Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESALAR

La palabra desalar procede del latín exhalāre, anhelar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESALAR IN SPANISH

de · sa · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desalar in Spanish.

WHAT DOES DESALAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
desalar

Desalination

Desalinización

Desalination is a process by which salt is removed from sea or brackish water. Desalination plants are industrial installations designed for desalination, usually seawater or salt lakes for drinking water. Sea water has dissolved mineral salts. Due to the presence of these salts, the sea water is brackish and is not drinkable for humans and their ingestion in large quantities can lead to death. 97.5% of the water that exists on our planet is salty and only an amount less than 1% is fit for human consumption. Achieving water purification is one of the possible solutions to the shortage of drinking water. By means of the desalination of the water of the sea you obtain fresh water suitable for the supply and the irrigation. Seawater desalination plants have produced drinking water for many years, but the process was very expensive and until relatively recently they have only been used in extreme conditions. La desalación es un proceso mediante el cual se elimina la sal del agua de mar o salobre. Las plantas desaladoras son instalaciones industriales destinadas a la desalación, generalmente del agua de mar o de lagos salados para obtener agua potable. El agua del mar tiene sales minerales disueltas. Debido a la presencia de estas sales, el agua del mar es salobre y no es potable para el ser humano y su ingestión en grandes cantidades puede llegar a provocar la muerte. El 97,5% del agua que existe en nuestro planeta es salada y sólo una cantidad inferior al 1% es apta para el consumo humano. Conseguir potabilizar el agua del mar es una de las posibles soluciones a la escasez de agua potable. Mediante la desalación del agua del mar se obtiene agua dulce apta para el abastecimiento y el regadío. Las plantas desaladoras de agua de mar han producido agua potable desde hace muchos años, pero el proceso era muy costoso y hasta hace relativamente poco sólo se han utilizado en condiciones extremas.

Definition of desalar in the Spanish dictionary

The definition of desalar in the dictionary is to walk or run with extreme acceleration. Another meaning of desalting in the dictionary is also to feel vehement longing to achieve something. La definición de desalar en el diccionario castellano es andar o correr con suma aceleración. Otro significado de desalar en el diccionario es también sentir vehemente anhelo por conseguir algo.
Click to see the original definition of «desalar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desalo
tú desalas / desalás
él desala
nos. desalamos
vos. desaláis / desalan
ellos desalan
Pretérito imperfecto
yo desalaba
tú desalabas
él desalaba
nos. desalábamos
vos. desalabais / desalaban
ellos desalaban
Pret. perfecto simple
yo desalé
tú desalaste
él desaló
nos. desalamos
vos. desalasteis / desalaron
ellos desalaron
Futuro simple
yo desalaré
tú desalarás
él desalará
nos. desalaremos
vos. desalaréis / desalarán
ellos desalarán
Condicional simple
yo desalaría
tú desalarías
él desalaría
nos. desalaríamos
vos. desalaríais / desalarían
ellos desalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desalado
tú has desalado
él ha desalado
nos. hemos desalado
vos. habéis desalado
ellos han desalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desalado
tú habías desalado
él había desalado
nos. habíamos desalado
vos. habíais desalado
ellos habían desalado
Pretérito Anterior
yo hube desalado
tú hubiste desalado
él hubo desalado
nos. hubimos desalado
vos. hubisteis desalado
ellos hubieron desalado
Futuro perfecto
yo habré desalado
tú habrás desalado
él habrá desalado
nos. habremos desalado
vos. habréis desalado
ellos habrán desalado
Condicional Perfecto
yo habría desalado
tú habrías desalado
él habría desalado
nos. habríamos desalado
vos. habríais desalado
ellos habrían desalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desale
tú desales
él desale
nos. desalemos
vos. desaléis / desalen
ellos desalen
Pretérito imperfecto
yo desalara o desalase
tú desalaras o desalases
él desalara o desalase
nos. desaláramos o desalásemos
vos. desalarais o desalaseis / desalaran o desalasen
ellos desalaran o desalasen
Futuro simple
yo desalare
tú desalares
él desalare
nos. desaláremos
vos. desalareis / desalaren
ellos desalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desalado
tú hubiste desalado
él hubo desalado
nos. hubimos desalado
vos. hubisteis desalado
ellos hubieron desalado
Futuro Perfecto
yo habré desalado
tú habrás desalado
él habrá desalado
nos. habremos desalado
vos. habréis desalado
ellos habrán desalado
Condicional perfecto
yo habría desalado
tú habrías desalado
él habría desalado
nos. habríamos desalado
vos. habríais desalado
ellos habrían desalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desala (tú) / desalá (vos)
desalad (vosotros) / desalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desalar
Participio
desalado
Gerundio
desalando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESALAR


