Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acacharse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACACHARSE IN SPANISH

a · ca · char · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACACHARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acacharse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acacharse in Spanish.

WHAT DOES ACACHARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acacharse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acacharse in the Spanish dictionary

In the dictionary english to lie down means to bend over. En el diccionario castellano acacharse significa agacharse.

Click to see the original definition of «acacharse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACACHARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acacho
tú te acachas / te acachás
él se acacha
nos. nos acachamos
vos. os acacháis / se acachan
ellos se acachan
Pretérito imperfecto
yo me acachaba
tú te acachabas
él se acachaba
nos. nos acachábamos
vos. os acachabais / se acachaban
ellos se acachaban
Pret. perfecto simple
yo me acaché
tú te acachaste
él se acachó
nos. nos acachamos
vos. os acachasteis / se acacharon
ellos se acacharon
Futuro simple
yo me acacharé
tú te acacharás
él se acachará
nos. nos acacharemos
vos. os acacharéis / se acacharán
ellos se acacharán
Condicional simple
yo me acacharía
tú te acacharías
él se acacharía
nos. nos acacharíamos
vos. os acacharíais / se acacharían
ellos se acacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acachado
tú te has acachado
él se ha acachado
nos. nos hemos acachado
vos. os habéis acachado
ellos se han acachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acachado
tú te habías acachado
él se había acachado
nos. nos habíamos acachado
vos. os habíais acachado
ellos se habían acachado
Pretérito Anterior
yo me hube acachado
tú te hubiste acachado
él se hubo acachado
nos. nos hubimos acachado
vos. os hubisteis acachado
ellos se hubieron acachado
Futuro perfecto
yo me habré acachado
tú te habrás acachado
él se habrá acachado
nos. nos habremos acachado
vos. os habréis acachado
ellos se habrán acachado
Condicional Perfecto
yo me habría acachado
tú te habrías acachado
él se habría acachado
nos. nos habríamos acachado
vos. os habríais acachado
ellos se habrían acachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acache
tú te acaches
él se acache
nos. nos acachemos
vos. os acachéis / se acachen
ellos se acachen
Pretérito imperfecto
yo me acachara o me acachase
tú te acacharas o te acachases
él se acachara o se acachase
nos. nos acacháramos o nos acachásemos
vos. os acacharais u os acachaseis / se acacharan o se acachasen
ellos se acacharan o se acachasen
Futuro simple
yo me acachare
tú te acachares
él se acachare
nos. nos acacháremos
vos. os acachareis / se acacharen
ellos se acacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acachado
tú te hubiste acachado
él se hubo acachado
nos. nos hubimos acachado
vos. os hubisteis acachado
ellos se hubieron acachado
Futuro Perfecto
yo me habré acachado
tú te habrás acachado
él se habrá acachado
nos. nos habremos acachado
vos. os habréis acachado
ellos se habrán acachado
Condicional perfecto
yo me habría acachado
tú te habrías acachado
él se habría acachado
nos. nos habríamos acachado
vos. os habríais acachado
ellos se habrían acachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acáchate (tú) / acachate (vos)
acachaos (vosotros) / acáchense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acacharse
Participio
acachado
Gerundio
acachándome, acachándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACACHARSE


achocharse
a·cho·char·se
acocharse
a·co·char·se
acorcharse
a·cor·char·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afrecharse
a·fre·char·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
asorocharse
a·so·ro·char·se
caroncharse
ca·ron·char·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
descalicharse
des·ca·li·char·se
emberrincharse
em·be·rrin·char·se
encapricharse
en·ca·pri·char·se
enconcharse
en·con·char·se
endeudarse
en·deu·dar·se
escarrancharse
es·ca·rran·char·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACACHARSE

acabellada
acabellado
acabestrillar
acabijo
acabildar
acabo
acabose
acabronada
acabronado
acachar
acachetar
acachetear
acachorrar
acacia
acaciana
acaciano
academia
académica
académicamente
academicismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACACHARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonyms and antonyms of acacharse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acacharse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACACHARSE

