Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Messingschale" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MESSINGSCHALE IN GERMAN

Messingschale  [Mẹssingschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MESSINGSCHALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Messingschale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MESSINGSCHALE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Messingschale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Messingschale in the German dictionary

Bowl made of brass. Schale aus Messing.

Click to see the original definition of «Messingschale» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MESSINGSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MESSINGSCHALE

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingring
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

GERMAN WORDS THAT END LIKE MESSINGSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Synonyms and antonyms of Messingschale in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Messingschale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MESSINGSCHALE

Find out the translation of Messingschale to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Messingschale from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Messingschale» in German.

Translator German - Chinese

Messingschale
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Messingschale
570 millions of speakers

Translator German - English

Messingschale
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Messingschale
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Messingschale
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Messingschale
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Messingschale
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Messingschale
260 millions of speakers

Translator German - French

Messingschale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Messingschale
190 millions of speakers

German

Messingschale
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Messingschale
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Messingschale
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Messingschale
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Messingschale
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Messingschale
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Messingschale
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Messingschale
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Messingschale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Messingschale
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Messingschale
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Messingschale
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Messingschale
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Messingschale
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Messingschale
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Messingschale
5 millions of speakers

Trends of use of Messingschale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESSINGSCHALE»

The term «Messingschale» is normally little used and occupies the 135.320 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Messingschale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Messingschale
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Messingschale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MESSINGSCHALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Messingschale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Messingschale» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Messingschale

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MESSINGSCHALE»

