Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Repunze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REPUNZE

zu lateinisch re- = wieder, zurück und ↑Punze.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REPUNZE IN GERMAN

Repunze  [Repụnze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPUNZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repunze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPUNZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Repunze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hallmark

Repunze

A Repunze is a hallmark of objects made of metal, usually for the authentication of the precious metal content, which is added to an already existing stamp. The word comes from the repeated puncturing of the respective object, which was provided by law in certain contexts. In Austria, repudiation can also refer to a repeated puncturing which has nothing to do with the fine content, but serves as evidence that an object has been subjected to a particular official procedure. The first official repudiation was introduced on 1 September 1806 in Austria. At that time, a tax was imposed on all gold and silver items. The Repunze was regarded as an acknowledgment of receipt for the tax paid on the precious metal devices owned by the private or the church, and did not give any information about their fineness. In Germany, there is no official certification by government agencies. The seller is liable for the correctness of the fine content. Here the gold and silver stamping is governed by the law on the fineness of the gold and silver products of the 16th century. Eine Repunze ist ein Stempelzeichen an Gegenständen aus Metall, meist zur Beglaubigung des Edelmetallgehaltes, das zu einem bereits vorhandenen Stempelzeichen hinzugefügt ist. Das Wort kommt vom nochmaligen Punzieren des jeweiligen Gegenstandes, was gesetzlich in bestimmten Zusammenhängen vorgesehen war. In Österreich kann Repunzierung auch eine nochmalige Punzierung bezeichnen, die mit dem Feingehalt nichts zu tun haben muss, sondern als Beleg dafür dient, dass ein Gegenstand einer bestimmten behördlichen Vorgangsweise unterzogen wurde. Die erste offizielle Repunzierung wurde am 1. September 1806 in Österreich eingeführt. Damals wurde eine Steuer auf alle Gold- und Silbergegenstände erlassen. Die Repunze galt als Empfangsbestätigung für die entrichtete Steuer der im Privat- oder Kirchenbesitz befindlichen Edelmetallgeräte und bedeutete keine Aussage über deren Feingehalt. In Deutschland gibt es keine beglaubigende Punzierung durch staatliche Stellen. Für die Richtigkeit des Feingehalts haftet der Verkäufer. Hier ist die Stempelung von Gold und Silber durch das Gesetz über den Feingehalt der Gold- und Silberwaren vom 16.

Definition of Repunze in the German dictionary

Stamp indicating the fineness of goods made of precious metal. Stempel, der den Feingehalt auf Waren aus Edelmetall angibt.
Click to see the original definition of «Repunze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REPUNZE


Blunze
Blụnze
Feinunze
Fe̲i̲nunze
Gegrunze
Gegrụnze
Penunze
Penụnze
Plunze
Plụnze
Punze
Pụnze
Rapunze
Rapụnze
Schlunze
Schlụnze
Strunze
Strụnze

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REPUNZE

Reptilienfonds
Republik
Republikaner
Republikanerin
republikanisch
Republikanismus
Republikflucht
republikflüchtig
Republikflüchtling
republikweit
Repudiation
Repugnanz
Repuls
Repulsion
Repulsionsmotor
repulsiv
Repulsivkraft
repunzieren
reputabel
Reputation

GERMAN WORDS THAT END LIKE REPUNZE

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Heinze
Höchstgrenze
Landesgrenze
Minze
Münze
Pflanze
Romanze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Synonyms and antonyms of Repunze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Repunze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPUNZE

Find out the translation of Repunze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Repunze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Repunze» in German.

Translator German - Chinese

特点
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

contraste
570 millions of speakers

Translator German - English

hallmark
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बानगी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سمة مميزة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отличительный признак
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছাপ দেত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

marque
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ciri
190 millions of speakers

German

Repunze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ホールマーク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

특징
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ciri khas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dấu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தனித்தன்மையாகும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पहायला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ayar damgası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

caratteristica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cechą
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відмітна ознака
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

marca
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σήμα κατατεθέν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

waarmerk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kännemärke
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjennetegn
5 millions of speakers

Trends of use of Repunze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPUNZE»

The term «Repunze» is used very little and occupies the 179.377 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Repunze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Repunze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Repunze».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Repunze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REPUNZE»