alar
a·lar
apuñalar
a·pu·ña·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESALAR

desalabanza
desalabar
desalabear
desalabeo
desalación
desalada
desaladamente
desalado
desalagar
desalbardar
desalentadamente
desalentador
desalentadora
desalentar
desalfombrar
desalforjar
desalhajar
desaliento
desalineación
desalinear

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
balar
cabalar
chalar
desembalar
desigualar
empalar
encalar
exhalar
halar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

Synonyms and antonyms of desalar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESALAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desalar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desalar

Translation of «desalar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALAR

Find out the translation of desalar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desalar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

淡化
1,325 millions of speakers

Spanish

desalar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

desalinate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desalinate
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حلى الماء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

опреснять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dessalinizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লবণমুক্ত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dessaler
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menghilangkan garam
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entsalzen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

脱塩
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

탈염하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desalinate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khử muối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உப்பு நீக்குதலுக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desalinate
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tuzunu almak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

dissalare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odsolić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

опріснювати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desalinat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αφαλάτωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontsout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

avsalta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

avsalte
5 millions of speakers

Trends of use of desalar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALAR»

The term «desalar» is regularly used and occupies the 42.912 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desalar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESALAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desalar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desalar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desalar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESALAR»

Discover the use of desalar in the following bibliographical selection. Books relating to desalar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Donde dice... debiera decir...
En la anterior edición del DRAE, y también en la última, encontramos el verbo desalar, que significa «quitar la sal a una cosa, como la cecina, el pescado salado, etcétera» y «dicho del agua de mar, quitarle la sal para hacerla potable o para ...
Alberto Gómez Font, 2006
2
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
Este efecto se conoce como desalar. Salar y desalar se encuentran frecuentemente en los estudios de solubilidad de proteínas en disoluciones acuosas de electrolitos. electrolito energías de formación convencional de Gibbs entalpia de ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
3
Suplemento Al Informe de La Consulta Tecnica Sobre ...
Después de desalar el producto, ellas prepararon el alimento conforme sus propias preferencias y luego lo consumieron con los ninos. La ración por participante era de un pescado con peso promedio de 144 g antes de desalar. En los PUH ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 1989
4
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Como desalar el bacalao: 1. Para desalar los lomos de bacalao primero debemos trocearlos si son muy grandes. Normalmente los lomos gruesos son los que se suelen emplear para preparaciones en salsa con cocción más larga ( por ...
Alfonso López Alonso
5
Memorias Del Simposio
