Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Trankopfer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANKOPFER IN GERMAN

Trankopfer  [Trạnkopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANKOPFER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trankopfer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANKOPFER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Trankopfer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Trankopfer

libation

Trankopfer

The libation or libation is a form of the sacrifice. At the cult place, but also in profane places, liquids are shed over a sacred object. Through archaeological discoveries, vessels have been documented for pottery victims in the eastern Mediterranean and in Mesopotamia from early history. There are references to the spread and practice of libation. The goddess Hathor was dedicated to her own sacrifice, and the book of Numbers 28-29 instructed the Israelis in detail how they had to perform their sacrificial sacrifices alongside fire and food sacrifices. A large number of religions have developed forms of pottery, often based on a long tradition. The Indian Ghee often plays a libatory role in Vedic rituals, which lasted until the 13th century BC, Chr. In the Japanese Shinto, whose roots lie in a pre-Buddhist agrarian animism, the cultivation of the cult takes place in a shrine usually with sacred sake. In the private area, fresh water can also be used, which is presented in unadorned porcelain or metal dishes. Das Trankopfer oder die Libation ist eine Form des Opfers. Am Kultplatz, aber auch an profanen Orten, werden Flüssigkeiten über einem geweihten Objekt vergossen. Durch archäologische Funde sind Gefäße für Trankopfer im östlichen Mittelmeerraum und in Mesopotamien aus frühgeschichtlicher Zeit belegt. Schriftzeugnisse geben Hinweise auf Verbreitung und Praxis der Libation. Der Göttin Hathor war ein eigener Hymnus über ihr Trankopfer gewidmet, das Buch Numeri 28–29 wies die Israeliten detailliert an, wie sie ihre Trankopfer neben Feuer- und Speiseopfern durchzuführen hatten. Eine Vielzahl von Religionen hat Trankopferformen entwickelt, die nicht selten auf einer langen Tradition beruhen. Das indische Ghee spielt häufig eine libatorische Rolle in vedischen Ritualen, die bis ins 13. Jahrhundert v. Chr. zurückdatieren. Beim japanischen Shintō, dessen Wurzeln in einem vor-buddhistischen agrarischen Animismus liegen, geschieht die Kulthandlung in einem Schrein üblicherweise mit geweihtem Sake, im privaten Bereich kann auch frisches Wasser zur Anwendung kommen, das in schmucklosen Porzellan- oder Metallschalen dargebracht wird.

Definition of Trankopfer in the German dictionary

sacrificing a beverage drink as an offering. das Opfern eines Getränkes Getränk als Opfergabe.
Click to see the original definition of «Trankopfer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRANKOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRANKOPFER

Tranfunzel
Trangeruch
tranig
trank
Tränkchen
tränke
Tränke
tränken
Tränklein
Tränkmetall
Tranksame
Tränkstoff
Tränkung
Tranlampe
Tranquilizer
tranquillamente
Tranquillität
tranquillo
Trans-Europ-Express
Transaktion

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRANKOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Synonyms and antonyms of Trankopfer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Trankopfer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANKOPFER

Find out the translation of Trankopfer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Trankopfer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Trankopfer» in German.

Translator German - Chinese

奠
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

libación
570 millions of speakers

Translator German - English

libation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मदिरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إراقة الخمر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

возлияние
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

libação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তর্পণ
260 millions of speakers

Translator German - French

libation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

persembahan anggur kpd dewa
190 millions of speakers

German

Trankopfer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

神酒
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신주
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

libation
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự rảy ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

libation
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पेयार्पण केला पाहिजे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

içki içme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

libagione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

libacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

литу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

libație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπονδή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

drankoffer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

libation
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

libation
5 millions of speakers

Trends of use of Trankopfer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANKOPFER»

The term «Trankopfer» is normally little used and occupies the 116.784 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Trankopfer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Trankopfer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Trankopfer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANKOPFER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Trankopfer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Trankopfer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Trankopfer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRANKOPFER»

