Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schürloch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHÜRLOCH IN GERMAN

Schürloch  [Schü̲rloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÜRLOCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schürloch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÜRLOCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schürloch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schürloch in the German dictionary

Opening a stove through which you can stoke the fire. Öffnung eines Ofens, durch das hindurch man das Feuer schüren kann.

Click to see the original definition of «Schürloch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÜRLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Feuerloch
Fe̲u̲erloch [ˈfɔ͜yɐlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Januarloch
Jạnuarloch
Kellerloch
Kẹllerloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mauerloch
Ma̲u̲erloch [ˈma͜uɐlɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Wetterloch
Wẹtterloch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÜRLOCH

Schürhaken
Schurigelei
schurigeln
Schurke
Schurkenstaat
Schurkenstreich
Schurkerei
Schurkin
schurkisch
Schurre
schurren
Schurrmurr
Schurwolle
schurwollen
Schurz
Schürze
schürzen
Schürzenband
Schürzenjäger

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÜRLOCH

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Ärmelloch

Synonyms and antonyms of Schürloch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schürloch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÜRLOCH

Find out the translation of Schürloch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schürloch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schürloch» in German.

Translator German - Chinese

锅炉室
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

boca del horno
570 millions of speakers

Translator German - English

stokehole
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कोयलाझोंक का कमरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وقاد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кочегарка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

stokehole
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাহাজে ফার্নেসের সামনে যে জায়গায় দাঁড়িয়ে ফার্নেসের মধ্যে কয়লা ঢালতে হয়
260 millions of speakers

Translator German - French

chaufferie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tempat pembakaran di kapal
190 millions of speakers

German

Schürloch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

stokehole
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아궁이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

stokehole
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

stokehole
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

stokehole
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

stokehole
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ocak kapağı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stokehole
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stokehole
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кочегарня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stokehole
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

stokehole
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stook plek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

PANNRUM
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dørken
5 millions of speakers

Trends of use of Schürloch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÜRLOCH»

The term «Schürloch» is used very little and occupies the 178.877 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schürloch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schürloch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schürloch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÜRLOCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schürloch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schürloch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schürloch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÜRLOCH»

Discover the use of Schürloch in the following bibliographical selection. Books relating to Schürloch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Praxis der Hohlglasfabrikation: ein mehrjährige ...
der ersten 24 Stunden unterhalten, und dann zieht es sich von selbst in das Schürloch (den Schür -Canal), worin es abermals 24 Stunden beschränkt sein muss. Nach Verlauf dieser Zeit wird das Feuer im Schürloch allmälig immer weiter ...
Otto Schür, 1867
2
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde zum Gebrauche bei ...
105, 106j mit 12 Schock Waasen Verblasen und granulirt (,S. 403) wobei 42 — 43 Ctr. Granalieu erfolgen. Der Granulirofen hat folgende Einrichtung: a Fundament, b Grundabzug. c Rauhgeinäuer. d Schlackenloch. >□. grosses Schürloch.
Bruno Kerl, 1863
3
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde:
I Schürloch. m Füllung, n Raum zum Auffangen des durch den Herd etwa hindurchgehenden Kupfers. 3) Oefen mit nahe horizontaler Sohle ohne Sumpf. a ) Bleiraffinirofen zu Stolberg, mit gusseisernem Herde (Taf. XI. 266, 267). a gusseiserne ...
Bruno Kerl, 1861
4
Practische Eisenhüttenkunde. ...
Das Schürloch, durch welches das Brennmaterial auf den Rost getragen wird, erhält eine Einfassung von eisernen Platten, oder besteht aus einem gegossenen eiserneu Kasten, welcher sich der Bequendichkeit wegen vorn erweitert und ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
5
Vollständiges Handbuch der Eisengießerei, oder Beschreibung ...
Das Schürloch, durch welches das Brennmaterial auf den Roll getragen wird, erhält eine Einfaffung von eifernen Platten, oder befteht aus einem gegoffenen eifernen Kaften, welcher fich der Bequemlichkeit wegen vorn erweitert und nach dem ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1847
6
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Das Schürloch, durch welches das Brennmaterial auf den Rost getragen wird, erhält eine Einfassung von eisernen Platten, oder besteht aus einem gegossenen eisernen Kasten, welcher sich der Bequemlichkeit wegen vorn erweitert und ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1843
7
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
6 Reservoir, in welches sich das Wasser ergießt, e Wasserröhre, in welcher das Wasser vom Reservoir wieder in den Kessel zurückläuft, k Schürloch. z Aschenfall. K Rost, i eiserne Stützen, mittelst welchen der Kessel über dem Feuer  ...
8
Das Novellenbuch: Unterhaltungsblatt zum Fortschritt
Das Schürloch ist nur mittels eines fchinalcn Raumes zwischen dem Küchenherde einer' seits und einem als Anrichte dienenden Mauer« chen andererseits zugänglich. Sylvester Haun setzte einen Hafen voll Kartoffel zum Ofenfever und als ...
9
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
1 und 2, das sogenannte Schürloch Qisard, guelard), auf den Rost geworfen. Wenn der Rost mit Steinkohlen bedeckt ist, so verschliesst man das Schürloch mit Stein- kohlenstückeu , um der Luft den Zutritt zu versperren. Zuweilen sind neben ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1842
10
Dinglers polytechnisches journal
Dieses Schürloch besteht auS Platten von Gußeisen, oder aus einem anderen schitlichen Ma« teriale, und bildet eine Art von Trog, der von der äußeren Mauer des Ofens bis zum Roste hinläuft, und so breit ist, als der Abstand der Mauern, ...

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÜRLOCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schürloch is used in the context of the following news items.
1
Sonderschau: Als hier noch Eisen verhüttet wurde
... hat einen hohen Eisengehalt und wurde in „Rennfeuer- öfen“ ausgeschmolzen: Ein einfacher Schachtofen aus Lehm wird durch ein Schürloch mit Holzkohle ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
2
Wo man das Feuer noch im Kreis treibt
Der "Brenner", befüllt die Behälter, überprüft und regelt die Temperatur. Durch ein Schürloch blickt man in die rote Glut in 2,50 Meter Tiefe. Um die 1.080 Grad ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
3
Die »Bercher Remschüeg« sind sich Motto genug
... Insiderinfos zu ortsbekannten Personen mit erhöhtem Schlafbedürfnis vor der Wohnungstür auf Erdhügeln am Friedhof oder vor dem Schürloch seines Ofens ... «Main-Echo, Feb 16»
4
Erding - Später Lohn
Im Haus Am Rätschenbach 12 konnten die Archäologen das Schürloch eines Brennfeuerofens aus der Zeit der Stadtgründung 1228 freilegen. Möglicherweise ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
5
Zwei brutale Morde im Spessart
Bei der Suche nach seiner Schwester wurde der 13-Jährige Sylvester schnell fündig: Josepha steckte mit dem Kopf voran und bis zu den Beinen im Schürloch ... «Main-Post, Feb 15»
6
Zu den Veranstaltungen am Kalkofen in Dieperting gibt's 1800 ...
... 12 Uhr noch einmal alle zu einem späten Frühschoppen geladen, ehe das Feuer allmählich ausgeht und gegen 20 Uhr das Schürloch zugemauert wird. he. «Berchtesgadener Anzeiger, Jun 14»
7
50 Meter unter Null - Impressionen vom Kalkstein-Tagebau in ...
Unter dem Schürloch befand sich ein Schacht, in den die Asche abgesondert gefallen ist, denn man wollte schönen weißen Branntkalk, um schönen weißen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schürloch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schurloch>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z