Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachfüllung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHFÜLLUNG IN GERMAN

Nachfüllung  [Na̲chfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHFÜLLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachfüllung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHFÜLLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachfüllung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nachfüllung in the German dictionary

refilling, refilling. das Nachfüllen, Nachgefülltwerden.

Click to see the original definition of «Nachfüllung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHFÜLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHFÜLLUNG

Nachforderung
nachformen
nachforschen
Nachforschung
Nachforschungsantrag
Nachfrage
nachfragen
nachfrageorientiert
Nachfrager
Nachfragerin
Nachfragerückgang
Nachfrageschwäche
Nachfrageschwankung
Nachfrist
nachfühlen
nachführen
nachfüllen
Nachfüllpack
Nachfüllpackung
Nachfürsorge

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHFÜLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonyms and antonyms of Nachfüllung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachfüllung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHFÜLLUNG

Find out the translation of Nachfüllung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachfüllung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachfüllung» in German.

Translator German - Chinese

充值
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

repuesto
570 millions of speakers

Translator German - English

refill
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फिर से भरना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عبوة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пополнение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

refill
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুনরায় পূর্ণ-করণ
260 millions of speakers

Translator German - French

recharge
220 millions of speakers

Translator German - Malay

refill
190 millions of speakers

German

Nachfüllung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

リフィル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

리필
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

refill
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nạp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிரப்பவோ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भरण्यासाठी पुन्हा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

doldurma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ricarica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

napełniać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поповнення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umple din nou
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξαναγέμισμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hervul
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

refill
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

påfyll
5 millions of speakers

Trends of use of Nachfüllung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHFÜLLUNG»

The term «Nachfüllung» is regularly used and occupies the 64.444 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachfüllung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachfüllung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachfüllung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHFÜLLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachfüllung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachfüllung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachfüllung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHFÜLLUNG»

