Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spiegelfuge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIEGELFUGE IN GERMAN

Spiegelfuge  [Spi̲e̲gelfuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIEGELFUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spiegelfuge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIEGELFUGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spiegelfuge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fugue (Music)

Fuge (Musik)

The Fugue is a musical compositional principle characterized by a special arrangement of imitations. A joint can be a single piece composed according to this principle, but joints and joint-like structures are also used within works of other forms, Such as in cantatas, masses, concerts, symphonies or overtures. Die Fuge ist ein musikalisches Kompositionsprinzip, das durch eine besondere Anordnung von Imitationen gekennzeichnet ist. Eine Fuge kann ein einzelnes, nach diesem Prinzip komponiertes Stück sein, Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.

Definition of Spiegelfuge in the German dictionary

Fugue, in which not only the initial theme, but also all voices are reversible. Fuge, bei der nicht nur das Ausgangsthema, sondern auch sämtliche Stimmen umkehrbar sind.
Click to see the original definition of «Spiegelfuge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPIEGELFUGE


Dehnungsfuge
De̲hnungsfuge
Dilatationsfuge
Dilatatio̲nsfuge
Gaszentrifuge
Ga̲szentrifuge
Gegenfuge
Ge̲genfuge
Kompositionsfuge
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Lötfuge
Lö̲tfuge [ˈløːtfuːɡə]
Mauerfuge
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Milchzentrifuge
Mịlchzentrifuge
Quadrupelfuge
Quadru̲pelfuge
Refuge
[reˈfyːʃ] 
Schambeinfuge
Scha̲mbeinfuge
Schamfuge
Scha̲mfuge [ˈʃaːmfuːɡə]
Setzungsfuge
Sẹtzungsfuge
Trennfuge
Trẹnnfuge
Tripelfuge
Tri̲pelfuge
Ultrazentrifuge
Ụltrazentrifuge
Zentrifuge
Zentrifu̲ge

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIEGELFUGE

Spiegel
Spiegelbild
spiegelbildlich
spiegelblank
Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin
Spiegelfernrohr
Spiegelfläche
Spiegelgalerie
Spiegelgewölbe
Spiegelglas
spiegelglatt
spiegelgleich
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPIEGELFUGE

Adlerauge
Auge
Augenzeuge
Beuge
Bullauge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kronzeuge
Kuge
Lauge
Natronlauge
Ochsenauge
Rotauge
Rouge
Tigerauge
Trauzeuge
Zeitzeuge
Zeuge

Synonyms and antonyms of Spiegelfuge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Spiegelfuge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIEGELFUGE

Find out the translation of Spiegelfuge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spiegelfuge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spiegelfuge» in German.

Translator German - Chinese

Spiegelfuge
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Spiegelfuge
570 millions of speakers

Translator German - English

Spiegelfuge
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Spiegelfuge
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Spiegelfuge
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Spiegelfuge
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Spiegelfuge
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Spiegelfuge
260 millions of speakers

Translator German - French

Spiegelfuge
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Spiegelfuge
190 millions of speakers

German

Spiegelfuge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Spiegelfuge
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Spiegelfuge
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Spiegelfuge
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Spiegelfuge
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Spiegelfuge
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Spiegelfuge
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Spiegelfuge
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Spiegelfuge
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Spiegelfuge
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Spiegelfuge
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Spiegelfuge
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Spiegelfuge
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Spiegelfuge
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Spiegelfuge
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Spiegelfuge
5 millions of speakers

Trends of use of Spiegelfuge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIEGELFUGE»

The term «Spiegelfuge» is used very little and occupies the 166.721 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spiegelfuge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spiegelfuge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spiegelfuge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIEGELFUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spiegelfuge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spiegelfuge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spiegelfuge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPIEGELFUGE»

