Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Unterlegene" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNTERLEGENE IN GERMAN

Unterlegene  [Unterle̲gene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTERLEGENE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Unterlegene is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNTERLEGENE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Unterlegene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Unterlegene in the German dictionary

female person who is inferior to someone else. weibliche Person, die jemand anderem unterlegen ist.

Click to see the original definition of «Unterlegene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTERLEGENE


Algogene
Algoge̲ne
Bezogene
Bezo̲gene
Chalkogene
Chalkoge̲ne
Dahingegangene
Dahịngegangene
Gefangene
Gefạngene [ɡəˈfaŋənə]
Heimgegangene
He̲i̲mgegangene
Komplementärgene
Komplementä̲rgene
Kriegsgefangene
Kri̲e̲gsgefangene [ˈkriːksɡəfaŋənə]
Leibeigene
Le̲i̲beigene
Mitgefangene
Mịtgefangene
Pangene
Pange̲ne […n|ɡ…]
Strafgefangene
Stra̲fgefangene [ˈʃtraːfɡəfaŋənə]
Untersuchungsgefangene
Untersu̲chungsgefangene [ʊntɐˈzuːxʊŋsɡəfaŋənə]
Zellengefangene
Zẹllengefangene
Zivilgefangene
Zivi̲lgefangene [t͜siˈviːlɡəfaŋənə]
Zugezogene
Zu̲gezogene
Überlegene
Überle̲gene

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTERLEGENE

Unterlaufung
Unterleder
unterlegen
unterlegen sein
Unterlegener
Unterlegenheit
Unterlegenheitsgefühl
Unterlegkeil
Unterlegring
Unterlegscheibe
Unterlegung
Unterleib
Unterleibchen
Unterleibserkrankung
Unterleibskrankheit
Unterleibskrebs
Unterleibsleiden
Unterleibsoperation
Unterleibsschmerz

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTERLEGENE

Ausgewiesene
Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Vene
bene

Synonyms and antonyms of Unterlegene in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Unterlegene» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTERLEGENE

Find out the translation of Unterlegene to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Unterlegene from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Unterlegene» in German.

Translator German - Chinese

弱旅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desvalido
570 millions of speakers

Translator German - English

underdog
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दलित व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خاسر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неудачник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

oprimido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

perdant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

underdog
190 millions of speakers

German

Unterlegene
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

負け犬
130 millions of speakers

Translator German - Korean

희생자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

underdog
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người bị thua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்தங்கிய நிலையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उपेक्षितांसाठी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mazlum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

perdente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ktoś na przegranej pozycji
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

невдаха
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

underdog
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ασθενέστερος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

buiteperd
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

underläge
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

underdog
5 millions of speakers

Trends of use of Unterlegene

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTERLEGENE»

The term «Unterlegene» is very widely used and occupies the 13.886 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Unterlegene» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Unterlegene
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Unterlegene».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNTERLEGENE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Unterlegene» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Unterlegene» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Unterlegene

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «UNTERLEGENE»

Famous quotes and sentences with the word Unterlegene.
1
Epikur
Bei einem argumentationsfreudigen Streitgespräch erreicht der Unterlegene mehr, insofern er etwas dazulernt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTERLEGENE»

