WHAT DOES RAPPLIG MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «rapplig» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of rapplig in the German dictionary
a rattler, rickety, restless, nervous; unable to concentrate. einen Rappel habend klapprig unruhig, nervös; unfähig, sich zu konzentrieren.
Click to
see the original definition of «rapplig» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAPPLIG»
The term «rapplig» is normally little used and occupies the
119.349 position in our list of most widely used terms in the
German dictionary.
The map shown above gives the frequency of use of the term «rapplig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of
rapplig
List of principal searches undertaken by users to access our
German online dictionary and most widely used expressions with the word «rapplig».
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAPPLIG»
Discover the use of
rapplig in the following bibliographical selection. Books relating to
rapplig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
nach Scheidemünze . . . trinke nichts mehr, dann wirst du nicht mehr so rapplig
sein." „Ich bin rapplig?" fragte Michalek und trat drohend näher. „Du selbst bist ja
rapplig... Deine Augen schauen ja ganz besoffen aus . . , Mir haben gestern drei
...
Früher nach Scheidemünze, jetzt nach Fusel? Trinke nichts mehr, dann wirst du
auch nicht mehr so rapplig sein.« »Ich rapplig?« fragte Michalek, stand auf und
trat drohend näher. »Du selbst bist ja rapplig. Deine Augen schauen besoffen
aus ...
Ernst Weiss, Peter Engel, Volker Michels, 1982
3
Die Zeit der geheimen Wünsche
»Sie heißt Rapplig und wird dich besuchen. Ich hab ihr gesagt, wo wir wohnen.«
»Rapplig? Wie sieht sie denn aus?« »Wie . . .« Kapka sucht einen passenden
Vergleich: ». . . wie eine ordentlich aufgeblasene Matratze.« »Franziska! Das ist ...
„Donnerwetter, Jungex' rief Hartwig. „Wirft du dich endlich auf dein derlottertee
Fell fehen? Man wird ganz rapplig bei diefem Herumgejucke i“ Und Auguft
Vietfch tauerte fich demutßvoll auf den Kohlenkaften. „Na, giebt'ß bald was it“
brummte ...
5
Sagen und Mährchen aus der Oberlausitz
»Halt' ein, Gevatter!« sagte der Zwerg mit zornigem Stirnrunzeln. »Macht mich
nicht rapplig, oder meine Kinder sollen Dir und Deinem Jungen noch grauenhaft
zu schaffen machen! Gib mir lieber neuen Taback. Ich und mein Volk, wir
rauchen ...
Theodor Fontane. »Na, aber wie denn?« »Ja, wie das so geht. Da hatt ich mir nu
das Bäumchen angesteckt und sein Bild druntergestellt und wollte seine Briefe
noch mal lesen, das heißt, bloß die ersten, wo er noch wie rapplig war. Er war so.
Und wer war er im Grunde: Nicht viel mehr als eine Eintagsfliege. denn folcher
gigantifch er Ruhm verflog meift f ehr bald. und halb rapplig fchien er doch fchon
zu fein! Vielleicht tat es der auah etwas erzentrifche Levin ihm nach. wenn er mit
...
Sie werden mir ja noch ganz rapplig 1“* fchimpfte fie gutmütig vor fich hin. Erich
hatte fich gleichfalls gebückt, und fo kauerten die beiden ungleichen Menfchen
nun gemeinfam auf dem Fußboden. „I bitt7 Ihnen laffen grad Sie's ftehn!“ wehrte ...
9
Leidenschaft und Liebe. Jella, das Kroatenkind: 16
Jeht aber -mein Chriftian wurde endlih über das ewige Ziniprihthun rapplig und
gerbte ihr das Leder einmal reht ordentlich durch 7. und feit der Zeit -- ich müßte
eine niederträchtige Eanaille feyn7wenn ich_ ---- 58 -_ es anders fagte -feit der ...
10
Regensburger Zeitung: 1840
Frifch alfo- der Würfel ift geworfenund mein Tollkopf ift ohnehin fo rapplig
gewordenp daß er fich einmal nicht wird beflbwichtigen laffen- ehe er fich nicht
eine Beule von dem Körbchen abgeholt hat, das ihn wahrfcheinlich anfiiegen
diirfte.