnay, sur le parc d'activités ... «L'Orne hebdo, Apr 16»
4
Werbung für die Spielbank in Bad Homburg: Ein Roulette für den ...
Bilder > Foto: Christian Christes (CHRISTES) Michael Lorz (oben), Rudi Rettlinger und Stefan Nickisch halten die Klebefolie an der Lamelle an. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
5
KEDRY PLUS di KE Protezioni Solari: l'innovativa pergola ...
KEDRY PLUS non solo protegge dal sole in estate, creando un perfetto microclima al di sotto della copertura grazie alla circolazione d'aria fra le lamelle ... «EdilPortale, Apr 16»
6
Chatting with Lamelle Research Laboratories founder
A: Lamelle Research Laboratories is a biotechnology research company that manufactures products locally for the South African Aesthetic Skin Care market ... «Independent Online, Mar 16»
7
Former Army Pharmacy Specialist Stole $2M in Drugs
U.S. District Judge Paul W. Grimm sentenced Lamelle Marquez Malone, 35, formerly of Columbia, to 18 months in prison, followed by three years of supervised ... «Patch.com, Dec 15»
8
Neshama: 10-Year-Old Battling Cancer and Directing Animated Film
“I remember the very first phone conversation we had with FableVision,” Lamelle continued. “My heart just skipped a beat and there was the feeling of just being ... «Huffington Post, Dec 15»
9
Sonnenschutz mit hochreflektierender SZR-Jalousie auf Augenhöhe ...
In Zusammenarbeit mit europäischen Forschungsinstituten im Bereich der Nanotechnologie wurde die V95-Lamelle von Pellini entwickelt. Die Reflektion dieser ... «Baulinks, Oct 15»
10
Neuer Winterreifen: Nokian: Note A für den Nassgrip
Gegenüber dem Vorgänger optimierte Lamellen-Blöcke sollen laut Nokian einen stärkeren Winter-Griff und ein besseres Lenkgefühl ergeben. «Abendzeitung München, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lamelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lamelle>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z