Discover the use of Nachfüllung in the following bibliographical selection. Books relating to Nachfüllung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine land- und forstwirthschaftliche zeitung
I '/, Vierte Nachfüllung nach dem zwanzigsten Schafe.. 1 Fünfte Nachfüllung nach dem fünfundzwanzigsten Schafe I l V. Maß Zusammen 7'/, Maß 3'/. Maß Fig. 85. Jede Garnitur von 2 Bottichen erhielt also 1 1 V, Maß Nindeneztract, worin 30, ...
2
Handbuch Dosieren
Die Zeit für die Nachfüllung sollte deshalb möglichst kurz gehalten werden, um die Zeit zu reduzieren, in der man ohne eine messbare Gewichtsabnahme fährt. Durch das Nachfüllen wird das Schüttgut in den Dosierbehälter eingetragen und  ...
Gerhard Vetter, 2002
3
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Bereits vor ungefahr 15 Jahren machte ich mit dem 'l'nxna bnoeatn Um nun über die Nachfüllung der Meiler mit Löfche Erfahrungen ganz im Großen fammeln zu können, wurde von meiner hohen Obrigkeit genehmigt, felbe im verfloffenen ...
4
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Dies erscheint jedoch inkonsequent, da nach gefestigter Rechtsprechung auch die juristischen Personen und l5° RGZ 103, 359, 363 — Singer; RGZ 161, 29, 37 ff — Zählerersatzteile; BGH GRUR 1952, 521, 522 — Nachfüllung von ...
‎2007
5
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Mit der folgenden Wassernachfüllung soll der Ausgangspegel erreicht werden, und die Nachfüllwassermenge soll für ein Prüfresultat „Prüfung bestanden“ kleiner als der berechnete höchstzulässige Wasserverlust sein. Die Nachfüllung von ...
Bernd Goldberg, 2012
6
Fur Die Praxis
An vielen Hunderten von Gasbrustfüllungen habe ich mich überzeugt, daß die Technik von jedem gewissenhaften Arzt erlernt werden und wenn die Erstfüllung im Krankenhaus für ein paar Tage überwacht ist, die Nachfüllung recht gut ...
Hans Doerfler, 2013
7
Zeitschrift Des Deutschen Vereins Zur F?rderung Der ...
hältnissen mich zu überzeugen und machte gleichzeitig die Wahrnehmung, dass mit einfacher Nachfüllung des Gasverlustes der Sache wenig abgeholfen sei. Der Ballon, welcher täglich im Gebrauch war und nachts auf einer grossen Wiese  ...
Luftschiffahrt Deutscher Verein
8
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Nicht selten haben wir erlebt, daß bei wiederholter Nachfüllung durch den andauernden Drud< sich solche Stränge lösten. Beim Erwachsenen wird eine operative Lösung der Adhäsionen geübt. Das Verfahren besteht darin, daß man unter ...
9
Beitraege zur klinik der tuberkulose und spezifischen
Die Möglichkeit dieser Erklärung kam mir erst im weiteren Verlaufe der Untersuchungen, besonders am Schluss, wo v o r der letzten Nachfüllung genau gleichzeitig mit der Menstruation der opsonische Index bis auf 1,6 steigt, dann erst nach ...
10
Die Tuberkulose
Nachfüllung 600 ccm Patientin wird nach Hause entlassen and zur ambulanten Nachfüllung bestellt. 20. Juli 65,5kg 361 Patientin intelligent und für Nachfüllung 800 ccm prophylaktische Maßnahmen 31. Juli 65 kg 63.3kg 36" 36" 32 T sehr ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHFÜLLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachfüllung is used in the context of the following news items.
1
Genug Salz eingelagert: Winterdienst steht in Startlöchern
... im Extremfall im Zweischichtbetrieb fahren. Werkstattmitarbeiter und Einsatzleiter sichern Koordination, Nachfüllung und Reparaturen während der Schichten. «svz.de, Oct 16»
2
Process Control: Keine Dosier-Leistungsfehler dank Selbstadaption
Die Systeme von Process Control weisen durch Selbstadaption auch während der Nachfüllung keine Dosier-Leistungsfehler auf. (Foto: Process Control). «K-AKTUELL, Oct 16»
3
Heizöl im Herbst 2016 deutlich teurer
... scheinen nämlich vorläufig beendet, der Preis für Heizöl zog in den letzten Wochen gewaltig an und verteuert die Voll- bzw. Nachfüllung der Tanks gewaltig. «Geldmarie, Oct 16»
4
Dopamin ist mehr als nur der Botenstoff des Glücks
Außerdem konnte Hornykiewicz zeigen, dass man Dopamin „nicht einfach nachfüllen kann“, erklärt Sitte, woraufhin er eine Art „Vorstufen-Nachfüllung“ ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
5
Dieselmodelle vom Q7 und C-Klasse: Diesel-Retter AdBlue ...
Im Bedarfsfall wäre die AdBlue-Nachfüllung für den Kunden über eine einfach zugängliche Öffnung ohne Hilfe eines Servicebetriebs an der Tankstelle möglich", ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Test Renault Espace dCi 160 Bleibt alles anders
Bei einer Nachfüllung des Espace-Tanks sprach mich neulich ein Herr um die 50 an, ob das nur eine verunglückte Designstudie, die sich auf die Straße verirrt ... «heise Autos, Mar 16»
7
CCC-Congress: Hacker zeigt, wie VW Tests manipulierte
... erzielt werden, bei längeren Autofahrten und höheren Geschwindigkeiten wird an AdBlue gespart, um die Zeit bis zur fälligen Nachfüllung zu verlängern. «Inside-it.ch, Dec 15»
8
Eigenbau-CO2-Feuerlöscher aus altem Wassersprudler
Mal abgesehen von der Wartung, die alle paar Jahre fällig wird, ist auch eine Nachfüllung nötig. Schäffers Alternative: Er baute kurzerhand einen ausrangierten ... «Make Deutschland, Sep 15»
9
IFA 2015: Vernetzte Waschmaschine schlägt Waschmittelbestellung ...
Laut Aussage des Unternehmens sei man aber nicht daran gebunden, bei Miele zu bestellen, sondern könne seine Nachfüllung auch selber im Fachhandel ... «Heise Newsticker, Sep 15»
10
VW Passat: Erstes Halbjahr im Auto des Jahres
... bevor er die Nachfüllung des zur Erreichung der Euro6-Abgaswerte nötigen Adblue-Zusatzes einfordert.Sehr niedriges Geräuschniveau im Cockpit, sehr gute ... «Kurier, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachfüllung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachfullung>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z