Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Veto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VETO

französisch veto < lateinisch veto = ich verbiete, zu: vetare = verbieten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VETO IN GERMAN

Veto  [Ve̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Veto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VETO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Veto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

veto

Veto

A veto is the placing of an objection, which occurs within a formally defined framework and thus can postpone or completely block decisions. In contrast to popular opinion, however, the expression was not yet customary among the Romans; The Latin term for it was intercessio and was a legal succession of the ius intercedendi, which was available to the magistrates as an appeal in the magistrate. The term comes from the Polish constitution of the 17th / 18th century. In the Sejm, Parliament, every single member of parliament, with the liberum veto, could rescind resolutions of the Sejm. As a rule, the veto-king opens the possibility for a minority to end a procedure against the will of a majority, to prevent a law or a decision. Depending on the duration of the deferment thus obtained, two types of veto are distinguished: deferred veto such a veto loses its effect when the same or a newly elected parliament repeats the original decision, possibly with a qualified majority, or only postpones the entry into force of the law , Ein Veto ist das Einlegen eines Einspruches, das innerhalb eines formell definierten Rahmens geschieht und damit Entscheidungen aufschieben oder ganz blockieren kann. Im Gegensatz zur landläufigen Meinung war der Ausdruck bei den Römern aber noch nicht gebräuchlich; der lateinische Begriff dafür war intercessio und war eine Rechtsfolge des ius intercedendi, welches in der Magistratur den Amtsträgern als Rechtsmittel zur Verfügung stand. Der Begriff stammt erst aus der polnischen Verfassung des 17./18. Jahrhunderts, wo im Sejm, dem Parlament, jeder einzelne Abgeordnete mit dem liberum veto Beschlüsse des Sejm aufheben konnte. Das Vetorecht eröffnet in der Regel einer Minderheit die Möglichkeit, gegen den Willen einer Mehrheit ein Verfahren zu beenden, ein Gesetz oder eine Entscheidung zu verhindern. Je nach der Dauer des dadurch erreichten Aufschubs unterscheidet man zwei Arten von Veto: aufschiebendes Veto ein solches Veto verliert seine Wirkung, wenn dasselbe oder ein neu gewähltes Parlament den ursprünglichen Beschluss, eventuell mit einer qualifizierten Mehrheit, wiederholt, oder verschiebt nur das Inkrafttreten des Gesetzes.

Definition of Veto in the German dictionary

official objection that prevents or delays the realization or execution of something is right to veto something. official objection that prevents or delays the making or execution of something examples / vetoing a decision, taking a decision to withdraw a veto. offizieller Einspruch, durch den das Zustandekommen oder die Durchführung von etwas verhindert oder verzögert wird Recht, gegen etwas ein Veto einzulegen. offizieller Einspruch, durch den das Zustandekommen oder die Durchführung von etwas verhindert oder verzögert wirdBeispieleein/sein Veto gegen eine Entscheidung, einen Beschluss einlegensein Veto zurückziehen.
Click to see the original definition of «Veto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VETO


Loreto
Lore̲to
Orvieto
Orvie̲to
Soweto
Sowe̲to
con impeto
con ịmpeto
in concreto
in concre̲to
quieto
quie̲to

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VETO

Veteranin
veterinär
Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft
vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternschaft
Vetternwirtschaft
Vetterschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE VETO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Synonyms and antonyms of Veto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VETO» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Veto» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Veto

Translation of «Veto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VETO

Find out the translation of Veto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Veto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Veto» in German.

Translator German - Chinese

否决
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

veto
570 millions of speakers

Translator German - English

veto
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वीटो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حق الفيتو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

право вето
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

veto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিষেধ
260 millions of speakers

Translator German - French

veto
220 millions of speakers

Translator German - Malay

veto
190 millions of speakers

German

Veto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

拒否
130 millions of speakers

Translator German - Korean

거부권
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

veto
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phủ quyết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வீட்டோ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मनाई
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

veto
70 millions of speakers

Translator German - Italian

veto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

weto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

право вето
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

veto
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βέτο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

veto
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

veto
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

veto
5 millions of speakers

Trends of use of Veto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VETO»

The term «Veto» is very widely used and occupies the 5.023 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Veto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Veto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Veto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Veto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Veto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Veto

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «VETO»

Famous quotes and sentences with the word Veto.
1
Luise Otto-Peters
Das absolute Veto hat der Mann sich vorbehalten. Es ist immer dieselbe Tyrannei, wenn auch unter verschiedenen Formen.
2
Odo Marquard
Erfahrung ist das Dementi der Erwartung durch das Veto einer Realität.
3
Friedrich Nietzsche
Der Glaube als Imperativ ist das Veto gegen die Wissenschaft - in praxi die Lüge um jeden Preis...

