Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stößel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STÖSSEL

mittelhochdeutsch stœʒel, althochdeutsch stōʒil.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STÖSSEL IN GERMAN

Stößel  [Stö̲ßel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STÖSSEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stößel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STÖSSEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stößel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stößel

tappet

Stößel

A tappet is a tool known from prior history for crushing and crushing, for example, of plant parts, herbs or spices in a vessel, for example a mortar. Compared to a pestle, a plunger is usually heavier and more massive, and its arch does not have to fit into the curvature of the work surface, as is required with a mortar. Mortar and mortar made of bronze In the pharmacy, mortars and pestles have been used for centuries, for example, to eject medicinal drugs with essential oils. In the bar, pestles are used in the preparation of cocktails to crush fruits, herbs or spices in the cocktail shaker, the stirrer glass or a beaker in which the drink is served, and thus the juice or essential oils contained therein, for example, of citrus peels Or mint leaves. Bar pestle is made of wood, metal or plastic and with smooth and corrugated rubbing surface; They are usually about 20 cm long. Ein Stößel ist ein seit der Vorgeschichte bekanntes Werkzeug zum Zerdrücken und Zerstoßen beispielsweise von Pflanzenteilen, Kräutern oder Gewürzen in einem Gefäß, zum Beispiel einem Mörser. Im Vergleich zu einem Pistill ist ein Stößel meist schwerer und massiver, zudem muss seine Wölbung nicht zur Wölbung der Arbeitsfläche passen, wie es bei einer Reibschale erforderlich ist. Stößel und Mörser aus Bronze In der Pharmazie werden seit Jahrhunderten Mörser und Stößel genutzt, um zum Beispiel Arzneidrogen mit ätherischen Ölen anzustoßen. In der Bar werden Stößel bei der Zubereitung von Cocktails eingesetzt, um Früchte, Kräuter oder Gewürze im Cocktail-Shaker, dem Rührglas oder einem Becherglas, in dem der Drink serviert wird, zu zerdrücken und so den darin enthaltenen Saft oder ätherische Öle beispielsweise von Zitrusschalen oder Minze freizusetzen. Barstößel gibt es aus Holz, Metall oder Kunststoff und mit glatter und geriffelter Reibefläche; sie sind meist ungefähr 20 cm lang.

Definition of Stößel in the German dictionary

small, rod-like, bottom-thickened and rounded object for crushing, grinding of granular substances cylindrical component for transmitting jerky movements from one machine element to another. kleiner, stabähnlicher, unten verdickter und abgerundeter Gegenstand zum Zerstoßen, Zerreiben von körnigen Substanzen zylinderförmiges Bauteil zur Übertragung von stoßartigen Bewegungen von einem Maschinenelement auf ein anderes.
Click to see the original definition of «Stößel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STÖSSEL


Beißel
Be̲i̲ßel
Boßel
Bo̲ßel
Drehmeißel
Dre̲hmeißel
Flachmeißel
Flạchmeißel [ˈflaxma͜isl̩]
Geißel
Ge̲i̲ßel 
Hohlmeißel
Ho̲hlmeißel
Hydrostößel
Hy̲drostößel
Kaltmeißel
Kạltmeißel
Kreuzmeißel
Kre̲u̲zmeißel
Meißel
Me̲i̲ßel 
Mörserstößel
Mọ̈rserstößel
Nößel
Nö̲ßel
Schößel
Schö̲ßel
Setzmeißel
Sẹtzmeißel [ˈzɛt͜sma͜isl̩]
Spreißel
Spre̲i̲ßel
Sprießel
Spri̲e̲ßel
Stemmmeißel
Stẹmmmeißel, Stẹmm-Meißel [ˈʃtɛmma͜isl̩]
Stießel
Sti̲e̲ßel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STÖSSEL

Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin
Story
Storyboard
Stoß
Stoßarbeit
stoßartig
Stoßausgleich
Stoßball
Stoßband
Stoßbetrieb
Stoßborte
Stößchen
Stoßdämpfer
Stoßdegen
stoßempfindlich
stoßen
stoßend
Stößer

GERMAN WORDS THAT END LIKE STÖSSEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Synonyms and antonyms of Stößel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stößel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STÖSSEL

Find out the translation of Stößel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stößel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stößel» in German.