La limpieza de las semillas de caoba consitió en desalar y eliminar los materiales inertes encontrados; el proceso se hizo de dos maneras: Método manual, para un lote de 7.4 kg de semilla: consistió en desalar semilla por semilla. El método ...
Simposio sobre Perspectiva de la Familia hacia el año, 1989
6
Examen de Ingenios Para Las Ciencias
Y es que las cosas que tienen mucha sal, si las queremos brevemente desalar, echándoles sal en cierta medida y cantidad y hasta cierto tiempo, se vienen a desalar, y si pasan del punto, se hacen salmuera. De lo cual si alguno quisiere ...
Juan Huarte de San Juan, 2011
7
Examen de ingenios para las ciencias: en el cual el lector ...
«si las queremos brevemente desalar, echándoles sal en cierta «medida y cantidad, y hasta cierto tiempo le vienen á desalar, «y si pasan el punto se hacen salmuera. De lo cual, si alguno aquisiere hacer esperiencia, hallará que el pescado ...
Juan Huarte de San Juan, D. Ildefonso Martinez y Fernandez, 1845
8
Historia bibliográfica de la medicina española, 2: obra póstuma
Invento del modo de desalar el agua del mar. Otro de los inventos debidos á los españoles en este siglo, aunque no ignorado del todo en los remotos tiempos , es el de hacer potable el agua del mar por medio de la destilacion , cuyo ...
Antonio Hernández Morejón, 1843
9
Protocolo de ActuaciÃ3n frente a la RestauraciÃ3n y ...
Si se trata de elementos arquitectónicos aislados desalar mediante la utilización de pulpa de celulosa y agua desmineralizada. Controlar la cantidad de sal extraída mediante un conductivimetro Arenización: 1. Determinar la presencia ...
Jose Pereira Uzal, 2010
10
Historia bibliográfica de la medicina española
Invento del modo de desalar el agua del mar. Otro de los inventos debidos á los españoles en este siglo, aunque no ignorado del todo en los remotos tiempos , es el de hacer potable el agua del mar por medio de la destilacion , cuyo ...
Antonio Hernández Morejón, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESALAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desalar is used in the context of the following news items.
1
Asegurar la desalación ya buen precio, el objetivo más inmediato
¿Por qué no somos capaces de aplicar las tecnologías que ya existen para desalar? Y así preservar los recursos naturales de cara al futuro". Además, no ... «El Almería, Jul 16»
2
El Juzgado reconoce que Club Lanzarote no tiene permiso para ...
Sin embargo, el juzgado rechaza anular la denegación de la prórroga de autorización para desalar agua solicitada por Club Lanzarote admitiendo en el fallo ... «Lancelot Digital, Jun 16»
3
Cómo desalar el agua de mar de forma casera
Cómo desalar el agua de mar de forma casera. Te enseñamos un vídeo que muestra cómo desalar el agua de forma casera ... «El Correo, May 16»
4
Tías respalda el sistema público para desalar agua con la ...
El Ayuntamiento de Tías aprobó el viernes en el pleno una moción socialista de respaldo al Plan Hidrológico Insular y al sistema público del ciclo integral del ... «DiariodeLanzarote.com, Apr 16»
5
El nuevo parque eólico de Lanzarote permitirá desalar el agua ...
Con la inversión en el parque eólico de consumo asociado para las plantas desaladoras de la central de Punta de los Vientos, de cuatro millones de euros se ... «eldiario.es, Apr 16»
6
Desalar el bacalao, un proceso sencillo
Desalar el bacalao es un proceso sencillo que se puede realizar en casa en un tiempo de 36 horas. Sólo es necesario un bol con agua y un frigorífico para ... «Diario Vasco, Mar 16»
7
Canarias también se rebela contra el RD de Autoconsumo
Porque resulta que las desaladoras necesitan energía eléctrica para desalar y generar electricidad en el archipiélago siempre ha sido muy caro, mucho más ... «Energías Renovables, Jan 16»
8
“El Gobierno nos obliga a volver a desalar agua usando el petróleo”
”El Gobierno nos obliga a volver a desalar agua con petróleo”, ha afirmado Morales de Labra en una entrevista en el programa 'La mañana en Canarias', de la ... «eldiario.es, Jan 16»
9
Tips para desalar el bacalao
Navidad sin bacalao no sabe igual y por ello es que queremos darte un tip para quitarle el exceso de sal. Realmente es muy sencillo, pero tomará su tiempo. «Vanidades, Dec 15»
10
Proponen desalar lago Enriquillo para darle uso agropecuario
Santo Domingo, 26 jul (EFE).- El Vicepresidente y Director de Tecnología para la región del Caribe del Comité Político Latinoamericano COPOLA-USA, Hilario ... «Almomento.net, Jul 15»

DESALAR IMAGES

desalar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desalar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z