Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plädoyer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLÄDOYER

französisch plaidoyer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLÄDOYER IN GERMAN

Plädoyer  [plɛdo̯aˈjeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLÄDOYER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plädoyer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLÄDOYER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plädoyer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

plea

Plädoyer

In a criminal case, the plea is the summary conclusion of the prosecutor, the defender, the sub-plaintiff, the private plaintiff, the educational or legal representative, as well as the person involved in the recovery. Before the last sentence of the accused and before the judgment, final speeches are to be presented once again to the facts determined in the main proceedings and assessed according to legal considerations. Finally, the plea should include a request for the resulting result. Rarely are there any helpers who are rhetorically abortive. If the plea is not granted at the expense of the defendant, the judgment is revisable. In criminal proceedings one has to differentiate between the plea of ​​the prosecution and the defense. The prosecution's plea is to summarize the main outcome of the main negotiation and conclude with a concrete application. Furthermore, the prosecutor's office has to adhere to corresponding formalities in its plea, so it has to emphasize both criminal and mitigating circumstances accordingly. Das Plädoyer ist bei einem Strafverfahren die zusammenfassende Schlussrede des Staatsanwalts, des Verteidigers, des Nebenklägers, des Privatklägers, des Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreters, sowie des Einziehungsbeteiligten. Schlussvorträge sollen vor dem letzten Wort des Angeklagten und vor dem Urteil noch einmal den in der Hauptverhandlung ermittelten Sachverhalt darstellen und nach rechtlichen Gesichtspunkten bewerten. Abschließend soll das Plädoyer einen Antrag auf das daraus folgende Ergebnis enthalten. Selten werden daran noch Hilfsanträge angeschlossen, die rhetorisch abwertend wären. Wird das Plädoyer zu Lasten des Angeklagten nicht gewährt, ist das Urteil revisibel. Im Strafverfahren muss man inhaltlich zwischen dem Plädoyer der Anklage und der Verteidigung differenzieren. Das Plädoyer der Anklagevertretung soll das wesentliche Ergebnis der Hauptverhandlung zusammenfassen und mit einem konkreten Antrag abschließen. Weiterhin hat die Staatsanwaltschaft in ihrem Plädoyer entsprechende Formvorschriften einzuhalten, so hat sie sowohl strafschärfende wie auch strafmildernde Umstände entsprechend hervorzuheben.

Definition of Plädoyer in the German dictionary

summary speech of a lawyer or public prosecutor in court utterance, speech, or the like, with which someone resolutely stands for or against something; committed advocacy. summary speech of a lawyer or prosecutor in court. zusammenfassende Rede eines Rechtsanwalts oder Staatsanwalts vor Gericht Äußerung, Rede o. Ä., mit der jemand entschieden für oder gegen etwas eintritt; engagierte Befürwortung. zusammenfassende Rede eines Rechtsanwalts oder Staatsanwalts vor GerichtGebrauchRechtssprache.
Click to see the original definition of «Plädoyer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLÄDOYER


Abschlussplädoyer
Ạbschlussplädoyer
Bayer
Ba̲y̲er
CD-Player
[t͜seːˈdeːpleɪɐ] 
Conveyer
[kɔnˈveːɐ] 
DVD-Player
[…pleɪɐ] 
Flyer
[ˈfla͜iɐ] 
Foyer
[fo̯aˈjeː] 
Global Player
[ˈɡloʊbl̩ ˈpleɪɐ] 
Highflyer
[ˈha͜ifla͜iɐ]
Layer
[ˈleɪɐ] 
Longplayer
Lọngplayer 
MP3-Player
[ɛmpeːˈdra͜ipleɪɐ] 
Meyer
Me̲y̲er
Player
[ˈpleɪɐ] 
Savoyer
Savoyer
Speyer
Spe̲y̲er
Sprayer
Sprayer
Theaterfoyer
Thea̲terfoyer
Troyer
Tro̲y̲er, Tro̲i̲er
Zuckmayer
Zụckmayer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLÄDOYER

