Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALZA

La palabra alza procede de alzar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALZA IN SPANISH

al · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alza

Rise

Alza

Alza, is a neighborhood of San Sebastián that occupies the eastern part of the city bordering the municipality of Pasajes. Although historically it has been part of the municipal term of San Sebastián, during some short periods it has been an independent municipality, first between 1821 and 1823; And later between 1879 and 1940. Historically, Alza was an eminently rural entity. Its urban center was located in a hill that dominated the Bay of Pasajes, it had a port district and numerous hamlets distributed by its municipal term and limited with Passages in the district of Buenavista and with San Sebastián in the high one of Miracruz and in Martutene. Map of San Sebastian of 1850, where you can see the extension of the municipal term that Alza had. After the annexation, strong waves of immigration changed tremendously its physiognomy and sociology in the decades of 1960 and 1970, since it was the main zone of expansion of the city of San Sebastián: were born new ... Alza, es un barrio de San Sebastián que ocupa la parte este de la ciudad lindante con el municipio de Pasajes. Aunque históricamente ha formado parte del término municipal de San Sebastián, durante algunos cortos periodos ha sido un municipio independiente, primero entre 1821 y 1823; y posteriormente entre 1879 y 1940. Históricamente, Alza era una entidad eminentemente rural. Su casco urbano se situaba en una colina que dominaba la bahía de Pasajes, contaba con un barrio portuario y numerosos caseríos distribuidos por su término municipal y limitaba con Pasajes en el barrio de Buenavista y con San Sebastián en el alto de Miracruz y en Martutene. Mapa de San Sebastián de 1850, donde se ve la extensión del término municipal que tuvo Alza. Tras la anexión, fuertes oleadas de inmigración cambiaron tremendamente su fisonomía y sociología en las décadas de 1960 y 1970, ya que fue la principal zona de expansión de la ciudad de San Sebastián: nacieron nuevos...

Definition of alza in the Spanish dictionary

The first definition of rise in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of raising, raising or elevating. Another meaning of rising in the dictionary is an increase in value that takes something, such as currency, public funds, prices, etc. Hike is also an increase in the estimate in which you have people or things. La primera definición de alza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de alzar, subir o elevarse. Otro significado de alza en el diccionario es aumento de valor que toma algo, como la moneda, los fondos públicos, los precios, etc. Alza es también aumento de la estimación en que se tiene a personas o cosas.
Click to see the original definition of «alza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALZA


calza
cal·za
colza
col·za
descalza
des·cal·za
sobrecalza
so·bre·cal·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALZA

alvino
alzacola
alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadamente
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzapié
alzapón
alzaprima

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALZA

alianza
amenaza
belleza
cabeza
caza
cerveza
confianza
danza
enseñanza
esperanza
fuerza
lanza
limpieza
naturaleza
pieza
pizza
plaza
suiza
terraza
za

Synonyms and antonyms of alza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALZA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alza» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alza

ANTONYMS OF «ALZA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «alza» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of alza

Translation of «alza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALZA

Find out the translation of alza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alza» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alza in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

上升
1,325 millions of speakers

Spanish

alza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

rise
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ارتفاع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

повышение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

subir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ওঠা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

augmenter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

meningkat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

steigen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

上がり
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

상승
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tăng lên
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உயரும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जाणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yükselmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

salire
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rosnąć
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

підвищення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

crește
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αύξηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

styg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stiga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

