Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apaste" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APASTE

La palabra apaste procede del náhuatl apaztli.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APASTE IN SPANISH

a · pas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APASTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apaste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APASTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apaste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apaste in the Spanish dictionary

The definition of apaste in the dictionary is mud pot with two handles and a large mouth that is used to store and refresh water. En el diccionario castellano apaste significa vasija de barro con dos asas y boca grande que se utiliza para almacenar y refrescar el agua.

Click to see the original definition of «apaste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APASTE


alaste
a·las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tacopaste
ta·co·pas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APASTE

aparvadera
aparvadero
aparvador
aparvar
apasanca
apasionada
apasionadamente
apasionado
apasionamiento
apasionante
apasionar
apastar
apastle
apastragar
apastrar
apasturar
apatán
apatanada
apatanado
apatía

SPANISH WORDS THAT END LIKE APASTE

aiguaste
ajuste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Synonyms and antonyms of apaste in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apaste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APASTE

Find out the translation of apaste to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apaste from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apaste» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Apaste
1,325 millions of speakers

Spanish

apaste
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Apaste
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Apaste
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Apaste
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Apaste
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Apaste
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Apaste
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Apaste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Apaste
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Apaste
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Apaste
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Apaste
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Apaste
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Apaste
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Apaste
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Apaste
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Apaste
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Apaste
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Apaste
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Apaste
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Apaste
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Apaste
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Apaste
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Apaste
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Apaste
5 millions of speakers

Trends of use of apaste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APASTE»

The term «apaste» is normally little used and occupies the 67.581 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apaste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apaste
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apaste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APASTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apaste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apaste» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apaste

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APASTE»

Discover the use of apaste in the following bibliographical selection. Books relating to apaste and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pujb'il yool Awakateko
Manché mi pantalón de vómito. XAAK part. Út.il. Kyi'k xaak nch'okej. Aquel arado ya no es útil. XAAL s. la. Apaste. ... Nxaal. K'o'k nab'an qawa' tul xal. Los tamales salen ricos en el apaste. XAAL NIM s. es. Apaste. Recipiente en forma de ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
2
Registro yucateco: Periodico literario. Redactado por una ...
Mojado que sea en todas sus partes con dicha disolucion, que es la verdadera tinta, se acomoda la madeja, sin exprimirla, en un apaste ó barreño, destinado á recibirla. De este modo se operará con el hilo restante, y las madejas embebidas  ...
Justo Sierro, Vicente Calero Quintana, 1845
3
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Nosotros no nos comemos el orejón porque no es buen hongo. -CHKONTZEYIL chkon-tze-y-il [cjkoníyil] II s. s.p. Forma poseída: Tchkontzeyil. Batea de. Véase: Tchkontzeyil. CHKON [ckon] II s. la. Apaste. Forma poseída: Tchkon. Su apaste.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Apaste m. De apastle, nahuatlismo. Vasija de barro cocido, de boca muy ancha; similar a un gran cajete o taza, que se ubica en un rincón de la casa de paja, sobre una base de madera, en la que se equilibra gracias a un agujero para el ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
El provincialismo tabasqueño: ensayo de un vocabulario del ...
Tampoco son de igual forma para nosotros el APASTE y el CAJETE; precisamente en esto y en el uso a que cada uno se aplica, estriban las di ferencias*' esenciales entre ambos. Ya en su lugar se explicó cuál es la forma del APASTE, y cuál ...
Francisco J. Santamaría, 1921
6
Jkemiik Yoloj Li Uspanteko: Gramática Uspanteka
... a. ajsoloneel 'inspector' b. kuneneel 'curandero' c. chakuneel 'trabajador' Sustantivos monomorfémicos bisilábicos poseídos: (122) a. chikech 'canasto' inchíkich 'mi canasto' b. kukub' 'apaste' inkúkub' 'mi apaste' Sustantivos compuestos: ...
Telma Angelina Can Pixabaj, 2007
7
Diccionario del idioma jakalteko:
Lanhan xtx'olb"an ya' wixal no' hos yul ch'en xhaltin. Mi esposa está preparando el huevo en la sartén. rs Xhal. Xhaltin xih so. Hinxhaltin xih, tx'otx'. Apaste. Xsloq' ix Malin hun tx'otx' niman xhaltin xih. María compró un gran apaste. rs. Xhaltin.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
8
Diccionario k'iche'
kuub'an lee ja', ma xelesax chwi lee q'aaq'. Se está enfriando el agua, porque la sacaron del fuego. sídóo. Jorob'eem. Texixik vtd. Kintexiij. Somatar cosa gruesa ( tabla o apaste); pegar con tabla o ladrillo. Kintexij lee xoot chij lee tz'i'. Le voy a ...
‎2001
9
El señor presidente
desenterrar el rescoldo en el apaste con ceniza que le servía de cocina, instante que aprovechó Vásquez para tocar a degüello y empinarse una garrafa de aguardiente de pera, sin saborearlo, el tren no espera, como quien muerde ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
10
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
Para preparar esta pasta, colocan la resina en un "apaste" puesto al fuego, y cuando la trementina se ha derretido completamente, con un chiquihuite utilizado a modo de arnero se le espolvorea tierra y se le añade un puñado de ceniza, ...
Eduardo Williams, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APASTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apaste is used in the context of the following news items.
1
Coyol con dulce (Cuento tradicionalista)
Y colocándolo sobre su cabeza, tomó el pesado apaste de barro y lo acomodó ... Llevarse un gran susto, gritar, tirar el apaste con su "coyol con dulce" y pegar ... «El Heraldo de Chiapas, Sep 11»

APASTE IMAGES

apaste

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apaste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apaste>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z