Discover the use of Unterlegene in the following bibliographical selection. Books relating to Unterlegene and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
§ 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Recht, Note: gut, Hochschule Bremen (FB Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 20 GWB - Wie wirtschaftlich unterlegene Unternehmen geschutzt werden " beschaftigt sich mit dem ...
Thorben Lange, 2007
2
Sammlung der Civil- und Civilprozeß-Gesetze des Kantons ...
Ist die unterlegene Partei zu der Bezahlung einer Geld» h^Sa', summe »crurtheilt , so geschieht die Vollziehung auf dem in dem >1 für zweiten Hauptstiicke dieses Gesetzbuchs vorgeschriebenen Wege.^^schul. 393. Ist die unterlegene Partei ...
N. Niggeler, 1851
3
Sammlung der Civil- und Civilprozessgesetze des Kantons ...
Ist die unterlegene Partei zu der Bezahlung einer , fmGeld. Geldsumme, verurthetlt, so geschieht die Vollziehung auf dem tv schulden, dem zweiten Hauptstücke dieses Gesetzbuches vorgeschriebenen Wege. b in Hin. 39z. Ist hie unterlegene ...
Niklaus Niggeler, Emil Vogt (juriste), Emil Vogt, Juriste, 1866
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Die Berufungsfrist beginnt mit der Zustellung des in vollständiger Form abgefassten Urteils, spätestens mit Ablauf von fünf Monaten nach der Verkündung. Die unterlegene Partei soll grundsätzlich nicht gezwungen werden, Rechtsmittel gegen ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2004
5
Rebell unter Segeln
Im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg segelt Sven Larsson auf Kaperschiffen der jungen Nation.
Frank Adam, 2009
6
Gestaltungsfreiheit bei antezipiertem Legalanerkenntnis des ...
... sie diesen Verfahrensfehler im Wege eines Aufhebungsverfahrens angriffsweise geltend macht, oder ob sie ihn im Voll- streckbarerklärungsverfahren einredeweise dem Antrag entgegenhält.1 Gleichwohl wird sich für die unterlegene Partei ...
Frank Spohnheimer, 2010
7
Internet-Ökonomie: Grundlagen und Fallbeispiele der ...
Ausgehend von einer Situation, in der beide Unternehmen richtig informieren und das unterlegene Unternehmen keine Kunden erhält, kann sich dieses durch die Strategie der falschen Informationen verbessern. • Für die Verhaltensweise des ...
Reiner Clement, Dirk Schreiber, 2010
8
Topothesie:
„Danke, dass du das kleinere Stück genommen bekamst." Je mehr eine unterlegene Machina zuckt, umso mehr Pseudosinn muss sie bekommen. Sonst wird sie am Ende siegen. Aber wir erleben dies: Der Imperator des Weltreiches wirft alle ...
Gunter Dueck, 2009
9
Hillig, Conjoint-Analyse:
Abbildung 44). * Die hochgestellte Ziffer, die das unterlegene Verfahren bezeichnet und dem Übertegenen zugeordnet ist, kennzeichnet auf dem 5%- Niveau signifikante Mittelwertunterschiede Abbildung 44: Vergleich der wahlbasierten ...
Thomas Hillig, 2006
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Würde er den rechtskräftig aberkannten Teil erneut einklagen, so wären der Streitgegenstand des ersten und des zweiten Prozesses in Höhe des abgewiesenen Teilanspruchs identisch, nicht anders als im Beispielsfall, wenn der unterlegene ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTERLEGENE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Unterlegene is used in the context of the following news items.
1
Unterlegene Bieter beschweren sich häufiger
Unterlegene Bieter greifen nach Angaben von Scheid vor allem Vergaben in den Bereichen Bau, Reinigung, Winterdienst, Postdienstleistungen oder ... «MDR, Jan 17»
2
Ein Vorgeschmack auf 2026
Hoffnungslos unterlegene Teams scheitern krachend an den Großen. Wenn sogar Bob Hanning diese Verbindung herstellt, ist der Vergleich nicht zu weit her ... «IKZ, Jan 17»
3
Grüner wird Stadtpräsident von Bern
Die unterlegene Ursula Wyss gratuliert Alec von Graffenried zu dessen Wahl zum Berner Stadtpräsidenten. (Keystone/Allessandro della Valle) ... «St. Galler Tagblatt, Jan 17»
4
Vertauschte Rollen beim Déjà-vu
Bittere Klagen, ja Beschimpfungen und Beleidigungen des unterlegenen Dominik Fabianowski gegen Leif Gunkel, dem „Gewächs“ aus dem Frettertal. «Westfalenpost, Jan 17»
5
Flughafen Hahn: Unterlegene Bieter drohen mit Klage gegen das ...
Zum anderen sprechen im Verkaufsprozess unterlegene Bieter von ungleichen Bedingungen und drohen mit einer Klage. Ein Einbahnstraßenschild am Airport ... «airliners.de, Jan 17»
6
Unterlegene Flughafen-Hahn-Bieter drohen mit Klage
Der aus dem Verkaufspoker um den Hunsrück-Flughafen Hahn geworfene chinesische Investor Jonathan Pang und sein Rüsselsheimer Partner Cargo Movers ... «Wetter.de, Dec 16»
7
Unterlegene Firma wittert Preisdumping beim Abfalltransport
Tiefere Sackgebühren, entlassene Müllmänner und viel Misstrauen: Seit die Kelsag die Abfalltouren neu ausgeschrieben hat, brodelt es. Wer an den berühmten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dec 16»
8
"New York Times": Clinton gibt Putin Mitschuld an ihrer ...
Die unterlegene US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton hat laut einem Zeitungsbericht dem russischen Staatschef Wladimir Putin eine Mitschuld an ihrer ... «donaukurier.de, Dec 16»
9
Rechtsstreit verzögert Digitalfunk-Einführung bei Feuerwehr
Ein unterlegener Bewerber hat Beschwerde vor Gericht eingelegt. Eine Entscheidung könnte Ende Januar 2017 fallen. Bis dahin verzögert sich das auf vier ... «MDR, Dec 16»
10
Van der Bellen siegt über Norbert Hofer
Der Unterlegene Norbert Hofer (links) und Wahlsieger Alexander Van der BellenFoto: AFP/APA/Harald Schneider. Da sage noch einer, es gebe keine Hoffnung. «Tagesspiegel, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unterlegene [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unterlegene>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z