Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Volksfeind" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLKSFEIND IN GERMAN

Volksfeind  Vọlksfeind [ˈfɔlksfa͜int] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLKSFEIND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volksfeind is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLKSFEIND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Volksfeind» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Volksfeind in the German dictionary

People who are anti-people. volksfeindlich handelnder Mensch.

Click to see the original definition of «Volksfeind» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLKSFEIND


Deutschenfeind
De̲u̲tschenfeind [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜int]
Erbfeind
Ẹrbfeind
Erzfeind
Ẹrzfeind
Frauenfeind
Fra̲u̲enfeind
Fressfeind
Frẹssfeind
Freundfeind
Fre̲u̲ndfeind
Friedensfeind
Fri̲e̲densfeind
Hauptfeind
Ha̲u̲ptfeind [ˈha͜uptfa͜int]
Intimfeind
Inti̲mfeind [ɪnˈtiːmfa͜int]
Klassenfeind
Klạssenfeind [ˈklasn̩fa͜int]
Landesfeind
Lạndesfeind
Lieblingsfeind
Li̲e̲blingsfeind
Menschenfeind
Mẹnschenfeind [ˈmɛnʃn̩fa͜int]
Parteifeind
Parte̲i̲feind
Staatsfeind
Sta̲a̲tsfeind [ˈʃtaːt͜sfa͜int]
Verfassungsfeind
Verfạssungsfeind
Weiberfeind
We̲i̲berfeind
feind
fe̲i̲nd 
spinnefeind
spịnnefe̲i̲nd
todfeind
to̲dfeind

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLKSFEIND

Volkseigentum
Volkseinkommen
Volksempfänger
Volksempfinden
Volksentscheid
Volksepos
Volkserhebung
Volkserzählung
Volksetymologie
volksetymologisch
Volksfeindin
volksfeindlich
Volksfest
volksfremd
Volksfreund
Volksfreundin
Volksfrömmigkeit
Volksfront
Volksfrontregierung
Volksgasmaske

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLKSFEIND

Allmeind
Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Grind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
geschwind
lind
sind
wind

Synonyms and antonyms of Volksfeind in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Volksfeind» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLKSFEIND

Find out the translation of Volksfeind to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Volksfeind from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Volksfeind» in German.

Translator German - Chinese

人民公敌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

enemigo del pueblo
570 millions of speakers

Translator German - English

enemy of the people
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लोगों के दुश्मन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عدو الشعب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

враг народа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

inimigo do povo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জনগণের শত্রু
260 millions of speakers

Translator German - French

ennemi du peuple
220 millions of speakers

Translator German - Malay

musuh rakyat
190 millions of speakers

German

Volksfeind
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人の敵
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사람들의 적
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mungsuh saka wong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kẻ thù của nhân dân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மக்களின் எதிரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोक शत्रू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

insanların düşmanı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nemico del popolo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wrogiem ludu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ворог народу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dușman al poporului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εχθρός του λαού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vyand van die mense
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

folkets fiende
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fiende av folket
5 millions of speakers

Trends of use of Volksfeind

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLKSFEIND»

The term «Volksfeind» is regularly used and occupies the 98.927 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Volksfeind» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Volksfeind
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Volksfeind».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLKSFEIND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Volksfeind» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Volksfeind» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Volksfeind

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLKSFEIND»

