Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sklera" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SKLERA

zu griechisch sklērós = spröde, hart.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SKLERA IN GERMAN

Sklera  [Skle̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SKLERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sklera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SKLERA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sklera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sclera

Sclera

Sclera is the medical term for the skin of the eye. Because of its whitish color it is also called "white eye skin". It encloses the eyeball almost completely and protects the eye. Together with the cornea it belongs to the external eye-skin, Tunica externa bulbi. The sclera extends from the entrance of the optic nerve to the cornea of ​​the eye and is surrounded by the Tenon capsule, an elastic membrane. The visible part of the sclera in humans is about three times larger than in the more than 200 species of non-human primates. As a result, the eye movement and thus the viewing direction of the human being can be seen clearly better. The sclera is therefore part of the nonverbal communication of man. Sclera ist der medizinische Fachausdruck für die Lederhaut des Auges. Aufgrund ihrer weißlichen Farbe wird sie auch „weiße Augenhaut“ genannt. Sie umschließt den Augapfel fast vollständig und schützt das Auge. Zusammen mit der Cornea gehört sie zur äußeren Augenhaut, Tunica externa bulbi. Die Sclera reicht von der Eintrittsstelle des Sehnervs bis zur Hornhaut des Auges und wird von der Tenon-Kapsel, einer elastischen Membran, umschlossen. Der sichtbare Teil der Sclera beim Menschen ist rund dreimal größer als bei den mehr als 200 Arten nichtmenschlicher Primaten. Dadurch ist die Augenbewegung und damit die Blickrichtung des Menschen deutlich besser zu erkennen. Die Sclera ist somit Bestandteil der nonverbalen Kommunikation des Menschen.

Definition of Sklera in the German dictionary

Dermis of the eye; outer shell of the eyeball from the dermal connective tissue. Lederhaut des Auges; äußere Hülle des Augapfels aus derbem Bindegewebe.
Click to see the original definition of «Sklera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SKLERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Galera
Gale̲ra
Geflügelcholera
Geflü̲gelcholera
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Guerillera
[…rɪlˈjeː…] 
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
valleri, vallera
valleri̲, vallera̲ [fa…), auch: [va…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SKLERA

Skleradenitis
skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
sklerosieren
Sklerosierung
Skleroskop
Sklerotiker
Sklerotikerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE SKLERA

Adultera
Camarera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Litera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tastiera
Tessera
Wera
divide et impera
et cetera

Synonyms and antonyms of Sklera in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sklera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SKLERA

Find out the translation of Sklera to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sklera from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sklera» in German.

Translator German - Chinese

巩膜
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

esclerótico
570 millions of speakers

Translator German - English

sclera
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

श्वेतपटल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الصلبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

склера
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esclera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চোখের সাদা অংশ
260 millions of speakers

Translator German - French

sclérotique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sclera
190 millions of speakers

German

Sklera
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

強膜
130 millions of speakers

Translator German - Korean

공막
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sclera
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màng cứng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்கெலெரா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

श्वेतमंडल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sklera
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sclera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

twardówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

склера
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sclerotică
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκληρό χιτώνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sklera
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sklera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sclera
5 millions of speakers

Trends of use of Sklera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKLERA»

The term «Sklera» is regularly used and occupies the 73.474 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sklera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sklera
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sklera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SKLERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sklera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sklera» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sklera

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SKLERA»