Discover the use of Messingschale in the following bibliographical selection. Books relating to Messingschale and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Buch der Schatten - Verwandlung
Wir tratenin denKreidekreis. Cal schloss ihn, genau wiein der vergangenen Woche. Waswürde passieren, wenneiner von uns hinaustrat? Cal nahmeine kleine Messingschale mit etwas Weißem.Einen besorgten Augenblick lang dachte ich, ...
Cate Tiernan, 2011
2
Neersum
Der Schlüssel lag inder kleinen Messingschale nebendemalten Telefon. Die Zeitung hatte siemitreingebracht, die Schlagzeile brüllte ihr etwasvon Waldbrandgefahr entgegen. Jutta legtesieneben die Schale, wo sie immerliegen sollte.
SieboWoydt, 2013
3
Das Artefakt: Die Chroniken von Mondoria
DieBilder in der großen Messingschale waren seit einigen Minuten verblasst. Jetzt stand die milchiggraue Flüssigkeit ruhig und regungslos darin, so als wäre nie etwas gewesen. Dabei hatten Lord Cedricund Barochadela Cruz noch kurz ...
Claudia Muther, Urs Muther, 2013
4
Hexentage: Historischer Roman
Jakob Theisriß entsetzt die Augen aufund starrtein sein eigenes Gesicht, das sich auf der Oberflächeeinermit Wasser gefüllten Messingschale widerspiegelte – das Antlitz eines Achtzehnjährigen mit schulterlangen Haaren und einemKinnbart, ...
Michael Wilcke, 2011
5
Träume süß, mein Mädchen: Roman
Sofort versteckte er die Messingschale außerhalb ihrer Reichweite hinter seinem Rücken. »Das nehme ich mit zum Vorzeigen in der Erzählstunde.« »Wer hat dir erlaubt, in meinen Sachen herumzuschnüffeln?« Die allgegenwärtig drohenden  ...
Joy Fielding, 2009
6
Kindheitserinnerungen
Neben der Messingschale für das Geld, die auf der flachen Fläche des Orgelkastens stand, hockte ein kleines Äffchen, das allerlei Unsinn trieb, auf und nieder hüpfte, überall dort, wo es hinkam, an der Orgel herumkletterte, auch auf Essbares ...
Wolfgang Sander, 2012
7
Die Wesen
Er holte eine große Messingschale aus dem Raum, in dem Laima und Lhatsen geschlafen hatten. Er nahm einige Gläser mit Kräutern und Pulvern vom Regal. Dann holte er hinterdem Ofeneinflaches rundes Sieb hervor, dasmiteinem feinen  ...
Philip Lux, 2014
8
Franz Dewald: das malerische Werk mit Oeuvreverzeichnis
Im zweiten Bild beleuchtet das von rechts oben einfallende Licht die auf einem Tisch aufgestellte Messingschale mit darinliegenden Äpfeln. Der danebenstehende Holzkrug in der linken Bildhälfte bleibt im Schatten. Ein Kerzenständer und ...
Ute Hübner, 1999
9
Pharmaceutisches Centralblatt
Um den Schwefelalkohol auch in solchen Fällen wieder zu gewinnen, schlägt der Verf. folgenden Apparat vor: Eine Messingschale mit borizontalem Boden wird.mit einem doppelten, 1" hohen, senkrecht nufstehenden Rande versehen. In den ...
10
Jerusalem
Aber als sie die Nadel hineinstieß, war es ihr, als ginge sie ganz tief hinein, als habe sie nicht die Messingschale getroffen, sondern etwas Weiches, und als sie sie wieder herauszog, war sie blutig. Im selben Augenblick, als Gertrud das Blut ...
Selma Lagerlöf, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESSINGSCHALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Messingschale is used in the context of the following news items.
1
POL-LG: ++ erhebliche Verkehrsbehinderungen nach Kollision ++ ...
Der Eigentümer nutzt die Utensilien (u.a. Apothekergewichte, Reagenzgläser, Kupfer- und Messingschalen und Töpfen) um als darstellender Künstler auf ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Diebe erbeuten Alchimistenutensilien
... gehört: Sie stahlen zwei Schmuckkisten mit Alchimistenutensilien, unter anderem Apothekergewichte, Reagenzgläser und Messingschalen. Der Besitzer tritt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
3
Ecuadors Hauptstadt Quito: Das ist die Höhe
Täglich steht der Inhaber an einer großen Messingschale, schwenkt sie kraftvoll über einem Feuer, um Mandeln oder Haselnüsse zu karamellisieren. Die frisch ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Abschlussaustellung an der Goldschmiedeschule: Mit der „Lizenz ...
„Anhand der Messingschalen sollten die Schüler sehen, wie sich das Material bei der Verformung verhält“, sagt Barneveld, der von den Arbeiten und dem ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
5
Schätze von Jugendstil und Art Deco vereint im Haus Schulenburg ...
Beispielsweise zu einer Messingschale, die 1903 von van de Velde entworfen wurde. "Eigentlich sieht sie aber so modern aus wie in den 50er Jahren kreiert. «Ostthüringer Zeitung, Jun 16»
6
Egling : Wie die Heimatvertriebenen eine neue Heimat fanden
Mitgebracht haben die von Haus und Hof Vertriebenen aber auch Küchengerät; eine Waage mit Messingschalen, ein Bügeleisen, das mit heißen Kohlen befüllt ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
7
„Blende 2016“: Wir suchen die besten Leserfotos
Nicht nur auf der Pfütze, auch in Wassertropfen und Fensterscheiben, auf Motorhauben, Brillen, Weihnachtsbaumkugeln, polierten Messingschalen oder ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
8
Namibia: Spurenleser
Um eine Art Bier herzustellen, füllt Duca an diesem wolkenlosen Nachmittag eine Messingschale voll Hirse, dann gibt sie die Körner in ein Holzgefäß auf dem ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Jan 16»
9
Queen Elizabeth II. - Kunst und Krempel: Neues Foto zeigt ihr ...
Zudem finden sich ein Brieföffner, eine Messingschale und Tintenfässer auf dem Tisch. Die 89-Jährige erhält am Tag durchschnittlich 300 Briefe, und wenn sie ... «BUNTE.de, Nov 15»
10
Phänomen "Guru Guru"
Dann schüttet er einen Sack Messingschalen auf der Bühne aus und trommelt kniend auf ihnen weiter. Immer wieder ziehen sie das Publikum in den Bann, ... «mittelhessen.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Messingschale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/messingschale>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z