Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zoroaster" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZOROASTER IN GERMAN

Zoroaster  [Zoroạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZOROASTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zoroaster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Zoroaster

Zoroaster

Zarathustra

Zarathustra taught in the second or first millennium BC, As Zoroastrian, and later named Zoroastrian as a Persian-Median or Iranian religion, which is why he is also called "founder of Zoroastrianism", "religious founder" or "reformer". His name probably means "owner of gold-colored camels". The followers of Zoroastrianism are called Zoroastrians or Zarathustrians, and the pledge in modern India is also called parses. The ancient Greeks saw in him a sage; In the eyes of the French philosophers, among others Voltaire, he was an intermediary in religious questions of faith. Nietzsche used Zarathustra's name in his work "Thus Spoke Zarathustra." The statements in Oriental Studies are similarly varied, which do not make a definitive explanation of Zarathustra's work so far possible. It remains unclear in which social and geographical environment he worked, whose ideas he took up, or on what basis he built his doctrine. Zarathustra lehrte im zweiten oder ersten Jahrtausend v. Chr. als altiranischer Zaotar und verhalf dem nach ihm benannten Zoroastrismus zum späteren Durchbruch als persisch-medische beziehungsweise iranische Religion, weshalb er beispielsweise auch „Gründer des Zoroastrismus“, „Religionsstifter“ oder „Reformator“ genannt wird. Sein Name bedeutet vermutlich „Besitzer goldfarbener Kamele“. Die Anhänger des Zoroastrismus werden Zoroastrier oder Zarathustrier genannt, die Anhängerschaft im heutigen Indien bezeichnet sich auch als Parsen. Die alten Griechen sahen in ihm einen Weisen; in den Augen der französischen Philosophen, unter anderem Voltaires, war er Vermittler in religiösen Glaubensfragen. Nietzsche benutzte Zarathustras Namen in seinem Werk „Also sprach Zarathustra“. Ähnlich vielfältig sind die Aussagen in der Orientalistik, die eine endgültige Klärung über das Wirken Zarathustras bisher nicht möglich machen. Es bleibt unklar, in welchem sozialen und geografischen Umfeld er wirkte, wessen Ideen er aufnahm oder auf welchen Grundlagen er seine Lehre aufbaute.

Definition of Zoroaster in the German dictionary

Nebenform of Zarathustra. Nebenform von Zarathustra.
Click to see the original definition of «Zoroaster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZOROASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZOROASTER

Zorilla
Zorn
Zornader
Zornausbruch
zornbebend
Zornbinkel
zornentbrannt
Zornesader
Zornesausbruch
Zornesfalte
Zornesröte
zornfunkelnd
zornig
zornmütig
zornrot
Zornröte
zornschnaubend
zoroastrisch
Zoroastrismus
Zortzico

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZOROASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zweimaster

Synonyms and antonyms of Zoroaster in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zoroaster» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZOROASTER

Find out the translation of Zoroaster to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zoroaster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zoroaster» in German.

Translator German - Chinese

琐罗亚斯德
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Zoroastro
570 millions of speakers

Translator German - English

Zoroaster
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जोरास्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زرادشت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Зороастр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Zoroastro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জরথুষ্ট্রের
260 millions of speakers

Translator German - French

Zoroastre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Zoroaster
190 millions of speakers

German

Zoroaster
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゾロアスター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조로아스터 교의 교조
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Zoroaster
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Zoroaster
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Zoroaster
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Zoroaster
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Zerdüşt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Zoroastro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Zoroaster
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Зороастр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Zoroastru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ζωροαστρής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Zoroaster
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Zarathustra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Zoroaster
5 millions of speakers

Trends of use of Zoroaster

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZOROASTER»

The term «Zoroaster» is regularly used and occupies the 63.289 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zoroaster» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zoroaster
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zoroaster».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZOROASTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zoroaster» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zoroaster» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zoroaster

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZOROASTER»

Famous quotes and sentences with the word Zoroaster.
1
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
2
Leo Tolstoi
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZOROASTER»