Discover the use of Spiegelfuge in the following bibliographical selection. Books relating to Spiegelfuge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Symmetrie und Variation als kompositorische Prinzipien: ...
... Ludus tonalis, Fuga decima in Des. (Hinsichtlich des frei komponierten Schlusses, ist die bilaterale Symmetrie ein wenig gebrochen.) 2) Zwei Fugen: Originalfuge und Spiegelfuge: Contrapunctus 13 a Contrapunctus 13 b ( Spiegelfuge) 1.
Davorin Kempf, 2010
2
Zeitschrift für Musikwissenschaft
Die Fugengebilde 12 — 19 glaubt er anders ordnen zu müssen und zwar auf Grund folgender Erwägung: Die Unordnung in der Reihenfolge beginnt sofort mit der ersten vierstimmigen Spiegelfuge, da der normale und inverse Teil in ihren ...
Alfred Einstein, 1930
3
Bach-Jahrbuch
Damit dürfte klar sein, daß auch die zweite Spiegelfuge weder für Klavier noch für Orgel gedacht ist. Die zweite Spiegelfuge gibt aber Anlaß zu noch weiteren Erörterungen. Sie erscheint in der Originalausgabe als Nr. 19 in einer vierstimmig ...
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
... 10 Doppelñige: Viertel=72 (4/4) d, 11 Tripelfuge: Halbe=66 (2/2) d, Folgt Wiederholung Nr.1, 12a Gegenfuge: Viertel=76 (2/4) d, 12b Spiegelñige: Viertel= 76 (2/4) d, 13a Fuge: Halbe=69 (3/2) d, 13b Spiegelfuge: Halbe=69 (3/ 2) d, 14 Kanon ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Bach-Interpretationen:
Spiegelfuge, forma inversa) Contrapunctus inversus, a 4. (1. Spiegelfuge, forma recta) Г Contrapunctus (13) а 3. inversus (2. Spiegelfuge, forma inversa) L Contrapunctus a 3. inversus (2. Spiegelfuge, forma recta) Contrapunctus (14) a 4.
Martin Geck, 1969
6
J. S. Bach: Die Kunst der Fuge
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat zu Koln (Musikwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kunst der Fuge, eines seiner grossen Alterswerke, schrieb J.S. Bach ...
Karl Bellenberg, 2013
7
Revue musicale suisse:
So bilden die achte und die elfte Fuge zusammen bereits einen Übergang zu den Spiegelfugen. Sogar in der zweiten Hälfte läßt die Anordnung eine logische Folge erkennen. Zuerst folgt eine vierstimmige und eine dreistimmige Spiegelfuge ...
8
"Ein literarischer Komponist?": Musikalische Strukturen in ...
164— 167 (T, dort zugleich im Bass als Umkehrung»; „CP 12/a“ (erste Spiegelfuge, S. 50-52): ° Urthema leicht rhytlunisch modifiziert (Transforrnation in einen 3-er-Takt), z.B. T. 1 —4(B), 5—8(T), l0—13(A) u. l4— 17(S); „CP 12/b" (S. 50-52): ...
Axel Diller, 2009
9
Johann Sebastian Bach, neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
Teilsatz der Spiegelfuge Nr. 12 steht die Satznummer 12 auffallend eng zwischen den beiden benachbarten Wörtern. Wiemer vermerkt dazu zwar, die Zahl wirke »fast wie nachträglich eingefügt* (S. 36), geht aber dem naheliegenden ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 1996
10
Alles geordnet mit Mass, Zahl und Gewicht: der Idealplan von ...
Blättern wir in Agricolas Manuskript weiter, so erscheint auf Seite 28v nach der dreistimmigen Spiegelfuge wie im Originaldruck die Frühfassung von Cp. 10 ( BWV 1080/10a), jedoch mit dem auffallenden Titel Contrapunto 14 a 4.
Hans-Jörg Rechtsteiner, 1995

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIEGELFUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spiegelfuge is used in the context of the following news items.
1
Junge Musiker erfreuen die Senioren
Mit der „Spiegelfuge“ aus Bachs „Die Kunst der Fuge“, einem recht schweren Werk, zeigten die Musiker im Zusammenspiel ihre Konzentrationsfähigkeiten. «Aachener Zeitung, Feb 16»
2
Spieglein, Spieglein
... Literaten der Gräfelfinger Gelegenheitsschreiber (GRÄGS), letztere, um Spiegelfugen von Bach sowie japanische Haikus zum Thema zu Gehör zu bringen. «Wochenanzeiger München, Dec 15»
3
Ton Koopmann und Tini Mathot mit „Kunst der Fuge“
Oder man kann sagen: Was Bach da technisch macht, ist ungeheuerlich, unglaublich, dass man eine Spiegelfuge schreiben kann, die so fantastisch ist.“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
4
Die vier letzten Dinge
In diesem Zyklus wird gezeigt, welche Möglichkeiten der Fugenkomposition (Fugen, Doppelfugen, Spiegelfugen) es gibt. Bach hat für dieses Werk kein ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 14»
5
Bach-Revival im Haus Wylerberg
Darum haben sie sich entschieden, die Spiegelfugen und Kanons wegzulassen und eine Pause einzuschieben. Um 13.15 Uhr wird Lucius Rühl eine ... «Derwesten.de, Mar 14»
6
Die Kunst der Bach'schen Fugen
Zu Beginn stehen verschiedene Variationen einer einfachen Fuge, gefolgt von denen über die Gegenfuge, über die mehrthematischen Fugen, der Spiegelfugen ... «Badische Zeitung, Oct 12»
7
Werke von Mozart und Bach
... Johann Sebastian Bach KV 404a Nr. 1-3 und Streichtrio Es-Dur) KV 563 sowie von Bach "Die Kunst der Fuge" (Tripelfuge Nr. 1, Spiegelfugen Nr. 3 und Nr. 4). «Badische Zeitung, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiegelfuge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spiegelfuge>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z