Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afantasmar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFANTASMAR IN SPANISH

a · fan · tas · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFANTASMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afantasmar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb afantasmar in Spanish.

WHAT DOES AFANTASMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afantasmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afantasmar in the Spanish dictionary

The definition of afantasmar in the Spanish dictionary is to give an appearance or a ghostly appearance to someone or something. Another meaning of afantasmar in the dictionary is also said of a person or of a thing: Take appearance or ghostly appearance. La definición de afantasmar en el diccionario castellano es dar aspecto o apariencia fantasmal a alguien o a algo. Otro significado de afantasmar en el diccionario es también dicho de una persona o de una cosa: Tomar aspecto o apariencia fantasmal.

Click to see the original definition of «afantasmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AFANTASMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afantasmo
tú afantasmas / afantasmás
él afantasma
nos. afantasmamos
vos. afantasmáis / afantasman
ellos afantasman
Pretérito imperfecto
yo afantasmaba
tú afantasmabas
él afantasmaba
nos. afantasmábamos
vos. afantasmabais / afantasmaban
ellos afantasmaban
Pret. perfecto simple
yo afantasmé
tú afantasmaste
él afantasmó
nos. afantasmamos
vos. afantasmasteis / afantasmaron
ellos afantasmaron
Futuro simple
yo afantasmaré
tú afantasmarás
él afantasmará
nos. afantasmaremos
vos. afantasmaréis / afantasmarán
ellos afantasmarán
Condicional simple
yo afantasmaría
tú afantasmarías
él afantasmaría
nos. afantasmaríamos
vos. afantasmaríais / afantasmarían
ellos afantasmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afantasmado
tú has afantasmado
él ha afantasmado
nos. hemos afantasmado
vos. habéis afantasmado
ellos han afantasmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afantasmado
tú habías afantasmado
él había afantasmado
nos. habíamos afantasmado
vos. habíais afantasmado
ellos habían afantasmado
Pretérito Anterior
yo hube afantasmado
tú hubiste afantasmado
él hubo afantasmado
nos. hubimos afantasmado
vos. hubisteis afantasmado
ellos hubieron afantasmado
Futuro perfecto
yo habré afantasmado
tú habrás afantasmado
él habrá afantasmado
nos. habremos afantasmado
vos. habréis afantasmado
ellos habrán afantasmado
Condicional Perfecto
yo habría afantasmado
tú habrías afantasmado
él habría afantasmado
nos. habríamos afantasmado
vos. habríais afantasmado
ellos habrían afantasmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afantasme
tú afantasmes
él afantasme
nos. afantasmemos
vos. afantasméis / afantasmen
ellos afantasmen
Pretérito imperfecto
yo afantasmara o afantasmase
tú afantasmaras o afantasmases
él afantasmara o afantasmase
nos. afantasmáramos o afantasmásemos
vos. afantasmarais o afantasmaseis / afantasmaran o afantasmasen
ellos afantasmaran o afantasmasen
Futuro simple
yo afantasmare
tú afantasmares
él afantasmare
nos. afantasmáremos
vos. afantasmareis / afantasmaren
ellos afantasmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afantasmado
tú hubiste afantasmado
él hubo afantasmado
nos. hubimos afantasmado
vos. hubisteis afantasmado
ellos hubieron afantasmado
Futuro Perfecto
yo habré afantasmado
tú habrás afantasmado
él habrá afantasmado
nos. habremos afantasmado
vos. habréis afantasmado
ellos habrán afantasmado
Condicional perfecto
yo habría afantasmado
tú habrías afantasmado
él habría afantasmado
nos. habríamos afantasmado
vos. habríais afantasmado
ellos habrían afantasmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afantasma (tú) / afantasmá (vos)
afantasmad (vosotros) / afantasmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afantasmar
Participio
afantasmado
Gerundio
afantasmando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFANTASMAR


abismar
a·bis·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
espasmar
es·pas·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFANTASMAR

afanada
afanado
afanador
afanadora
afanar
afaníptero
afanita
afano
afanosa
afanosamente
afanoso
afarallonada
afarallonado
afarolada
afarolado
afarolar
afascalar
afasia
afásica
afásico

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFANTASMAR

afirmar
amar
animar
apulismar
armar
confirmar
cuaresmar
embulismar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Synonyms and antonyms of afantasmar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afantasmar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFANTASMAR

