Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bronco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRONCO

La palabra bronco procede del latín vulgar *brŭncus, y este cruce de broccus, objeto puntiagudo, y trŭncus, tronco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRONCO IN SPANISH

bron · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRONCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bronco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BRONCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bronco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bronco in the Spanish dictionary

The first definition of bronco in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the voice or of an instrument of music: Of unpleasant and harsh sound. Another meaning of bronco in the dictionary is said of a metal: Glassy, ​​brittle, not very ductile and without elasticity. Bronco is also said of a person: Of genius and rough treatment. La primera definición de bronco en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la voz o de un instrumento de música: De sonido desagradable y áspero. Otro significado de bronco en el diccionario es dicho de un metal: Vidrioso, quebradizo, poco dúctil y sin elasticidad. Bronco es también dicho de una persona: De genio y trato ásperos.

Click to see the original definition of «bronco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRONCO


banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
brinco
brin·co
cinco
cin·co
cuenco
cuen·co
elenco
e·len·co
estanco
es·tan·co
flamenco
fla·men·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
junco
jun·co
lonco
lon·co
manco
man·co
ornitorrinco
or·ni·to·rrin·co
penco
pen·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
ronco
ron·co
tronco
tron·co
veinticinco
vein·ti·cin·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRONCO

broncamente
bronce
bronceada
bronceado
bronceador
bronceadura
broncear
broncería
broncha
broncínea
broncíneo
broncista
broncodilatador
broncografía
bronconeumonía
broncopatía
broncorragia
broncorrea
broncoscopia
broncoscopio

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRONCO

ahínco
ajoblanco
canco
carbunco
cenco
chanco
ibicenco
lenco
ojanco
peliblanco
podenco
pozanco
sanco
sunco
tapanco
trabanco
tranco
trunco
tunco
zanco

Synonyms and antonyms of bronco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRONCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bronco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of bronco

ANTONYMS OF «BRONCO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «bronco» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of bronco

Translation of «bronco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRONCO

Find out the translation of bronco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bronco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bronco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bronco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

粗暴
1,325 millions of speakers

Spanish

bronco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

rough
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कर्कश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أجش
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

грубоватый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

áspero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিষাদময়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bourru
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

suram
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schroff
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

荒々しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

거친
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gruff
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thô lỗ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முரட்டு தன்மையுடைய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उग्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hırçın
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burbero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gburowaty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

грубуватий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

morocănos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nors
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gruff
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barsk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bronco
bronco 
  rude ; gruff ; rough .
 This Indian head carved on such a great boulder to this day a testimony to the aborigines of America, who by such rude means as this sought to carry to posterity some signs by which they would not be forgotten.
 She is a controversial figure, and has a reputation for being direct and gruff.
 In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.

Trends of use of bronco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRONCO»

The term «bronco» is very widely used and occupies the 10.005 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bronco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bronco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bronco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRONCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bronco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bronco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bronco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRONCO»

