alza
upswing.
The author discusses the current upswing in paperback sales of children's books in the USA and the slump in hardback sales.
a la alza [Generalmente referido al mercado y la economía]
bullish
Wheat traders are getting more bullish, even after prices tumbled into a bear market, as demand for U.S. exports strengthened and a drought in the Great Plains threatens to curb next season's crop.
en alza [Generalmente referido al mercado y la economía]
on the upswing
in ascendancy
buoyant
booming
on the rise
at high tide
in the ascendant
bullish
Absenteeism is on the upswing.
Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.
The foreign relations of the Community will probably remain a buoyant area.
In the face of overpublishing and growing scepticism, this once booming area is now retrenching and broadening its coverage = En vista del exceso de publicaciones y del creciente escepticismo, este área que una vez estuvo en auge ahora ha venido a menos.
In the article 'Love is a many splendoured thing' a selection of 13 writers of romance, both new and veteran, all on the rise in their field, discuss their craft and the challenges of today's market.
The global economy is at high tide and Canada is expected to ride the wave with six per cent export growth this year.
British skyscrapers are in the ascendant - new skyscrapers in London get higher and more popular to live in.
Wheat traders are getting more bullish, even after prices tumbled into a bear market, as demand for U.S. exports strengthened and a drought in the Great Plains threatens to curb next season's crop.
estar en alza
be up
In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
mercado en alza
bullish market
bull market
A bullish market trend often begins before the general economy shows clear signs of recovery.
Bull markets are characterized by optimism, investor confidence and expectations that strong results will continue.
Nombre + en alza
Nombre + up
This outreach comes at a time when academic librarians find demands for their services sharply up and budgets sharply down.
precios en alza
rising costs
runaway prices
The base of higher education is shrinking because of the drop in the birthrate and rising costs.
Tighter budgets and runaway journal prices have made it necessary for growing numbers of academic libraries to trim their collections.