Translator German - Chinese

挺杆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

alzaválvulas
570 millions of speakers

Translator German - English

tappet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टैपटि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإصبع الغماز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

толкатель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ressalto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ট্যাপিট্
260 millions of speakers

Translator German - French

poussoir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tappet
190 millions of speakers

German

Stößel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

タペット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

태핏
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tappet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

răng của máy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

tappet
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

tappet
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

manivela
70 millions of speakers

Translator German - Italian

punterie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

popychacz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

штовхач
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

camă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ωστήριο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Klepspeling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ventillyftare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tappet
5 millions of speakers

Trends of use of Stößel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STÖSSEL»

The term «Stößel» is quite widely used and occupies the 27.337 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stößel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stößel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stößel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STÖSSEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stößel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stößel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stößel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STÖSSEL»

Discover the use of Stößel in the following bibliographical selection. Books relating to Stößel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bildungscontrolling: Erfolg messbar machen
HauptbeschreibungMit einem effizienten Bildungscontrolling kann der Beitrag betrieblicher Weiterbildung zum Unternehmenserfolg deutlich gemacht, die Akzeptanz für Weiterbildungsinvestitionen im Unternehmen verbessert und die ...
Gerhart Hölbling, Dieter Stößel, Hanswalter Bohlander, 2009
2
Thermologia Wolckensteinensis oder .. Abhandlung vom ...
Gottwald Schuster. 'b * 20 Abhandlung diejes Unterfehieds der Wärme- giebt zwar Messner Ne. N72. eintzig und allein den Kiefi anr jedoeh folchergefialt- daß nach Befchaffenheitdejfelben erhilzten» Witterung und deren Menge j jowohl der  ...
Gottwald Schuster, 1747
3
Doktor und Apotheker (Die schönsten Opern der Welt)
STÖßEL. Nun, ich überlasse das Ihnen, Sie mögen's verantworten und ausfechten. SICHEL. Topp! das will ich! Für sich. Nun sind sie wohl fort; nun will ich mich auch davon machen. STÖßEL. Was simulieren Sie? Nicht wahr, Sie fürchten sich ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 2012
4
Verdrängt die extrinsische die intrinsische Motivation?: ...
Die vorliegende Arbeit geht der Frage nach, in welcher Beziehung diese beiden Komponenten zueinander stehen und ob es eventuell dazu kommt, dass die intrinsische Motivation durch die extrinsische verdrängt wird.
Dieter Stößel, 2001
5
Fourieroptik: Eine Einführung
"Fourieroptik" beschreibt jenes Gebiet innerhalb der modernen Optik, das durch die Anwendung der Fouriertransformation erschlossen wurde.
Wolfgang Stößel, 2013
6
Dienst - Reglement für die kaiserlich - königliche Artillerie
Hierauf werden die Zugftränge nach der Zuglinie ausgefpannt und bei gefattelten Pferden die vorderen Stößel in die Stößelftrnppen. und bei ungefattelten Pferden an die Enden des Rückriemens gefchnallt. In die hinteren Stößel werden die ...
7
Dienst-Reglement für die kaiserlich-königliche Artillerie: ...
Hierauf werden die Zugstrange nach der Zuglinie ausgespannt und bei gesattelten Pferden die vorderen Stößel in die Stößelstruppen, und bei ungesattelten Pferden an die Enden des Rückriemens geschnallt. In die hinteren Stößel werden ...
Austria. Armee, 1860
8
Ausführliche Volks-Gewerbslehre, oder allgemeine u. ...
5??. Nun kommt es noch darauf an , daß bei jedem folgenden Wurfe auch das folgende Pappftück gegen den Stößel drucke. Deßwegen wird das beschriebene endlose Vanb über eine vielseitige hölzerne Welle «>, Fig. >3«, Wendelbaum ...
J. H. M. v Poppe, 1851
9
Besteuerung in der Insolvenz
Mit über 100 Quellen und über 50 Urteilen! Die Berührungspunkten zwischen Steuerrecht und Insolvenzordnung, der Besteuerung in der Insolvenz, sind Inhalt der Arbeit.
Johannes Stößel, 2012
10
Adreßbuch der Stadt Schweinfurt
298. Stolle, Georg August. 372. Stolle. Georg Christoph Caspar» Wwe. 240. Stolle, Dr. Joh. Hcinr. 239. Stolle, Dr. Joh. Heinrich, Wwe.- 372. Stößel, Christoph. 236. Stößel, Christoph, Wwe. 710. ^Stößel, Elias. , 116. Stößel, Georg Jakob. 320 .
Heinrich Christian Beck, 1846

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STÖSSEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stößel is used in the context of the following news items.
1
Ebu Umformtechnik
Der Stößel ist das Herstück eines Stanzautomaten. Er ist das in der Presse mit am stärksten belastete Bauteil, so dass Ebu Umformtechnik diese Komponente ... «Blechnet.com, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stößel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stobel>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z