Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Maßregelung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASSREGELUNG IN GERMAN

Maßregelung  [Ma̲ßregelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MASSREGELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maßregelung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MASSREGELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Maßregelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Maßregelung in the German dictionary

the measures. das Maßregeln.

Click to see the original definition of «Maßregelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MASSREGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MASSREGELUNG

Maßnahme
Maßnahmenkatalog
Maßnahmenpaket
Maßnahmenplan
Maßnahmeplan
Maßnehmen
Masochismus
Masochist
Masochistin
masochistisch
Masora
Masoret
Masowien
Maßregel
maßregeln
Maßregelvollzug
Maßreglung
Mass
Massa
Maßsachen

GERMAN WORDS THAT END LIKE MASSREGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Maßregelung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MASSREGELUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Maßregelung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Maßregelung

Translation of «Maßregelung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASSREGELUNG

Find out the translation of Maßregelung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Maßregelung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maßregelung» in German.

Translator German - Chinese

申斥
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reprimenda
570 millions of speakers

Translator German - English

reprimand
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धमकी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

توبيخ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выговор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reprimenda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তর্জন
260 millions of speakers

Translator German - French

réprimande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

teguran
190 millions of speakers

German

Maßregelung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

叱責
130 millions of speakers

Translator German - Korean

견책
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sabdhoning
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khiển trách
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கண்டனத்தையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तंबी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

azarlama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rimprovero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nagana
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

догану
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dojană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίπληξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teregwysing
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reprimand
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reprimande
5 millions of speakers

Trends of use of Maßregelung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASSREGELUNG»

The term «Maßregelung» is normally little used and occupies the 108.483 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Maßregelung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Maßregelung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Maßregelung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASSREGELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Maßregelung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Maßregelung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Maßregelung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MASSREGELUNG»