Discover the use of Volksfeind in the following bibliographical selection. Books relating to Volksfeind and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Henrik Ibsen: Ein Volksfeind: Ein Theaterstück und seine ...
April 1893 wurde "Un enemigo del pueblo" ("Ein Volksfeind") in einer kastilischen Version im Teatre de Novetats in Barcelona uraufgefuhrt und war somit das erste Stuck von Henrik Ibsen, das uberhaupt in Spanien gespielt wurde, sicherlich ...
Ursula Wojciechowski, 2011
2
Darwinismus und Literatur: naturwissenschaftliche und ...
72 „Wahrheit", somit Legitimität, wird im Volksfeind hergestellt, indem alle anderen Protagonisten aufgrund der Verfolgung ihrer Partikularinteressen durch Verschweigen dieser Wahrheit ins Unrecht gesetzt sind. Es ist bemerkenswert, wie ...
Werner Michler, 1999
3
Theaterinstitution Und Kulturtransfer I: Fremdsprachiges
Der Volksfeind ist das erste Stück Ibsens aus Burckhards Direktionszeit; zum Zeitpunkt der Premiere war Burckhard seit etwa acht Monaten artistischer Direktor und seit etwa fünf Monaten Direktor.42 Die Aufnahme von Ein Volksfeind wurde ...
Bärbel Fritz, 1997
4
Der Umgang des Dritten Reiches mit den Feinden des Regimes: ...
Stauffenberg: Ein Kind als „Volksfeind“, S.293. 75 Stauffenberg: Ein Kind als „ Volksfeind“, S.293. 76 Vgl. Albrecht: Schicksal, S. 155 und S.160. – Stauffenberg: Ein Kind als „Volksfeind“, S. 293. 77 Vgl. Stauffenberg: Ein Kind als „Volksfeind“,  ...
Manuel Becker, Christoph Studt, 2010
5
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Dementsprechend kennen wir Nationalsozialisten nur den Volksfeind ...." Über das Verständnis des Staates als Instrument des Volkes ergab sich also die Identität von Staats- und Volksfeind: Jeder Volksfeind war als ...
Gerhard Werle, 1989
6
Ibsens "Kaiser und Galiläer": Quellen, Interpretationen, ...
September die Inszenierung von „Der Volksfeind“. Am Abend nach dem Besuch der Premiere von „Der Volksfeind“ schreibt er in sein Tagebuch: „München, den 7 . September 1889 ‚Ein Volksfeind', Schauspiel v[on] Henrik lbsen – premiere ...
Richard Faber, Helge Høibraaten, 2011
7
Dramatische Werke: Bd. Die Stützen der Gesellschaft. Die ...
Volksfeind! Volksfeind! Volksfeind! BILLING (während er seine Notizen ordnet). Na, Gott verdamm mich, wenn ich heut abend bei Stockmanns Punsch trinken möchte! (Die Anwesenden drängen nach dein Ausgange. Der Lärm verpflanzt sich ...
Henrik Ibsen, 194
8
Isaak Babel: eine Biographie
Kapitel. 9. Der. Volksfeind. (1939–1940). «Sie haben mich nicht zu Ende arbeiten lassen.» (Babel zu Antonina Piroschkowa nach seiner Verhaftung) Am 15. Mai 1939 um fünf Uhr morgens geschah es dann. An einem Montag. Moskau schlief ...
Reinhard Krumm, 2004
9
Gelobtes Land: Meine Jahre in Stalins Sowjetunion
UM. EIN. HAAR. ZUM. VOLKSFEIND. GESTEMPELT. Es ist wohl mein Schicksal, nicht von Säge und Beil loszukommen. Kaum dassich mich einbisschen andie ArbeitaufdemStapelplatz gewöhnt habe, werde ich wieder in den Wald geschickt.
Wolfgang Ruge, Eugen Ruge, 2012
10
Homosexualität und Staatsräson: Männlichkeit, Homophobie und ...
Volksfeind. 1937. Mit der Intensivierung der Homosexuellenverfolgung veränderten sich die staatspolitischen Bedrohungsszenarien. Wesentliche Impulse gingen dazu von der neuen Gestapo-Konzeption einer »völkischen Polizei« aus, die ...
Susanne Zur Nieden, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLKSFEIND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Volksfeind is used in the context of the following news items.
1
Ex-Kamfpilotin Sawtschenko: Poroschenko ist Volksfeind
Die Abgeordnete des ukrainischen Parlaments und ehemalige Kampfpilotin Nadeschda Sawtschenko hat Präsident Petro Poroschneko als Volksfeind ... «Sputnik Deutschland, Feb 17»
2
Theater als Ort von Fragen
Henrik Ibsens Stück "Ein Volksfeind" aus dem Jahr 1882 ist ein Politdrama über die Mechanismen von Macht, dreht sich um einen einsamen Kampf gegen Gier ... «donaukurier.de, Jan 17»
3
Veranstaltung: Ein Volksfeind
Thomas Stockmann wird prompt zur Persona non grata, zum Volksfeind, der nur Schaden anrichtet und nicht im Sinne der Gemeinschaft handelt. Der Kurarzt ... «FOCUS Online, Jan 17»
4
„Ein Volksfeind“ in Worms: Kempf Theatergastspiele lassen Henrik ...
Die Bühnenschräge kündigt es an: Bei dem von Rainer Erler fast gänzlich neu geschriebenen und um einige Figuren gekürzten „Volksfeind“ von Henrik Ibsen ... «Bürstädter Zeitung, Jan 17»
5
Ein Volksfeind
Das Theaterstück "Ein Volksfeind" ist am Freitag, 20. Januar, um 20 Uhr im Asamtheater zu sehen. In dem Schauspiel von Rainer Erler nach Henrik Ibsen ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
6
Drama: Ein Volksfeind in aktueller Inszenierung
"Ein Volksfeind" das Drama von Rainer Erler nach Hendrik Ibsen inszeniert von Theatergastspiele Kempf, Grünwald, gelangt zur Aufführung in der Stadthalle ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Jan 17»
7
„Ein Volksfeind“ in der Stadthalle Betzdorf
Januar, 20 Uhr, das Schauspiel „Ein Volksfeind“ von Rainer Erler nach Hendrik Ibsen inszeniert von Theatergastspiele Kempf, Grünwald, in der Stadthalle ... «SiegerlandKurier, Jan 17»
8
Der Volksfeind
Das Asamtheater startet ins neue Jahr. Das Schauspiel "Ein Volksfeind" von Rainer Erler nach Henrik Ibsen wird am 20. Januar um 20 Uhr aufgeführt. In dem ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
9
Der Statistiker als Volksfeind: Ein griechisches Exempel
August 2010 erstmals sein Athener Büro betrat, hätte Andreas Georgiou nicht im Traum daran gedacht, sechs Jahre später als verfemter Volksfeind um seine ... «DiePresse.com, Nov 16»
10
„Ein Volksfeind“ (Henrik Ibsen) am Staatstheater Kassel
GDN - Mit „Ein Volksfeind“ bietet das Staatstheater Kassel derzeit einen überaus politischen Abend, der die Frage nach der Zweckmäßigkeit von Demokratie ... «German Daily News, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volksfeind [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/volksfeind>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z