Find out the translation of acacharse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acacharse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acacharse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

acacharse
1,325 millions of speakers

Spanish

acacharse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To get up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

acacharse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

acacharse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

acacharse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acacharse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

acacharse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acacharse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acacharse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

acacharse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

acacharse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

acacharse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

acacharse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

acacharse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

acacharse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

acacharse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acacharse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acacharse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

acacharse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

acacharse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acacharse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

acacharse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

acacharse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

acacharse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

acacharse
5 millions of speakers

Trends of use of acacharse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACACHARSE»

The term «acacharse» is normally little used and occupies the 68.475 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acacharse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acacharse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acacharse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACACHARSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acacharse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acacharse» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acacharse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACACHARSE»

Discover the use of acacharse in the following bibliographical selection. Books relating to acacharse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Acachado, da, p. p. de acacharse Acacharse, r. v. agacharse. Acacia, f. árbol. Academia, f. el lugar donde se juntan los académicos, ji'Iareu nion de los mismos , [j p. int. y etc. la figura desnuda marcada por el modelo títo. Académico, ca, m.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Estudios sobre vocabulario
En los Diccionarios de Román y de Medina no encontramos novedades acerca de este vocablo. Se mencionan allí dos verbos derivados y que tienen uso: " acacharse", quedar con un objeto inservible o de escasa venta, y "raspar el cacho", ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
3
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
1) Conservacion de sordas intervocalicas : Son generales aquí cocote y cocotazo, probablemente voces derivadas de coca 'cabeza* y su familia, de creación expresiva (Corominas Dicc.) y amplísima área (Bogotá, § 70). Acacharse es muy ...
Ginés García Martínez, 1986
4
Mercurio de España
... del enemigo se «han declarado á nuestro favor, y los Fran- «ceses están resueltos á mantenerse neutrales , es muy probable , que la presente «guerra se concluya con mucho honor y « ventaja á nuestro favor , ántes de acacharse el año.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
'ACACHARSE, v. r. Lo mismo que agacharse. Es voz vulgar y rústica , que fe ufa en el Reino de Murcia.Veafe Agacharse. ACACHADO, DA. part. pas. Véase Agachado. ACACIA, f. f. Arbol de pequeño tronco , cuyas ramas y hojas están llenas ...
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To hnnt i ith muzzled oxen. ijroBádo, da, adj. Proud; sjudent. Acacharse,- t. г. То stoop down-, to crouch. Acacia, s./. Acacia, the juice of sloes. Acadcn>ia, ». /. Academy. Académico,*, m. Academician. — adj. Academical. Acaecedero, ra. adj .
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Squat- ted. ACACHARSE, v. r. V. agacharse. ACACIA, s. f. (Bot.) Acacia, an infpijfated juice of ajhrub of the thorn kind. acacia. (Med.) Un medicamento que se trae de Egipto. The gum my acacia brought from Egypt. acacia germánica.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... dato Acabellado,da,a. castagno chiaro X color cannella Acabestrillar , v. n. cac- ciare con bovi colla mu- . soliera Accabosito , o Acabose , av. tutto « detto , o fatto Acabronado, da, a.sfron- tato \_ charse Acacharse, v. r. V. Aga- Acacia,s./'.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Montarse o sentarse a horcajadas sobre caballerías. 2. Arrellanarse o sentarse. • Uso: Yo, sin parar de trabajar, y tú ahí, bien acaballao en tu silla.- Acep. no registr. Fam. Ap. sem. acacharse. prnl. Agacharse (DRAE), inclinar o doblar parte del ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Espin. Escud. fol. 87. Los ojos aunque no pequeños , cerrados siempre que hablaba , como si con los ojos se oyera , y todo el rostro acabronado , quiero decir , libre , alto , y desvergonzado. ACACHADO , DA. part. pas. del verbo acacharse.

ACACHARSE IMAGES

acacharse

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acacharse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acacharse>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z