Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tympanon" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TYMPANON

griechisch týmpanon, eigentlich = Handtrommel, nach der Form.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TYMPANON IN GERMAN

Tympanon  [Tỵmpanon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TYMPANON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tympanon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TYMPANON MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tympanon» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Tympanon in the German dictionary

often with sculptures, reliefs decorated gable field often decorated with reliefs upwards arcuate final field over the lintel of a portal dulcimer. oft mit Skulpturen, Reliefs geschmücktes Giebelfeld oft mit Reliefs geschmücktes nach oben bogenförmig abschließendes Feld über dem Türsturz eines Portals Hackbrett.

Click to see the original definition of «Tympanon» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TYMPANON


Canon
Canon
Fanon
[faˈnõː] 
Kanon
Ka̲non 
Libanon
Li̲banon
Messkanon
Mẹsskanon [ˈmɛskaːnɔn]
Olecranon
Ole̲cranon, Ole̲kranon
Organon
Ọrganon
Propanon
Propano̲n
Trianon
[…ˈnõː] 
Wertekanon
We̲rtekanon
Xoanon
Xo̲anon
Zirkelkanon
Zịrkelkanon

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TYMPANON

Tyche
Tychismus
Tycoon
Tylom
Tympana
Tympanalorgan
Tympanie
Tympanitis
Tympanonrelief
Tympanoplastik
Tympanum
Tyndalleffekt
Tyndallometer
Typ
Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck
Typenelement

GERMAN WORDS THAT END LIKE TYMPANON

Agamemnon
Avignon
Cabernet Sauvignon
Champignon
Chignon
Chinon
Compagnon
Conditio sine qua non
Jonon
Kompagnon
Linon
Memnon
Mignon
Noumenon
Paralipomenon
Parthenon
Sauvignon
Shannon
Xenon
Zenon

Synonyms and antonyms of Tympanon in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tympanon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TYMPANON

Find out the translation of Tympanon to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tympanon from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tympanon» in German.

Translator German - Chinese

鼓室
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tímpano
570 millions of speakers

Translator German - English

tympanum
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

tympanum
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طبلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тимпан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tímpano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মধ্যকর্ণ
260 millions of speakers

Translator German - French

tympan
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tympanum
190 millions of speakers

German

Tympanon
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

中耳
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진동판
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tympanum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thứ bánh xe nước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செவிப்பறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कानाचा पडदा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kulak zarı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

timpano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tympanon
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бубон
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

timpan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

timpanum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tympanum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tympanum
5 millions of speakers

Trends of use of Tympanon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TYMPANON»

The term «Tympanon» is regularly used and occupies the 64.476 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tympanon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tympanon
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tympanon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TYMPANON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tympanon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tympanon» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tympanon

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TYMPANON»