Discover the use of Trankopfer in the following bibliographical selection. Books relating to Trankopfer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes, ...
11. und einen Zie enbock um Sündopfer. außer dem i'indop er der Verföhuungn't und dem beftändigen Brandopfer. uebft ihrem Speis- und ihrem Trankopfer. *3 Mof.1e.a.o.i1. 12. Und am fi'infzehnten Tage des fiebenten Monates follet ihr ...
‎1858
2
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
Und am vierten Tage zehn junge Stiere, zwei Widder, vierzehn fehlerlose jahrige Lämmer, 24. nebst ihrem Speiö- und ihrem Trankopfer zu den jungen Stieren, zu den Widdern, und zu den Lämmern, nach ihrer Zahl, wie es gesetzlich ist, 25.
Leander van Ess, 1858
3
Opferterminologie im Psalter
Als Opfermaterie werden üblicherweise Wein, Wasser, Honig und Milch verwendet. Auch im Alten Testament wird das Trankopfer, wenn es erwähnt wird173, häufig in Verbindung mit anderen Opferarten angeführt, z.B. als Zusatzopfer zur ...
Christiane Radebach-Huonker, 2010
4
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Allerlei Feliopfer. i4elnjährige Lämmer, alle fehlerfrei; und zu einem Sühn- oder Sündopfer ei- 2,. auch Speise- und Trankopfer zu den nen Ziegenbock. Dieß Alles noch außer Rindern, Widdern und Lämmern, nach ih- dem täglichen Brand-  ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1817
5
Allgemeine, wohlfeile Bilder-Bibel für die Katholiken oder ...
Und folltBrandopfer bringen zum höchft lieblichen Geruche dem Herrn. dreizehn Kälber von der Heerde. zwei Widder. vierzehn jährige Lämmer. fehlerlos: l4. Und Trankopfer dazu. drei Zehntheile Weißmehl. mit Oel befprrngt für jegliches Kalb.
6
Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...
Und am zweiten TagzwölfJungstiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer, ohne Fehler; und dasdazugehörige Speisopferund dasdazugehörige Trankopfer, zu den Stieren, zu denWiddern und zu den Lämmern, nach ihrer Zahl,nach der ...
A. Muhsin Sabanci, 2009
7
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
28, l5. z Mos, <s, 2!. nem Trankopfer. 12. Der » fiinfzehente Tag deS sieben- 26. Am fünften Tage neun Fallen Monden soll bei euch heilig heißen, ren, zween Widder, vierzehen jahrige daß ihr zusammen kommt. Keine Dienst- Lämmer ohne ...
‎1858
8
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
zu und die Trankopfer dazu, zu den Stieren, zu den Widdern und zu den Schafen nach ihrer Zahl, nach der Vorschrift. l9. Und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem beständigen Brandopfer und dem Speiseopfer dazu und den Trank- ...
Gotthold Salomon, 1837
9
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Dazu Einen 'Ziegenbock zum Sündopfer, über das Sündopfer der Versöhnung, und das tägliche Brandopfer, mit seinem Speisopfer, und mit ibrem Trankopfer. * «.28,l». «M»s,,».«! 12. "Der fünfzehnte Tag des sieben ten Monats soll bey eucb ...
Martin Luther, 1829
10
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
stiere, zwei Widder, vierzehn einjährige makellose Lämmer 18 und das Speiseopfer und die Trankopfer zu den Stieren, den Widdern und den Lämmern entsprechend ihrer Anzahl, nach der Vorschrift, 19 und einen Ziegenbock als Sündopfer, ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANKOPFER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Trankopfer is used in the context of the following news items.
1
Führung zu Alabastron und Stamnos
... zum Weinmischen, zum Weinkühlen, Ölgefäße für Sportler, Parfümflaschen für die Frauen oder besondere Behälter für kultische Trankopfer an die Götter oder ... «Ostthüringer Zeitung, Jan 17»
2
Ausstellung in Karlsruhe: Ich, Ramses, König und Gott
In Karlsruhe wird eine Stele gezeigt, auf der ein Arbeiter namens Hori sich selbst, seine Frau, seine Kinder und Enkel beim Trankopfer darstellen ließ. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Europäische Obsessionen - Töpferträume
... Außenseite und innen mit durch Blumen wandelnden Drachen und Phönixen, 9800 Teetassen im selben Muster, 600 Becher für Trankopfer mit Untertassen, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Ulm: Leichenschmaus und Götterspeise
... griechisch-römische Antike: Sie alle legten den Toten entweder Essen und Getränke mit ins Grab oder brachten diesen zuliebe Speisen- und Trankopfer dar. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Wird der Ballermann zur "Oase der Ruhe"?
Den Göttern wurden so viele Trankopfer dargebracht, bis man erst er- und dann wieder aufbrach, um neue Länder zu erobern - wie zum Beispiel Mallorca . «NDR.de, Mar 16»
6
Friesach - Trankopferstein als letzter Zeuge für römischen Totenkult
St. Stefan bei Friesach hat Österreichs einzigen noch erhaltenen Trankopfer-Stein, Relikt eines römischen Totenkults. Durch ihn leerte man in der Römerzeit ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
7
Erlebnis unbekanntes Ostkreta VI - Besuch bei einer eher ...
... Mount Jouchtas gefundenen Libationsformel (religiöser Text, der bei einem Trankopfer gesprochen wurde) aufdecken und so das Schlüsselwort der Ton-Disk ... «Gießener Zeitung, Feb 16»
8
Archäologisches Museum Wukro - mit deutscher Hilfe: Ein Haus für ...
Der fast vollständig erhaltene Altar für Trankopfer wurde auf einem Podest aufgebaut, das den Hügel der Fundstätte nachbildet. Tafeln erläutern nicht nur die ... «Tagesspiegel, Oct 15»
9
Trinksprüche App
Trinksprüche gibt es schon seit Jahrtausenden. Bereits die alten Priester widmeten ihren Trankopfern ein paar Worte. Und wenn man ehrlich ist, zu einem guten ... «freeware.de, Sep 15»
10
Agrigent oder: Multikulti vor zweieinhalbtausend Jahren
... Weizen- und Gerstelkörnern, Muscheln und Resten von Schweinen und Ferkeln deutet darauf hin, das es sich hier um Speise- und Trankopfer gehandelt hat. «Archäologie Online, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trankopfer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/trankopfer>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z