stige
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alza
alza 
  upswing.
 The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.
a la alza  [Generalmente referido al mercado y la economía]
bullish
 Wheat traders are getting more bullish, even after prices tumbled into a bear market, as demand for U.S. exports strengthened and a drought in the Great Plains threatens to curb next season's crop.
en alza         [Generalmente referido al mercado y la economía]
on the upswing
in ascendancy
buoyant
booming
on the rise
at high tide
in the ascendant
bullish
 Absenteeism is on the upswing.
 Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.
 The foreign relations of the Community will probably remain a buoyant area.
 In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.
 In the article 'Love is a many splendoured thing' a selection of 13 writers of romance, both new and veteran, all on the rise in their field, discuss their craft and the challenges of today's market.
 The global economy is at high tide and Canada is expected to ride the wave with six per cent export growth this year.
 British skyscrapers are in the ascendant - new skyscrapers in London get higher and more popular to live in.
 Wheat traders are getting more bullish, even after prices tumbled into a bear market, as demand for U.S. exports strengthened and a drought in the Great Plains threatens to curb next season's crop.
estar en alza 
be up
 In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
mercado en alza  
bullish market
bull market
 A bullish market trend often begins before the general economy shows clear signs of recovery.
 Bull markets are characterized by optimism, investor confidence and expectations that strong results will continue.
Nombre + en alza 
Nombre + up
 This outreach comes at a time when academic librarians find demands for their services sharply up and budgets sharply down.
precios en alza  
rising costs
runaway prices
 The base of higher education is shrinking because of the drop in the birthrate and rising costs.
 Tighter budgets and runaway journal prices have made it necessary for growing numbers of academic libraries to trim their collections.

Trends of use of alza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALZA»

The term «alza» is very widely used and occupies the 2.602 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alza

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ALZA»

Famous quotes and sentences with the word alza.
1
Séneca
Si eres hombre, alza tus ojos para admirar a los que han emprendido cosas grandes aunque hayan fracasado.
2
Anatole France
Cuando se alza un poder ilegítimo, para legitimarlo basta reconocerlo.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ALZA»

Pobreza nunca alza cabeza.
Por San Vicente, alza la mano de la simiente.
Alza en blando, bina en duro y no verás a tu suegro sañudo.
Alza en lodo y siembra en polvo.
Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno.
Alza yunto, bina más, tercia ralo, y cogerás.
Alzando en adviento, se alza y se abona a un tiempo.
Por San Clemente, alza la tierra y tapa la simiente.
Quien alza y vina la bota por San Marcos, ni siembra trigo ni coge cardos.
Quien poda en mayo y alza en agosto, ni coge pan ni mosto.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALZA»