Discover the use of Sklera in the following bibliographical selection. Books relating to Sklera and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Angeborene Krankheiten von Limbus, Episklera und Sklera Migration und Differen- 24-72 Stunden zierung von benachbarten Basalzellen Regeneration. Abb. 7.31: Ein primäres intraokulares Melanom, das durch den Limbus durchbricht.
Hartmut Gerhards, 1998
2
Ophthalmologische Traumatologie: Textbuch und Atlas ; mit 63 ...
3.4 Traumatologie der Hornhaut und der Sklera Jens Martin Rohrbach und Klaus -Peter Steuhl Hornhaut und Sklera stellen die äußere Augenhülle dar und nehmen daher in besonderem Maße Schutzfunktionen für die übrigen okulären ...
Jens Martin Rohrbach, 2002
3
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Weiße Augenhaut oder Lederhaut (Sclera) Die Sklera besteht aus vorwiegend kollagenen Fibrillenbün- deln, die schichtweise geflochten sind. Zumeist liegen sie oberflächenparallel, stellenweise von elastischen Fasern durchsetzt.
‎2004
4
Augenheilkunde: Lehrbuch und Atlas ; Hund, Katze, Kaninchen ...
7.3 Kongenitale Veränderungen der Sklera Netz- und Aderhaut besteht und die Lederhaut dünner ist. Wird zumeist bei der Collie- Augen-Anomalie (CEA) angetroffen (s.d.). 7.3.1 Kongenitales Sklerastaphylom (Staphyloma sclerae ...
Ingo Walde, 2008
5
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Es findet sich ein porzellanfarbener Aspekt der Sklera mit nur vereinzelt und ganz zart durchschimmernden Gefäßen. Der Grad der Anämie lässt sich aus der Farbe der konjunktivalen Umschlagfalte annähernd abschätzen. Ein lackartiger ...
Frank W. Tischendorf, 2010
6
Augenheilkunde
Eine hohe Myopie führt zu einer Verdünnung der Sklera des verformten Augapfels. Ein Staphylom (Ausbuchtung durch Verdünnung) kommt vorwiegend nach Entzündungen vor. Differenzialdiagnostisch schwierig ist die Abgrenzung der ...
Franz Grehn, 2011
7
Kurzlehrbuch Augenheilkunde
Die Sklera bildet (116 feste, äußere Hülle des Auges, in welche die Sehnen der äußeren Augenmuskeln einstrahlen (Skleradicke im Insertionsbereich: ca. 0,3 mm). — Ат hinteren Augenpol (Skleradicke ca. 1 mm) bildet sie die Lamina ...
Gesa-Astrid Hahn, 2012
8
Augenärztliche Therapie
Ziliararterien und -nerven Die 15-20Aa. ciliares posteriores breves pe- netrieren die Sklera ebenso wie die 10 Ziliar- nerven am hinteren Pol und sind damit nur in Ausnahmefällen von einer chirurgischen Intervention betroffen. Die langen ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
9
Duale Reihe Augenheilkunde
8 Sklera (Lederhaut) 8.1 Grundlagen Anatomie: Die porzellanweiße Lederhaut ist die schützende Hülle des Augapfels. Sie besteht aus derben, bradytrophen kollagenen und elastischen Fasern und ist kaum durchblutet. Ist bei Kindern der  ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
10
Augenheilkunde
Morphologie: Die Sklera ist derb, weißlich undurchsichtig und besteht aus nahezu zellfreiem Bindegewebe mit einem höheren Wassergehalt als die Hornhaut. Vorne am Limbus corneae, wo sie in das Hornhautstroma übergeht, und am ...
Gerhard K. Lang, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SKLERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sklera is used in the context of the following news items.
1
Sykehus importerer organdeler uten norsk tillatelse
Import av sklera (netthinne øyet) og amnionhinne (fosterhinne). ... samt frysetørret sklera (øyets senehinne) og amnionhinne (fosterhinne) til bruk i øyekirurgi. «NRK, Dec 16»
2
Forschung zu Lymphgefäßen der Sklera und zu Augen-Tumoren ...
BERLIN. Der Wissenschaftspreis der Stiftung Auge der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) geht in diesem Jahr an Dr. Simona Schlereth aus ... «Ärzte Zeitung, Dec 16»
3
Close Modal Dialog
Im Trend sind heute zudem chirurgische Therapien, die Korrekturen im Bereich der Hornhaut, der Linse oder der Sklera (Lederhaut, also die äussere ... «bluewin.ch, Oct 16»
4
Tattoos & Body-Modifications – ein Gesundheitsrisiko?
Bei diesem so genannten Augapfeltattoo wird farbige Tinte in die Sklera, die ... Die Sklera ist die äußerste Schicht des Augapfels, wie im Portal "Blickcheck" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
5
Göz tansiyonuna dikişsiz ameliyat!
Dr. Baykara, diğer glokom (göz tansiyonu) ameliyatlarından farklı olarak bu yöntemde konjonktiva, sklera gibi gözün dış yüzeyini örten tabakalara yönelik ... «Habertürk, May 16»
6
Warna sklera mata
Warna sklera mata dan kulit, dapat dipengaruhi oleh penyaringan zat oleh liver dan empedu. Jadi saat penyaringan ini mengalami gangguan, zat warna akan ... «1Health, May 16»
7
Körperkunst: Gefährliche Tattoos am Augapfel
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
8
Die Gesundheit im Blick
Auch die Sklera, das Weiße in den Augen, nimmt sie in den Blick. Für die 43-Jährige sind die Augen eines Menschen die Landkarte seines Körpers. Darin zeigt ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Gefährliche Körperkunst
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Südwest Presse, Apr 16»
10
Ärzte warnen vor Augapfel-Tattoos
Die Prozedur klingt simpel, aber auch schmerzhaft und gefährlich: Mit einer Nadel werde Tinte in die Sklera, die Haut, die das Weiß des Auges umgibt, gespritzt, ... «Kurier, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sklera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sklera>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z