Discover the use of Maßregelung in the following bibliographical selection. Books relating to Maßregelung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Sanktionierung unbotmäßigen Patientenverhaltens: ...
... Aktenanalyse nicht mit hinreichender Verlässlichkeit beantworten; ihr nachzugehen wäre die lohnende Aufgabe eines weiteren Forschungsprojektes. c) Maßregelung Im allgemeinen Sprachgebrauch steht auch der Begriff der Maßregelung ...
Michael Lindemann, 2004
2
"Turboprämie" und Sozialplan
Eine antizipierte Maßregelung i.S.d. Norm gebe es nicht. Dies folge sowohl aus der Entstehungsgeschichte als auch aus Sinn und Zweck der Norm. Nach der amtlichen Begründung solle die Norm Benachteiligungen verhindern, die erfolgen, ...
Robert K. Strecker, 2009
3
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
Das gleiche gilt für die Maßregelungsverbote der § 5 TzBfG, § 78 BetrVG und tarifliche Maßregelungsklau- seln.34 27 Eine Maßregelung nach § 16 ist selbst nicht schon eine Benachteiligung aus einem der in § 1 genannten Gründe;35 die  ...
Dagmar Schiek, 2007
4
Das Diskriminierungsverbot im Arbeitsrecht: unter besonderer ...
Je geringfügiger die Unterstützungshandlung war und je weiter sie von der jetzt geltend gemachten Maßregelung zeitlich entfernt ist, desto höher sind die Anforderungen an die Darlegung, die dann ggf. zur Beweislastumkehr nach § 16 Abs. 3 ...
Jörn-Christian Bierkamp, 2008
5
Unter Mördern: Ein Arzt erlebt den Schwerverbrecherknast
Lessing. –. Maßregelung. eines. Frauenmörders. Die Sonne an diesem späten Sonntagnachmittag drängelte sich immer noch gierig durch die Gitterspalten und erhitzte alles Wärmeleitfähige einschließlich der mit eingesperrten Luft.
Roland Garve, 2013
6
Gesammelte Schriften
111. Die. Maßregelung. jüdischer. Lehrerinnen. an. den. Berliner. Gemeindeschulen. (1898). Vorbemerkung Der Kultusminister Falk hatte durch Reskript vom 8. Juli 1875 auf Antrag des Berliner Magistrats genehmigt, daß „je nach den lokalen ...
Hugo Preuss, Christoph Müller, 2013
7
Die verhaltensbedingte Kündigung
4. Maßregelung,. Diskriminierung,. treuund. sittenwidrige. Kündigungen. Wird eineKündigungausgesprochen,weilder Arbeitnehmer in zulässiger Weise seine Rechte ausübt, so ist sie nach § 612 a BGB unwirksam. Dies gilt sowohl für ...
Martin Quecke, 2014
8
Kapitalmarkt Compliance:
... da im kündigungsgeschützten Arbeitsverhältnis die Hin- weisgeber ohnehin vor einer Maßregelung („retaliation“) in Form einer Kündigung geschützt sind.647 Im Übrigen gilt allgemein §612a BGB als Schutz vor Maßregelung, wonach der ...
Szesny/Kuthe, 2013
9
Versicherungs-Vergütungsverordnung: Aufsichtsrechtliche ...
Ein solches Vorgehen dürfte in der Regel eine verbotene Maßregelung darstellen. Folge davon ist, dass der benachteiligte Arbeitnehmer so zu stellen ist , als wäre die Maßregelung nicht erfolgt.857 Besteht die Benachteiligung in der ...
Sebastian Sammet, Egon Lorenz, 2013
10
Ungewisse und diffuse Diskriminierung
Mit solchem Umfang verbotener Gründe käme das Unterscheidungsverbot bei der Maßregelung den Ergebnissen des Kausalansatzes nahe: Dass dem Diskriminierungskläger auf anderem Wege als aus auf die Rechtsverfolgung bezogenen ...
Henrik Schramm, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASSREGELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maßregelung is used in the context of the following news items.
1
Ungarischer Philosoph György Markus gestorben
Er protestierte 1968 gegen die Niederschlagung des "Prager Frühlings" durch Truppen des Warschauer Pakts und 1973 gegen die Maßregelung jüngerer ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Wirtschaft | Schuldensünder Portugal warnt EU vor Aussetzung der ...
Eine solche Maßregelung hätte für Portugal schlimmere Folgen als etwa eine Geldstrafe, warnte Finanzminister Mario Centeno in einem Brief an die ... «BILD, Sep 16»
3
Holocaust: "Taktlos, ungeschickt und unfair"
Jede Maßregelung des Richters von Renesse muss unterbleiben. Um die von krassen Missverständnissen, Fehlentscheidungen und Ungerechtigkeiten ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Umwelt-80er: Rüffel für hohe Polizeioffiziere
Disziplinarrechtliche Maßnahmen gab es nicht, aber eine Maßregelung, sagt Landespolizeidirektor Franz Ruf: „Mit den zwei leitenden Beamten wurde ein ... «ORF.at, Aug 16»
5
Türkei-Talk bei Maybrit Illner: Deniz Yücel gegen Mustafa Yeneroglu
Und sogar Yücel stieß das sauer auf: "Diese Form der Maßregelung ist sehr unangenehm, und das ist sehr typisch für ihre Partei." Zoff Nummer 3: Dagdelen ... «RP ONLINE, Jul 16»
6
Dematic will Betriebsrätin wegen Anti-Rassismus maßregeln
Jennifer Weißenbrunner und die IG Metall nehmen diese Maßregelung nicht hin ... Maßregelung von Gewerkschaftern, die sich zum Rechtspopulismus äußern, ... «Kommunisten, Jun 16»
7
Kindesmissbrauch: 53-jähriger aus dem Werra-Meißner-Kreis muss ...
... Hang zu erheblichen Straftaten“ zu erkennen, der per Gesetz als Voraussetzung für eine solche freiheitsentziehende Maßregelung gegeben sein muss. «HNA.de, Jun 16»
8
Jan Böhmermann: Der Hofnarr
Kanzlerin Merkel kritisiert den Mediensatiriker Jan Böhmermann. Diese Maßregelung ist töricht, denn sie öffnet die Tür für Schlimmeres. Von Peter Kümmel. 28. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Österreichs Lebenslüge lebt weiter
... wirkt wie eine Maßregelung nach dem Motto: Passt halt das nächste Mal besser auf! Und dass ein 81-jähriger Rechtsschutzbeauftragter zur Begründung nicht ... «derStandard.at, Feb 16»
10
Maßregelung unbotmäßiger Pflichtverteidiger
Der Widerruf der Bestellung eines Pflichtverteidigers begründet die Besorgnis der Befangenheit des Vorsitzenden Richters, wenn dessen Begründung den ... «Rechtslupe, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maßregelung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mabregelung>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z