Placidus
placieren
Placitum
Plack
placken
Plackerei
pladauz!
pladdern
Plädeur
plädieren
Plafond
plafonieren
Plafonierung
plagal
Plage
Plagegeist
plagen
Plagerei
Plagge
Plagiar

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLÄDOYER

Adapter
After
Center
Cover
Culemeyer
Displayer
Graffitisprayer
Libyer
Musikplayer
Order
Paraguayer
Per
Super
Teleplayer
Uruguayer
User
der
her
per
super

Synonyms and antonyms of Plädoyer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Plädoyer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLÄDOYER

Find out the translation of Plädoyer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plädoyer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plädoyer» in German.

Translator German - Chinese

恳求
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

súplica
570 millions of speakers

Translator German - English

plea
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दलील
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حجة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мольба
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apelo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অজুহাত
260 millions of speakers

Translator German - French

supplication
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengakuan
190 millions of speakers

German

Plädoyer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

嘆願
130 millions of speakers

Translator German - Korean

탄원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

penting sanget
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự biện hộ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மனு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

याचिका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

savunma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

richiesta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zarzut
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

благання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

motiv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ισχυρισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pleidooi
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grunden
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bønn
5 millions of speakers

Trends of use of Plädoyer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLÄDOYER»

The term «Plädoyer» is quite widely used and occupies the 45.941 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plädoyer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plädoyer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plädoyer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLÄDOYER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plädoyer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plädoyer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plädoyer

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «PLÄDOYER»

Famous quotes and sentences with the word Plädoyer.
1
Jean-Paul Sartre
So ist der Stolz nun einmal: Ein Plädoyer der Elenden.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Eine Vorrede ist gewöhnlich ein Plädoyer, wo die ganze Beredsamkeit des Autors seine Sache nicht besser machen kann, und sie ist ebenso überflüssig, um ein gutes Werk zur Geltung zu bringen, als um ein schlechtes zu rechtfertigen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLÄDOYER»