Discover the use of Zoroaster in the following bibliographical selection. Books relating to Zoroaster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Die Griechen, welche des Heomo »Is Ho- « a n e « erwähnen, unterscheiden ihn sorgfältig vom Zoroaster; dieser ist ihnen ein bloßer Mensch und Weltweiser, jener ein Dämon. Ullei zusammengenommen ließen sich also die Fragen: n»4^ ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
2
Die Lehren Des Zoroaster Und Die Philosophie Der Parsen-Religion
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Shapurji Aspaniarji Kapadia, 2009
3
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort, worin die lehren ...
Dasselbe entdeckt Orm«zd Zoroaster ( I z e sch N e , Ha, 42 ) in diesen Wor« ten: „Im Anfange verschwor sich Dem wider den großen Zoroaster und trachtete ihm nach dem ieben. Aber Zoroaster soll reine Freude haben und die Dews ...
‎1777
4
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort
Wie Ormuzd — Zoroaster, aufsein Begehr, die ganze Auferstehung und» alles was sich begeben soll, enthüllet hat; wie Zoroaster vom Herzog derDews^ und der ganzen Auferstehung und allem was sich begeben soll, geredet hat, wie ...
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1776
5
Anhang zum Zend-Avesta...: bd., 1. th. Nachrichten von ...
n L r D I K ^ oder Vollständige Sammlung und Erklärung dessen, was die Griechischen und Lateinischen Schriftsteller von Zoroaster, den Lehren und heiligen Gebrauchen der Magier und P e r se r berichten ; verglichen mit den authentischen ...
Johann Friedrich Kleuker, Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe, M.), Paul Foucher, 1783
6
Orientalische Bibliothek oder Universalwörterbuch: welches ...
Zoroaster , den einige aucyZerdust nennen. Das Bllch, das Ketab Dschamasb alhatim, das Buch de« Philosophen Dschamasb, betitelt ist, spricht folgendergestalt von Zoroaster. Im Jahr nach der Sündftuth izoo fing Zoroaster an zu erscheinen ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1790
7
Anhang zum Zend-Avesta: Verschiedene Abhandlungen von Herrn ...
Aen^, ' daß diese Stelle demjenigen gemäß sey, was ich bisher von Zoroaster gesagt habe. Arnobius redet von Christi Wundern und sagt, daß er dem Geringsten sei» ner Diener das Vermögen ertheilt habe , ähnliche Werke zu verrichten.
Johann Friedrich Kleuker, Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1781
8
Magia Optica, Das ist, Geheime doch Natur-mässige Gesicht- ...
Hernach sagt« noch/ daß diesen Zoroaster der Blitz erschossen habe/ undseyeals ein lebendes Gestirnfüreinen Gottgeehretwor- den. Philostratus lehrtt dieses auch im Leben deß Apollonius Thyanäusauß- ttücklich: Es war ihmzu ...
Kaspar Schott, 1740
9
Zend-Avesta im Kleinen: Das ist Ormuzd's Lichtgesetz oder ...
Das ist Ormuzd's Lichtgesetz oder Wort des Lebens an Zoroaster dargestellt in einem wesentlichen Auszuge aus den Zendbüchern als Urkunden des alten Magisch-Zoroastrischen Religionssystems: nebst ganz neuen Abhandlungen und ...
Johann Friedrich Kleuker, 1789
10
Hauptprobleme der Gnosis
Es wird das vielleicht kein Zufall sein; denn es läßt sich der Nachweis führen, daß die Figur des Zoroaster und des Seth sich tatsächlich in der Tradition berührt haben, und daß man bei Erwähnung des Namens Seth vielfach an Zoroaster zu  ...
Wilhelm Bousset, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZOROASTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zoroaster is used in the context of the following news items.
1
First Zoroastrian Temple Opens in Kurdistan
Zoroastrianism was founded by Prophet Zoroaster approximately 3,500 years ago, and its elements of monotheism, the concept of a savior to liberate humanity ... «World Religion News, Oct 16»
2
Encounters with Zoroaster at the National Museum
Delhi residents, and visitors lucky enough to be in the city right now, have a week left to visit a once-in-a-lifetime exhibition at the National Museum. «Livemint, May 16»
3
Die „perfekte“ Religion entsagte Sex und Drogen
Dort folgte man den Lehren des berühmten Weisen Zoroaster (Zarathustra). Kein Geringerer als der große Kirchenvater Augustinus hing als Auditor mehrere ... «DIE WELT, Apr 16»
4
A Rare Glimpse Inside A Zoroastrian Temple In New York
Zoroastrianism was founded by the Prophet Zoroaster, also called Zarathustra, nearly 4,000 years ago in Persia, or modern-day Iran. Followers of the religion, ... «Huffington Post, Apr 16»
5
What Do You Know About the Oldest Monotheistic Religion?
This is because the founder, Zoroaster – his native language was also Avesta. It is through this language that most of the historical texts have been written. «World Religion News, Dec 15»
6
Thanks to Islamic extremism, Iraqi Kurds revive ancient Kurdish ...
The religion has deep Kurdish roots – it was founded by Zoroaster, also known as Zarathustra, who was born in Iranian Kurdistan (the Kurdish part of Iran) and ... «Alsumaria TV, Jun 15»
7
Zarathushtra - The Revolutionary Iranian Prophet and First ...
Greetings Mahbod, It is good to see another of your articles. However I do feel the need to remind your readers of your "extreme" view as to the date of Zoroaster. «Ancient Origins, May 15»
8
Da Vinci's Demons: "The Sun and the Moon" Review
As satisfying as it was to see da Vinci solve the riddle of the three items it was obvious he was going to do it before Zoroaster had to choose. What came after ... «Ve3d.com, Apr 14»
9
Zoroaster & the Dawning of Monotheism
Zoroaster is often considered the first monotheist (Please note this is a fact challenged with some vigor at my Facebook page by some of a more scholarly turn ... «Patheos, Mar 14»
10
Da Vinci's Demons Season 2 spoilers: "No real love story for ...
Lucrezia may not be joining da Vinci on his big adventure in Season 2, but Zoroaster will. They're headed to the Inca Empire where things are bound to get ... «SheKnows.com, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zoroaster [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zoroaster>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z