Discover the use of alza in the following bibliographical selection. Books relating to alza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Valores en alza
Desde el 2000 soy el director de una Sociedad de Valores en León; por la oficina han pasado cientos de clientes y hemos conocido diferentes momentos de mercado.
miguel angel cercas rueda, 2008
2
Precios del maíz y crisis agrícolas en México, 1708-1810
Uno de los sueños de los fisiócratas fue atenuar la violencia del movimiento corto, sustituir la desigualdad cíclica de los precios por un movimiento de alza gradual y prolongada, por un precio medio progresivo.1 En el siglo xvin, aun cuando ...
Enrique Florescano, 1986
3
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
El obus de á ia de montaña puede servirse á las distancias siguientes, con la carga de 9 onzas de pólvora y el alza que se espresa Un metro =3 pies 7 pulgadas 9,66 puntos españoles. (Véase la observacion de este artículo y el de Medidas.) ...
Ramón de SALAS, 1833
4
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
1A Otros departimientos y a sin el que dixiemos en la ley áhté desta , entrel juyzio' afinado e los mandamientos de los judgadores, que queremos aun mostrar en esta ley, e en la depues della, e son estos, que aquel que se alza del juyzio ...
Castella Regne, 1836
5
Antología de la poesía hispanoamericana actual
LA MAÑANA ALZA EL RlO. . . La mañana alza el río la cabellera Después la niebla la noche El cielo los ojos Me miran los ojos el cielo Despertar sin vértebras sin estructura La piel está en su eternidad Se suaviza hasta perderse en la ...
Julio Ortega, 1987
6
TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS
Corrección de la asimetría pélvica (figura 499) El uso de un alza sólo es recomendable en el caso de un acortamiento anatómico de una pierna, ya que de otro modo la compensación del acortamiento puede empeorar la curva lumbar si el ...
Christa Lehnert-Schroth, 2004
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
10.12 Dios, alza tu mano; no te olvides de . . . . . . 20.5 alzaremos pendón en el nombre de. . . Dios. 24.7,9 alzad oh puertas. . .y alzaos vosotras. . . . . 28.2 alzo mis manos hacia tu santo templo . . . . . 41.9 el hombre de. . .alzó contra mí el ...
James Strong, 2011
8
Los precios del trigo en la historia colonial de México
lo (alza) 1741-1742 a 1750-1751 75 reales 10 años 2o (precios estables) 1751- 1752 a 1768-1769 56 reales 18 años 3o (estabilidad relativa) 1769-1770 a 1780 -1781 65 reales 12 años 4o (alza) 1781-1782 a 1792-1793 74 reales 12 años 5o  ...
Virginia García Acosta, 1988
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El primero consiste en sublevar solo algunas lineas la cubierta del alza superior con nn escoplo , y arrancarla despues con violencia y con la mayor ligereza y destreza posible. Si la estacion c$tk muy adelantada v es decir, si se hace esta ...
François Rozier, 1797
10
Macroeconomía: versión para latinoamérica
Especialistas dijeron que la determinación tendrá como efecto directo un alza de las tasas de inlcrcs de referencia. "1. a junta de gobierno del Banco de México ha decidido aumentar el corto a 79 millones de pesos diarios", 2 millones más ...
Mercedes Muñoz, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alza is used in the context of the following news items.
1
Los índices de Alemania cierran al alza; el DAX avanza un 3,43%
El mejor valor de la sesión en el DAX fue Deutsche Bank AG NA O.N. (DE:DBKGn), con un alza del 5,89%, 0,805 puntos, hasta situarse en 14,480 al cierre. «Investing.com España, Jun 16»
2
Los índices de Estados Unidos cierran al alza; el Dow Jones …
El mejor valor de la sesión en el Dow Jones Industrial Average fue Boeing Company (NYSE:BA), con un alza del 2,26%, 2,93 puntos, hasta situarse en 132,75 ... «Investing.com España, Jun 16»
3
La inflación se modera en EEUU con un alza de los precios del 0,2 …
Finalmente, el alza fue del 0,2 %, con un crecimiento del 1,2 % en los precios de la energía, en línea con la recuperación que llevan experimentado en lo que ... «Investing.com España, Jun 16»
4
Dólar opera al alza ante incertidumbre por posible Brexit
El precio del dólar operaba al alza este jueves debido a una fuerte caída en el precio del cobre, la principal exportación del país, y un aumento de la divisa en ... «LaTercera, Jun 16»
5
Los índices de Alemania cierran al alza; el DAX avanza un 0,92%
El mejor valor de la sesión en el DAX fue E.ON SE NA (DE:EONGn), con un alza del 2,60%, 0,212 puntos, hasta situarse en 8,353 al cierre. Le siguen BASF SE ... «Investing.com España, Jun 16»
6
Japón revisa al alza su PIB
08 de junio de 2016, 07:58Tokio, 8 jun (PL) Las autoridades japonesas revisaron hoy al alza su Producto Interno Bruto (PIB) correspondiente a enero a marzo ... «Prensa Latina, Jun 16»
7
Gasto del consumidor en EEUU anota en abril su mayor alza en …
El gasto del consumidor en Estados Unidos registró su mayor alza en más de seis años en abril debido a que los hogares incrementaron las compras de ... «swissinfo.ch, May 16»
8
Mercados globales lucen "bien preparados" para alza de tasas en …
Mercados globales lucen "bien preparados" para alza de tasas en EE.UU. "Así que mi ideal es que si todo va bien, esto se dará sin complicaciones", agregó. «AméricaEconomía.com, May 16»
9
Revisan al alza el crecimiento de Estados Unidos en el primer …
Igualmente, se produjo un alza mayor de lo esperado en la construción de ... y las importaciones descendieron un 0.2 % frente al alza del 0.2% que se había ... «Univisión, May 16»
10
Los índices de Alemania cierran al alza; el DAX avanza un 1,47%
El mejor valor de la sesión en el DAX fue E.ON SE NA (DE:EONGn), con un alza del 3,68%, 0,312 puntos, hasta situarse en 8,785 al cierre. Le siguen ... «Investing.com España, May 16»

ALZA IMAGES

alza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alza>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z