Discover the use of Plädoyer in the following bibliographical selection. Books relating to Plädoyer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Taxonomie von Unterrichtsmethoden. Ein Plädoyer für ...
Das vorliegende Buch präsentiert für dieses Dilemma einen neuen Lösungsansatz. Peter Baumgartner entwickelt eine didaktische Taxonomie, die acht Handlungsschichten mit sechs Beschreibungsebenen verknüpft.
Peter Baumgartner, 2011
2
Ein Plädoyer für Gerechtigkeit: Texte zur politischen, ...
In seinen Texten erwirtschaftet Lutz Hausstein eine Perspektive auf die Gerechtigkeit, indem er gesellschaftspolitische Zustände analysiert, die machtimmanenten Zwischentöne aufspürt und dabei auch vor Kulissensturz nicht Halt macht.
Lutz Hausstein, 2013
3
Wir sind wie Baumstämme im Schnee. Ein Plädoyer für ...
Dürfen wir uns allen kulturelle Gerechtigkeit wünschen? Arata Takeda setzt mit seiner wegweisenden Schrift genau an der Stelle an, da gesellschaftliches Denken beginnen muss: in der Erziehung.
Arata Takeda, 2012
4
Krawumm! - Ein Plädoyer für den Weltuntergang
Kosmische Kollisionen genießen keinen sonderlich guten Ruf.
Florian Freistetter, 2012
5
Plädoyer für ein Leben nach dem Tod und eine etwas andere ...
Dies ist das ltere der beiden Werke, die sich, ausgehend von der Frage einer persnlichen Weiterexistenz des Menschen nach seinem krperlichen Tod, mit allen hier beteiligten Wissenschaften und ihren Vorstellungen profunde auseinandersetzt ...
Walter van Laack, 2000
6
Ein Plädoyer für risikogerechte Prämien in der Gesetzlichen ...
Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.
Peter Zweifel, 2004
7
Das uralte Plädoyer der Triebe: paradox und doch normal
Aus der Retrospektive die bis vor unsere Ara reicht, werden u.a. das eingeschrankte Sexualverhalten und die Unterdruckung der Frau unter dem Einfluss der Kirche und andere Institutionen verdeutlicht.
Med. Kachouri, 2004
8
Poor Economics: Plädoyer für ein neues Verständnis von Armut
Absurd? Nein. Die Ausnahmeökonomen Esther Duflo und Abhijit V. Banerjee erregen weltweit Aufsehen, weil sie zeigen können: Unser Bild von den Armen ist Klischee.
Abhijit Banerjee, Esther Duflo, 2012
9
Plädoyer Für Kurz-Therapie Nach Freud
Pladoyer fur Kurz-Therapie nach Freud" ist ein Kurz-Lehrbuch der modernen Psychoanalyse, die auf der konsequenten Anwendung der Erkenntnisse Freuds basiert.
Gerhard Markthaler, 2002
10
Plädoyer für die Jugend - Partizipation als Herausforderung: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hull University Business School (Soziale Arbeit/Sozialpadagogik), 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Auch Kinder und ...
Eike Paulun, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLÄDOYER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plädoyer is used in the context of the following news items.
1
APEC-Gipfel endet mit Plädoyer gegen Abschottung
Der APEC-Gipfel in Lima ist mit einem Plädoyer gegen Protektionismus zu Ende gegangen. Die 21 Staats- und Regierungschefs der Asiatisch-Pazifischen ... «tagesschau.de, Nov 16»
2
Ein Plädoyer für die Aktie
Braunschweig Die Deutschen lieben sichere Anlagen. Doch in Zeiten niedriger Zinsen verbrennen sie auf Sparbüchern ihr Geld. Wann mehr Risiko nicht zu ... «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
3
Polizistenmord-Prozess: Erwartetes Plädoyer fällt aus
Die Begründung, warum ihm dieser Antrag erst nach dem Plädoyer der Staatsanwaltschaft wie der Nebenklage gekommen ist, schob er gleich hinterher: Ihm ... «mittelhessen.de, Nov 16»
4
Martin Schulz: Emotionales Plädoyer für Europa in schweren Zeiten
Aachen. Minutenlanger Applaus. Standing Ovations. So honorierten die Zuhörer im vollbesetzten Hörsaal des Aachener Kármán-Auditoriums den mitreißenden ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
5
Fußball England: Wenger hält Plädoyer für Stehplätze im englischen ...
London (SID) - Teammager Arsène Wenger vom englischen Spitzenklub FC Arsenal hat ein Plädoyer für die Wiedereinführung von Stehplätzen auf der Insel ... «Handelsblatt, Oct 16»
6
Plädoyer für Erftlandring: Rettung für Trainingskartbahn von ...
Mit einem flammenden Plädoyer hat sich die Kerpener FDP für den Verbleib des Erftlandringes im Kerpener Stadtgebiet ausgesprochen. Kerpen sei nicht nur ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
7
Plädoyer für echtes Wissen: Noam Chomskys neues Buch
Chomskys Buch, das macht er auch im Gespräch nochmals klar, ist ein Plädoyer. Für Tiefe, die Kenntnis von Strukturen, echtes Wissen. Sonst führe alles ins ... «Volksstimme, Oct 16»
8
Ankläger: Es war ein Mordversuch
Zuvor, so der Staatsanwalt in seinem Plädoyer, habe der Angeklagte gegen die schwangere Frau bereits mehrfache körperliche Angriffe verübt und sie dabei ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Ein flammendes Plädoyer für die Freiheit
Grossratspräsident Marco Hardmeier (SP) fordert den Zusammenhalt der Gesellschaft: Es gelte, Brücken zwischen Menschen, Generationen, Kulturen und den ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
10
Plädoyer im Prozess gegen Frank S.: Verteidiger fordert Milde für ...
Frank S. behauptet, die Beweise, die vor Gericht eingebracht wurden, seien "stümperhaft manipuliert". (Foto: dpa). Mittwoch, 22. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plädoyer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pladoyer>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z