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VETO»

Discover the use of Veto in the following bibliographical selection. Books relating to Veto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der „Atomausstieg“ in Deutschland aus Sicht der ...
Diese Arbeit ist in einem Proseminar entstanden, in dem verschiedene Ansätze der Policy-Analyse behandelt wurden.
Lutz Weischer, 2007
2
Das Recht der Domcapitel und das Veto der Regierungen bei ...
Da diese Bedingungen sich großentheils von selbst verstehen, so würden sie wohl keine großen Schwierigkeiten mehr bereitet haben und man sieht also , daß der Staatskanzler wie das Ministerium zur An- , nähme des „Irischen Veto" bereit  ...
Wilhelm Emmanuel von Ketteler, 1868
3
Das staatliche Veto bei Bischofswahlen nach dem Rechte der ...
Emil Herrmann. nenden Erklärung erhält. Naturgemäss wird daher die Action des Kapitels in zwei Abschnitten sich entwickeln, von denen der eine der Aufstellung der Candidaten dient, der andere aber in dem, die Sedisvacanz canonisch ...
Emil Herrmann, 1869
4
Das staatliche Veto bei Bischofswahlen nach dem Rechte der ...
E. Herrmann. nenden Erklärung erhält. Naturgemäss wird daher die Action des Kapitels in zwei Abschnitten sich entwickeln, von denen der eine der Aufstellung der Candidaten dient, der andere aber in dem, die Sedisvacanz canonisch ...
E. Herrmann, 1869
5
Die Veto-Spieler-Theorie von George Tsebelis in Anwendung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: "Klassiker der ...
Katharina Klinge, 2009
6
Die Macht Der Judikative
Bei der indirekten Veto-Macht spielt es insofern mit, als die politischen Akteure und Institutionen versuchen, ihre Präferenzen in Übereinstimmung mit dem Verfassungsverständnis des Verfassungsgerichts zu bringen. Im Fall der direkten  ...
André Brodocz, 2009
7
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Das Vrincip tft das abfolute Veto der Regierung; wird diefes Vrincip von Ihnen anerkannt. dann fallen alle anderen Fragen in fich felbft zufammen; wird es aber niwt anerkannt. fo ifi das Entgegengefeßte angenommen. daß nämlich entweder  ...
Deutsche Constituirende Nationalversammlung. Redactions-Commission, 1849
8
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Das Brincip ifi das abfolute Veto der Regierung; wird diefes Vrineip von Ihnen anerkannt. dann fallen alle anderen Fragen in fich felbfi zufammen; wird es aber nie-t anerkannt. fo tft das Entgegengefeptc angenommen. daß nämlich entweder  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
9
Kommunismus in der Krise: die Entstalinisierung 1956 und die ...
Das. Veto. der. Bombe. Amerikanische Liberation Policy im Jahr 1956: Das Beispiel Radio Freies Europa I. Containment und Liberation Policy im Kalten Krieg Den Kalten Krieg, in dem 1956 eines der Schlüsseljahre darstellte, kann man als ...
Roger Engelmann, Thomas Grossbölting, Hermann Wentker, 2008
10
Verhandlungen des Verfassungsrathes der Republik Bern (im J. ...
Wenn man etwas Rechtes thun wilb, so . darf man nicht auf halbem Wege stehen bleiben, und wenn wir die Volkssouveränetät anerkennen wollen, so dürfen wir uns dem Veto nicht entgegenstellen. Das Veto hat das Gute, daß es die Ge- ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Veto is used in the context of the following news items.
1
Israel fordert Veto der USA gegen Siedlungsresolution
Der Uno-Sicherheitsrat soll über eine scharf formulierte Resolution gegen den israelischen Siedlungsbau im Westjordanland abstimmen. Israel verlangt von ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Chinesen stoppen Übernahme von Aixtron
Das Veto des scheidenden US-Präsidenten Obama hat Folgen: Das chinesische Unternehmen Grand Chip wird den deutschen Spezialmaschinenbauer Aixtron ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
3
Russland und China blockieren Feuerpause im Sicherheitsrat
Mit ihrem Veto im Sicherheitsrat haben beide Staaten eine Resolution verhindert. Ansonsten stimmte nur noch Venezuela gegen eine einwöchige Waffenruhe. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Obama stoppt Verkauf deutscher Firma an China
Das Weiße Haus hat ein Veto gegen die chinesische Übernahme des deutschen Maschinenbauers Aixtron eingelegt. Die Amerikaner fürchten, die Chinesen ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
5
Italien droht mit Veto gegen EU-Haushalt
Gozi sagte, seine Regierung wolle ihr Veto gegen den Haushalt einlegen, den die slowakische Ratspräsidentschaft als Kompromiss ausgearbeitet hat. «euronews, Nov 16»
6
Italien: Renzi droht mit Veto in Flüchtlingskrise
Italiens Regierungschef Matteo Renzi droht mit einem Veto gegen den EU-Haushalt, sollte das Engagement anderer Länder in der Flüchtlingskrise ausbleiben. «Handelsblatt, Oct 16»
7
Russland legt Veto gegen französischen Resolutionsentwurf zu ...
Frankreich will ein Flugverbot über Aleppo durchsetzen. Russland hat sein Veto dagegen eingelegt und fordert, dass radikale und gemäßigte Rebellen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Kongress verhindert Veto von Obama
Erstmals in seiner Amtszeit ist ein Veto des amerikanischen Präsidenten Barack Obama kassiert worden. Nachdem zuvor der Senat gegen das Veto gestimmt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
USA: Obama blockiert Gesetz über Klagen gegen Saudi-Arabien
US-Präsident Barack Obama hat mit einem Veto ein Gesetz zum Klagerecht für Opfer der Terroranschläge vom 11. September 2001 verhindert. Mit dem Gesetz ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
10
Osteuropäische Staaten drohen mit Veto gegen Brexit-Vereinbarung
Die osteuropäischen Staaten haben mit ihrem Veto gegen eine Vereinbarung über den Austritt Großbritanniens aus der EU gedroht. Sollte darin ihren Bürgern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Veto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/veto>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z