Meaning of "Studienbeitrag" in the German dictionary

A study fee, including a study fee, is a contribution that students have to pay regularly to participate in the study. The contributions are intended to reduce the costs of the study which are incumbent upon the state or private institution of the university. The term "study fee" does not include other amounts, which are also regularly collected during the registration process, according to the social contribution for the student body or the Studentenwerk. In addition, some universities charge fees for examinations, application to the universities, selection procedures, use of facilities, excursions, or the use of materials for internships due to legal requirements or their own statutes. These can be equal in their amount and effect study fees. Ein Studienbeitrag, auch Studiengebühr, ist ein Beitrag, den Studenten regelmäßig entrichten müssen, um am Studium teilnehmen zu können. Die Beiträge sollen die Kosten des Studiums reduzieren, die dem staatlichen oder privaten Träger der Hochschule entstehen. Nicht vom Begriff Studiengebühr sind andere Beträge erfasst, die ebenfalls bei der Rückmeldung regelmäßig erhoben werden, so der Sozialbeitrag für die Studierendenschaft oder das Studentenwerk. Außerdem erheben einige Hochschulen aufgrund rechtlicher Vorgaben oder eigener Satzungen Gebühren für Prüfungen, die Bewerbung an den Hochschulen, Auswahlverfahren, Benutzung von Einrichtungen, Exkursionen oder für den Sachmittelverbrauch bei Praktika. Diese können in ihrer Höhe und Wirkung Studiengebühren gleichen.