Meaning of "Stapelfaser" in the German dictionary

Stack is the average length of all fibers contained in a sample. Samples of natural fibers and torn or converted material contain fibers of different lengths. In the case of cut synthetic fibers, the stack length is identical to the cutting length of all fibers. The fiber length is one of the most important criteria for the determination of suitable technology during processing in the spinning mill. For cotton processing, a so-called hand stack provides general information. This is a fiber bead drawn and collapsed by fingers, made up of about ten percent of the longest fibers. The length of natural fibers was tested by means of mechanical devices until the 1970s. From the sample, fibers were combed out and placed with a pair of tweezers, one by one or in small tufts, one after the other on a velvet pad. From the curve formed in this way one could derive data necessary for the adjustment of the spinning machines. The production of a cotton sample took about five minutes, for wool it took about four times. Stapel ist die Durchschnittslänge aller in einer Probe enthaltenen Fasern. Proben aus Naturfasern und gerissenem oder konvertiertem Material enthalten Fasern unterschiedlicher Länge. Bei geschnittenen Kunstfasern ist die Stapellänge identisch mit der Schnittlänge aller Fasern. Die Faserlänge ist bei der Verarbeitung in der Spinnerei eines der wichtigsten Kriterien für die Bestimmung geeigneter Technologie. Für die Baumwollverarbeitung gibt ein so genannter Handstapel eine allgemeine Auskunft. Das ist ein mit den Fingern gezogener und zusammengelegter Faserbart aus etwa zehn Prozent der längsten Fasern. Die Länge von Naturfasern wurde bis in die 70er Jahre des 20. Jahrhunderts mit Hilfe von mechanischen Geräten getestet. Aus der Probe wurden Fasern ausgekämmt und mit der Pinzette einzeln oder in kleinen Büscheln der Länge nach nebeneinander auf ein Samtkissen gelegt. Aus der auf diese Art gebildeten Kurve konnte man Daten ableiten, die für die Einstellung der Spinnereimaschinen notwendig sind. Die Erstellung einer Baumwollprobe dauerte ca. fünf Minuten, für Wolle brauchte man etwa die vierfache Zeit.