Meaning of "confeti" in the Spanish dictionary

The confetti, paper, chaya or shredded paper is a festive element of Christmas or carnival consisting of small pieces of colored paper, bright or matte, which are thrown into the air and suspended for a time to give a festive tone to the celebration. The word comes from the Italian confetti, small sweets made of almonds and sugar, usually as gifts of marriage. The Italian word for paper confetti is coriandoli. Originally, what was thrown in the air to the passage of emperors and kings were petals of flowers, surely from that proceeds this tradition much more economic to adorn the celebrations. As early as 5,000 years ago roses were grown in ancient China in order to use their petals as a confetti. So the origins could be in different places and times. In Spain the traditional confetti used until recently was round and the size of a fingertip. In recent years this has changed considerably, and the introduction of professional launching systems has allowed real performances with confetti and streamers. El confeti, papelillo, chaya o papel picado es un elemento festivo propio de la Navidad o del carnaval consistente en pequeñas piezas de papel de colores, brillantes o mates, que se lanzan al aire quedando durante un tiempo suspendidas para dar un tono festivo a la celebración. La palabra viene del italiano confetti, pequeños dulces hechos de almendras y azúcar, usualmente como regalos de matrimonio. La palabra italiana para confeti de papel es coriandoli. Originariamente, lo que se lanzaba al aire al paso de emperadores y reyes eran pétalos de flores, seguramente de ahí procede esta tradición mucho más económica de adornar las fiestas. Ya hace 5.000 años se cultivaban en la antigua China rosas con el fin de usar sus pétalos a modo de confeti. Por lo que los orígenes pudieron ser en diferentes lugares y épocas. En España el confeti tradicional usado hasta hace poco era redondo y del tamaño de una yema de dedo. En los últimos años esto ha cambiado considerablemente, y la introducción de sistemas profesionales de lanzamiento, ha permitido realizar verdaderos espectáculos con confeti y serpentinas.