Discover the use of Tympanon in the following bibliographical selection. Books relating to Tympanon and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bild - Zeit: Zeitgestalt und Erzählstruktur in der bildenden ...
St-Pierre, Westportal, Tympanon: „Majestas Domini mit den himmlischen Wesen und den zwölf Aposteln" - um 1150 La Lande-de-Froisac (Gironde), Tympanon des Südportals: Die erste apokalyptische Vision des Johannes, „Gott als ...
Götz Pochat, 1996
2
Die Kathedrale von Reims
Zum Apokalypse-Thema in den Archivolten würde eine Vita ihres Verfassers gut passen, das heißt es könnten hier im Tympanon mühelos die am südlichen Eckstrebepfeiler vermauerten — stilistisch einheitlichen — Johannes-Türstürze ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
3
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Erh.: Kopf, Oberkörper, Tympanon und rechte Thronlehne. Teil des Zahnschnitts des Naistos. MK 2 (MK T 1637) Kybele im Naiskos. H 4,8. Ton: gelb. Erh.: Unterer Teil der rechten Säule, des Löwen und der sitzenden Kybele. Profilierte Basis.
Wolfgang Radt, 1978
4
Der Ikonoklasmus Des Westens
Was sich auf dem Tympanon und auf den Kapitellen der romanischen Kirchen ausbreitet, liegt jenseits aller erfahrbaren Wirklichkeit. Die immense Vielfalt der Kreaturen scheint nicht die geschaffene Welt wiedergeben zu wollen, sondern ...
Helmut Feld, 1990
5
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Beschreibung: Das rundbogige, etwas mehr als halbkreisförmige Tympanon ( Abb. 6) zeigt ein lilienförmiges Relief in der eingetieften Bildfläche. Diese ist durch einen schmalen Wulst vom äußeren Rahmen abgesetzt. Das dreiblättrige ...
Ulrike Kalbaum, 2011
6
Der Dom zu Augsburg
241. Ostchor, Südportal, Tympanon, linkes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S. 134). 243. Ostchor, Südportal, Tympanon, rechtes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S.134). 245. Ostchor, Südportal, Tympanon, mittleres Drittel des mittleren ...
‎1995
7
Die Echohalle
(s.o. Kap. IV 1 1 Taf. 69.70} Blöcke aus geschichtetem Muschelkalk (Mk.4) mit Ausnahme von Nr. 161 (Mk.2). a. Blöcke mit r- i-Klammerlöchern a. Erstes Tympanon 158. Tympanonblock Taf. 70 Vorderseite: eben. - Rückseite: abgeblättert.
‎1984
8
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Jahrhundert], in: Sprawozdania Wroclawskiego Towarzystwa Naukowego 7, 1952, Beilage 1, 22; 26 ist der Meinung, dass auf dem Tympanon Jaxa eine Rotunde mit hohem Turm hält, was es ausschließe, diese Ansicht mit der St.
Eduard Mühle, 2013
9
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
16) halten ein großes Tympanon, das Figur 4 in der linken hängenden Hand und die Figuren 6-15 in der Beuge des linken Armes tragen und es zugleich an die Schulter pressen. Die Statuetten 6-12 stammen aus der gleichen Form.
Ingrid R. Metzger, 1985
10
Kesseltaschen und Reliefuntersätze
Zwischen diese und die etwas andersartigen Untersätze U 5 und U 6 tritt vermittelnd das Tympanon aus Kreta. Die Berührungen dieses vieldiskutierten und in mancherlei Hinsicht immer noch rätselhaften Werkes mit den Kesseluntersätzen ...
Hans V. Herrmann, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TYMPANON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tympanon is used in the context of the following news items.
1
Fascinații roboți de dinaintea apariției roboticii - automatonii
Obiecte foarte scumpe și făceau parte din colecțiile capetelor încoronate ale vremii. Regina Marie Antoinette deținea automatonul "La Joueuse de Tympanon" ... «Historia, Jan 17»
2
Roboții au precursori încă din Antichitate: automatonii
Regina Marie Antoinette, figura tragică a Revoluție Franceze, deținea, spre exemplu, automatonul "La Joueuse de Tympanon", o tânără femeie așezată pe un ... «AGERPRES, Jan 17»
3
Rottweil: Kapellenturm einer der schönsten zwischen Paris und Prag
Wenn man im Buch umblättert und das Tympanon des Ulmer Münsters mit demselben Thema sieht, versteht man die Aussagen des früheren Stadtarchivars und ... «Schwarzwälder Bote, Jan 17»
4
Klassizismus: Wo Apoll und Psyche im Giebel thronen
Beachtenswerte Arbeiten führte Boschen am Staatstheater nach dem Brand von 1881 aus: Innenraum und am wegen der Höhe wenig beachteten Tympanon. «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
5
Großformat - Wider die Zensur
Nachdem Säulen, Tympanon und Gebälk mit den sorgsam in Folie verschweißten Büchern gefüllt worden waren, ließ Minujín die Konstruktion von Kränen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Kunst und Musik in der Weiler Kirche
Aussagekräftige Symbole finden sich im Tympanon mit der Blattranke am Portal, kunstvoll angefertigt ist auch der Dachstuhl. Nach dem Einstrutz des ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
Dekanat Wiesloch feiert 40. Geburtstag
Das Dekanatslogo zeigt das Tympanon des romanischen Portals der St.-Ägidius-Kirche von St. Ilgen. Foto: Hödl. Blick ins vollbesetzte Freiburger Münster bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
8
Kapitellkunst der Romanik: Die hohe Botschaft
Im Tympanon von Autun sitzt die Muttergottes hoch oben neben dem thronenden Christus unerhört breitbeinig da. Elegant gefälteltes Gewand, coole, ... «Tagesspiegel, Dec 15»
9
Alte Kirchen und wunderschöne Natur
Teile davon sind noch im ältesten Teil, dem Turm, zu besichtigen, z.B. ein Tympanon aus dem 11. Jhd. 1863 wurde die heutige Kirche gebaut, in einem ... «hallertau.info, Oct 15»
10
Neubau des Berliner SchlossesRekonstruktion der Fassade ist ...
Das heißt, wenn Sie einen großen Tympanon haben von 18 Meter Breite oder einen großen Triumphbogen, wo die Skulpturen nur so umherfliegen, dann ... «Deutschlandfunk, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tympanon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tympanon>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z