Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desavío" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESAVÍO IN SPANISH

de · sa · ví · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAVÍO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desavío is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESAVÍO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desavío» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desavío in the Spanish dictionary

The definition of deviance in the Spanish dictionary is action and effect of deviating. Another meaning of deviation in the dictionary is also a disorder caused to someone. La definición de desavío en el diccionario castellano es acción y efecto de desaviar. Otro significado de desavío en el diccionario es también trastorno producido a alguien.

Click to see the original definition of «desavío» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESAVÍO


atavío
a·ta·ví·o
avío
a·ví·o
bravío
bra·ví·o
cavío
ca·ví·o
desatavío
de·sa·ta·ví·o
extravío
ex·tra·ví·o
navío
na·ví·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESAVÍO

desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajadamente
desaventajado
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar
desaviar
desavisada
desavisado
desavisar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESAVÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
pío
poderío
reenvío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonyms and antonyms of desavío in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desavío» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAVÍO

Find out the translation of desavío to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desavío from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desavío» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desavío
1,325 millions of speakers

Spanish

desavío
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Break
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desavío
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desavío
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desavío
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desavío
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desavío
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desavío
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desavío
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desavío
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desavío
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desavío
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desavío
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desavío
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desavío
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desavío
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desavío
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desavío
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desavío
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desavío
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desavío
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desavío
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desavío
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desavío
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desavío
5 millions of speakers

Trends of use of desavío

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAVÍO»

The term «desavío» is normally little used and occupies the 71.683 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desavío» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desavío
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desavío».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESAVÍO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desavío» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desavío» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desavío

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESAVÍO»

Discover the use of desavío in the following bibliographical selection. Books relating to desavío and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
DOCUMENTO PRINCIPAL, Agoto, 1989
Capacitación,. utadioh. y. coopznación. horizontal. pana. mejonan. accionen. de. desavío. lio. mmal. El proyecto tendrá dos componentes, que incluyen siguientes actividades: las. Cooperación técnica a instituciones nacionales: capacitación ...
2
Revista de archivos y bibliotecas nacionales: Epoca ...
... como se volvieron más de la mitad; y sinem- bargo prosiguió su jornada y por este desavío fué dejandc las cargas de armas y peltrechos por el dicho camino y fué necesario oprimir y velará los demás indios que quedaron para que no se ...
3
Miguel Enríquez
Y héchos,eme saber la real orden me ofrecí gustoso tanto como obedientísimo, aunque por el desavío de mis embarcaciones era preciso que me diese el término de siete u ocho días para que se aprontase mi balandra 'La Aurora', que era la ...
Angel López Cantos, 1998
4
Miau
28 Desavío es lo mismo que trastorno. Nótese el estilo indirecto libre en esta pregunta hecha desde la perspectiva de los Villaamil. 29 Patológica, enfermiza. 30 En sentido metafórico, los defectos. 31 Boda muy rumbosa o lujosa, con valor  ...
Benito Pérez Galdos, 2003
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... desmayo , deliquio, mala gana , congoja. Defectut , ut , m. Carencia , privación , defecto ; tara , en la Moral ; falta , eclipse. Commodi , vel neces sariorum defectos. Desavío , falta de lo necesario. Defectut animi. Lipopsichia. Défendent , tit , o.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Padeciendo un desavío y falta de todo,expuesta la Ma- ar, gestad à las injurias del tiempo, on DESAVISAR, v.a. Noticiar ù dár parte que el lía aviso ù noticia que fe ha dado de alguna cono fa, no es cierta , ò no fe puede cumplir por re, ...
7
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Consolida Consolida. Consone Consoné. Cornea Cornea. Coránica Coronlca. Cortés Cortes. Crítica.... Critica. Debo Debo. Deposito Deposito , o. Desafio Desafio , o. Desavío Desavio , o. Descarrío Descarrio , á. Desordenes Desordenes.
Pedro Martínez López, 1859
8
Diccionario italiano-galego
VIDO. // adj. DESAVIDO. DESAVINZA, sf. Desavenencia, falta de avenencia o acuerdo en un asunto entre dos o más personas. DESAVÍO, sin. Desavío, trastorno, cualquier cosa que supone una contrariedad o contratiempo. DESAVIR, rí. y rp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Ortografía de la lengua castellana
... desahuciado. desaprovechar , desaprovechado. desavahar , desavahado, &cc . desaviar , desavío , Scc. desavenir, desavenencia, desavenido. desemparvar. desenquadernar , desencuadernado. deshabituar , deshabituado. deshacer.
‎1763
10
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
I , Pero llevarán el acento sobre la í en las dichas terminaciones los verbos aviar , ataviar, desaviar, desviar, enviar y extraviar, con los nombres que Ies son' correspondientes, avío, atavío, desavío, desvío, extravío, y algunos otros como ...
Mariano José Sicilia, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAVÍO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desavío is used in the context of the following news items.
1
Requisadas más de 800 cajetillas de tabaco en Isla Cristina, Lepe y ...
Las inspecciones se han realizado en bares, quioscos y pequeñas tiendas, conocidas popularmente como tiendas de desavío, siendo localizadas normalmente ... «Huelva24, Jul 16»
2
Intervienen más de 800 cajetillas de tabaco de contrabando en ...
... realizado en bares, quioscos y pequeñas tiendas, conocidas popularmente como 'tiendas de desavío', siendo localizadas normalmente las cajetillas ocultas, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Los últimos de la Isla Verde
Aunque para un desavío siempre estaba a mano, en los bajos de los bloques, un ultramarinos que conocían como el economato en el que Santiago ... «Andalucía Información, May 16»
4
Unos ladrones se llevan dos ordenadores de una oficina
Por suerte, los daños han sido sólo materiales, ya que en estas dependencias no había dinero. Aun así, apuntó París que "ha sido un desavío a nivel personal", ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
5
Amenaza al desavío
Lo que siempre se conoció como el 'desavío', el almacén de barrio, está amenazado por multinacionales que han ampliado con sus pequeñas variantes de ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
6
7 cosas increíbles que no sabía que se pueden hacer con el papel ...
Se recomienda hacerlo solo en caso de desavío, no abusar del invento. 4. LIMPIAR LA PARRILLA. Tras la barbacoa, ni producto lavavajillas ni estropajo. «Ideal Digital, Jan 16»
7
'Lo mejor de Huelva', una APP de turismo y empresas "con mucho...
De momento se han adherido a la iniciativa Bodegas Infante, Desavío San Juan, Centro de Belleza Rocío Tinoco, Copiplus Huelva Universidad, I. Fortes ... «Huelva Información, Jan 16»
8
Calle Coledela
... que ya lo quisiera Leroy Merlin, sin olvidar artículos de alimentación que no son la envidia del Mercadona, pero que valen para un 'desavío' a medianoche. «La Voz del Sur, Jan 16»
9
Mi casa, mi casa. Mi coche, mi coche
... marca 'Paraíso' debajo del cual acostumbra a esconder un piquillo fuera del alcance del fisco y de la justicia, por si se presenta una desavío, como es el caso ... «andalucesdiario.es, Jan 16»
10
Ultramarinos finos
Lo primero que llama la atención al entrar en "El Chicuco, despacho de ibéricos, conservas y desavíos", como se define el local, es una vistosa máquina de un ... «Diario de Cádiz, Dec 15»

DESAVÍO IMAGES

desavío

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desavío [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desavio>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z