Discover the use of Repunze in the following bibliographical selection. Books relating to Repunze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Regierung. . Repunze der Silbergeräthe. Um jene Silbergeräthe, welg)e künftig neu werden verfertiget werden , von dem öllern Gerache vollkommen zu unterscheiden , ist die Einleitung getroffen worden , die neuen Silberarbeiten , nebst dem ...
2
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
Regierung. , 2o. ' ^ - Repunze der Silbergeracht'. Um jene Silbergerathe, welche künstig neu werden versertiget werden , von dem ällern Gerathe vollkommen zu unterscheiden, ist die Einleitung getroffen worden , die neuen Silberarbeiten, ...
3
Die Punzierung in Mähren: Gleichzeitig ein Beitrag zur ...
... wir in der chronologischen Reihe fortfahren, noch die üblichen Repunzen und Taxstempel für Gold und'Silber aus dieser Zeit ein. ' 1806—7. Aus dieser Zeit kennen wir die gros% Repunze für Silber des k. k. Filialpunzierungsamtes (Brünn ).
Carl Schirek, 1902
4
Oesterreichische Gewerbs- und Handelsgesetzkunde: mit ...
... mit einer R e p u n z e von von neuer , . , Form zu neuer, sehr kennbar unterschiedener Form bezeichnen bezeichnen, zu lassen. Diese Repunze ist nähmlich eyrund (oval) und sie stellet den doppelten Buchstaben 1^ ausge- drückt dar. 3?«
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1820
5
Sammlung der Gesetze
Z oder 13 Loch bestätigenden Prob - Etämpel und nebst dem üblichen Meisterzeichen, mit einer Repunze von neuer, sehr tcnnbar unterschiedener Form bezeichnen zu lassen. Die. se Repunze ist nähmlich eyrund (oval) und sie stellet den ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1813
6
System der politischen Gesetze Böhmens: in XII Theilen : zum ...
1 zo9 von der Ablieferung be- freyten Silbergeräths dann dem gesetzlich befieyten Eigenthum der Fremden muß alles andere Silbergeräthe, nebst den übrigen vorgeschriebenen Punzen, entweder mit der oben bemerkten neuen Repunze ...
Dominik Kostetzky, 1819
7
Die Kunstdenkmäler des Benediktinerstiftes Kremsmünster
Augsburger Beschauzeichen R3 613 (Peter Winter, vermählt 1651, gestorben 1702), große Linzer Repunze von 1806/07, Befreiungsstempel von 1809/10. - Ausgezeichnete Arbeit. Schimas Mitteilung, daß dieser Becher im Jahre 1598 auf  ...
8
Die Denkmale des politischen Bezirkes Schärding
Gewellter Fuß, dreiteilig, mit Rocaillevoluten, dazwischen applizierte Silberkartuschen, vasenförmiger dreiseitiger Nodus, versilberter durchbrochener Cuppakorb, aus Ranken gebildet, mit Rocaille. Cuppa und Deckel Silber mit Repunze.
Dagobert Frey, 1927
9
Kunst und kunsthandwerk: Monatsschrift herausgegeben vom ...
Die auf die Gold- und Silbergegenstände aufzuschlagende Repunze hatte sowohl für das Gold wie auch für das Silber drei verschiedene Größen und Punzenbilder und war es dem Ermessen des aufschlagenden Organes überlassen, welche ...
Arthur von Scala, Franz Ritter, 1918
10
900 Jahre Stift Reichersberg Augustiner Chorherren zwischen ...
Florian Gaderbauer, Repunze. Am Fuß Inschrift: Michael Mair zu Hofing 1771, H. V. D. E. R. Pfarrkirche Raab. Runder Fuß mit gewelltem Rand, dreifach gebuckelt mit Voluten und Ähren, dazwischen Trauben; dreiseitiger vasenförmiger Nodus ...
Dietmar Straub, Augustinerchorherrenstift Reichersberg, 1984

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPUNZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Repunze is used in the context of the following news items.
1
Löffel-Auktion bei Christie's Alle auf ihr Commando
Gemeinsam mit ihrem frühverstorbenen Ehemann, Commander G.E.P. How, leistete sie Pionierarbeit in der Erforschung von Repunzen, auf Englisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repunze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/repunze>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z