Find out the translation of afantasmar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afantasmar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afantasmar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

afantasmar
1,325 millions of speakers

Spanish

afantasmar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To marry
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

afantasmar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

afantasmar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

afantasmar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afantasmar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রেতাত্মা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

afantasmar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

afantasmar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

afantasmar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

afantasmar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

afantasmar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

afantasmar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

afantasmar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

afantasmar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

afantasmar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

afantasmar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

afantasmar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

afantasmar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

afantasmar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afantasmar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

afantasmar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afantasmar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

afantasmar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

afantasmar
5 millions of speakers

Trends of use of afantasmar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFANTASMAR»

The term «afantasmar» is barely ever used and occupies the 98.925 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afantasmar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afantasmar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afantasmar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFANTASMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afantasmar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afantasmar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afantasmar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFANTASMAR»

Discover the use of afantasmar in the following bibliographical selection. Books relating to afantasmar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aspectos semiológicos del teatro de Buero Vallejo
El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado" (14). El espectador implícito, semejante al lector implícito de la novela , al que se refiere el narrador es pensado como si fuese una recreación real ...
Jovita Bobes Naves, 1997
2
Mujeres que escriben sobre mujeres (que escriben)
Este borrar las diferencias a través de los ecos, a los que De- leuze llama " afantasmar",19 refuerza la tesis de Julia Kristeva de la alteridad como eco que intenta llenar el vacío de la madre ausente, llevándonos a una etapa preedípica,  ...
Cristina Piña, 1997
3
Las Comedias bárbaras de Valle-Inclán: guía de lectura
... de la estancia que pasa a ser «oscuridad profunda» e incluso «tinieblas». Esta forma de diluir en negro, de afantasmar a los personajes ante el lector/ espectador es muy frecuente en el texto de las tres Lectura de Aguila de Blasón 175.
Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Obra completa: El llano en llamas, Pedro Páramo, otros textos
... habitantes ha acabado por afantasmar al pueblo: ". . .están vivos y no están en la vida: están aún en la tierra y no son de la tierra . . . Salen, porque nos necesitan: quizás nos ven y nos reconocen, aunque no sean más que un poco de aire .
Juan Rulfo, Jorge Ruffinelli, 1977
5
La voz diseminada: hacia una teoría del sujeto en la poesía ...
En este intento por "afantasmar" al sujeto humano a través de la ficción artística adquiere fundamental relevancia la conformación de un sujeto elegiaco: Todos estos recuerdos que renacen/ venid conmigo, siento vuestra mano". En esa ...
Laura Scarano, Marcela Romano, Marta Ferrari, 1994
6
El teatro de Domingo Miras
... Espasa-Calpe, Austral, 1981, p. 14), afirma la Dama al comenzar la parte primera: «El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado». 34 Francisco Ruiz Ramón, Celebración y catarsis, cit., p. 181.
Virtudes Serrano, 1991
7
El narrador en el teatro: la mediación como procedimiento en ...
público de sombras? El mayor poder de la escena es afantasmar al espectador y arrojarlo a un mundo alucinado (14; la cursiva es mía)51. Como en La doble historia..., la transgresión queda limitada al uso del metalengua- je interno (Dodd , ...
Ángel Abuín González, 1997
8
Guillermo Ceniceros, los trabajos y los días: artículos, ...
Y porque se adivina aún más en sus vicios heredados dentro de su mismo torrente sanguíneo, podemos conjurar al silencio como prólogo substancial para afantasmar la melancolía. No fue. No es Juan Rulfo la primera gran pluma que ...
Guillermo Ceniceros, 1999
9
Museo de la novela de la eterna
Una radica en vivir la muerte («el ser es la única posibilidad», «la muerte se vive también y tanto» dice Macedonio Femández), la otra, en afantasmar la vida («si los caracteres de una ficción pueden ser lectores o espectadores, nosotros, sus ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1993
10
Artistas contemporáneos de Nuevo León, México
CATALOGO HECTOR CARRIZOSA SIN TITULO Oleo / tela 90 x 100 cm SIN TITULO Oleo / tela 90 x 100 cm SIN TITULO Oleo / tela 80 x 50 cm GUILLERMO CENICEROS PRELUDIO PARA AFANTASMAR I Acrílico / tela 120 x 100 cm ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFANTASMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afantasmar is used in the context of the following news items.
1
Ex empleados de colegios privados denuncian fraude masivo a …
... dijeron a la fiscalía general que el fraude con documentos era tan descontrolado que los empleados tenían una palabra para ello: “ghosting” (afantasmar). «El Nuevo Herald, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afantasmar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afantasmar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z