Discover the use of bronco in the following bibliographical selection. Books relating to bronco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Etiología, anatomía patológica e histogénesis del carcinoma ...
Como más arriba hemos consignado, la histogénesis del carcinoma bronco- pulmonar tiene además unas características especiales por la extraordinaria frecuencia con que aparecen entre los mismos, casos en que las células neoplásicas ...
Agustín Bullón Ramírez, Gonzalo Piédrola Gil, 1968
2
Bronco Charlie Y El Pony Express
Un cuento de cómo un niño llamado Charlie Miller convierte en el jinete mas joven para la Pony Express, un servicio de correo del este al oeste de los Estados Unidos.
Marlene Targ Brill, Craig Orback, 2006
3
Lecciones anatómicas
-ORGANIZACION ESTRUCTURAL.-SEGMENTOS BRONCO-PULMONARES El pulmón es la porción noble del aparato respiratorio a cuyo nivel se realiza el intercambio gaseoso que elimina de la sangre venosa la sobrecarga de anbidrido ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
4
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Es fácil de prever por estoque afectaran sobre todo á las membranas mucosas las complicaciones inflamatorias del sarampión , y que serán las mas frecuentes de todas la bronco-neumonia , la faringo- laringitis y las inflamaciones ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
Ford Camionetas Y Bronco 1980 Al 1994: Modelos Grandes F100 ...
Los Manuales Haynes Explican Mejor: Paso por paso de los cientos de procedimientos con fotografias para que sean mas faciles de seguir.Escritos por manos que tienen experiencias...usando herramientas comunes.Seccion para los procedimentos ...
Larry Warren, John Haynes, Chilton Automotive Books, 1999
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
BRONC1NEO , NEA. adj. Cofa perteneciente al bronce. Es término jocoso y voluntário. Lat. %&rarius,a,um. CËRV.Quix.tom.l.cap.52. La Musa mas discréta,y mas borrenda Que gravo" versos en broncínea plancha. BRONCO, CA. adj. Lo que ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
7
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
Bronco-neumonía. — Congestión y Neumonía. — Asma. — Las pleuresías. — La tuberculosis pulmonar. — Los esputos. LA BRONQUTIS AGUDA SIMPLE. ( CATARRO DEL PECHO, TRAQUEO-BRONQUITIS). Los bronquios presentan al  ...
Francois Cartier, 2001
8
Avances en oncología quirúrgica
F. Alvarez de Linera Una La extraordinaria frecuencia de carcinoma Bronco- Pulmonar Primitivo, en nuestro medio, es un hecho bien reconocible, aunque su incidencia real no ha sido determinada a niveles de la Habilidad deseable.
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1991
9
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
El Bronco. Cerezo. Ribera de Oveja. Las Corzas. La Pesga y sus anejos. Mohedas y Valdefuentes. Salvatierra 127. TIERRA DE SALVATIERRA. Tala. Nuñez. Fuente Roblé. Berrocal. Guijuelo. La Dueña. Campillo. Montejo. Pizarral. Palacios.
Tomás Gonzalez, 1829
10
La lucha por la salud: su estado actual en la ciudad de Córdoba
Consideraciones generales sobre la mortalidad por bronquitis y bronco- neumonia en la ciudad de Córdoba, comparada á la mortalidad especial por oiras causa»; cuadro de mortalidad por bronquiiis y bronco-neumonia desde 1881 á 1884; ...
José M. Alvarez, 1896

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRONCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bronco is used in the context of the following news items.
1
Lupe Esparza de Bronco ahora es chofer de Uber
Lupe Esparza, conocido por ser el vocalista del grupo Bronco -ahora Gigante de América, sorprendió a algunos usuarios del servicio Uber en Monterrey al ... «El Universal, Jul 16»
2
Las gordas de "El Bronco" y el festival de las ocurrencias
En un primer momento, una declaración sacada de contexto y la furia de las redes hicieron parecer que el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez, ... «Milenio.com, Jun 16»
3
Secuestran y asesinan a amigo cercano de 'El Bronco'
El cuerpo de Javier Villarreal Elizondo, amigo íntimo del gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez “El Bronco”, habría sido descubierto este sábado dentro ... «Excélsior, May 16»
4
El 'Bronco' y KIA estiran la liga por armadora
Mientras la empresa asiática exige el cumplimiento del contrato, la administración de Jaime Rodríguez, “El Bronco”, insiste en cambiar los términos “ventajosos” ... «Informador.com.mx, Apr 16»
5
Procurador de 'El Bronco' sí debía "una lanita" en Las Vegas
Roberto Flores, titular de la Procuraduría General de Justicia de Nuevo León, aclaró a través de un video que subió a su cuenta de Facebook, que sí debía ... «El Financiero, Mar 16»
6
¿Se desmorona el gabinete de 'El Bronco'?
En menos de cinco meses del nuevo gobierno en Nuevo León, ya han renunciado cinco miembros del gabinete de Jaime Rodríguez Calderón, El Bronco. «Aristeguinoticias, Feb 16»
7
“El Bronco” dispara las caguamas a los alumnos de Conalep que ...
Con ese don de la palabra que dios le dio, Jaime Rodríguez Calderón “El Bronco”, instó a los alumnos de Conalep a sacar la calificación más alta posible (o ... «Sopitas.com, Feb 16»
8
'El Bronco' visita Tabasco y llama 'vividor' a López Obrador
“El Bronco” expresó su animadversión hacia el líder nacional de Morena y dijo que AMLO no le cae bien porque vive del presupuesto. (FOTO: Cuartoscuro). «Excélsior, Jan 16»
9
'El Bronco' rechaza mando único en NL
Conocido como “El Bronco” afirmó que “Yo no creo en el mando único, son cuestiones diferentes, en Nuevo León no hemos tenido alcaldes coludidos con la ... «El Financiero, Jan 16»
10
El Bronco: “Si la gente me pide que compita, voy a competir”
Frente a un auditorio abarrotado en la Feria del Libro de Guadalajara, el gobernador del Estado de Nuevo León, Jaime Rodriguez El Bronco, anunció este ... «EL PAÍS, Nov 15»

BRONCO IMAGES

bronco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bronco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bronco>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z