Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desbarrigar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESBARRIGAR IN SPANISH

des · ba · rri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESBARRIGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desbarrigar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desbarrigar in Spanish.

WHAT DOES DESBARRIGAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desbarrigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desbarrigar in the Spanish dictionary

The definition of rebar in the dictionary is to break or injure the belly or belly. En el diccionario castellano desbarrigar significa romper o herir el vientre o barriga.

Click to see the original definition of «desbarrigar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESBARRIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarrigo
tú desbarrigas / desbarrigás
él desbarriga
nos. desbarrigamos
vos. desbarrigáis / desbarrigan
ellos desbarrigan
Pretérito imperfecto
yo desbarrigaba
tú desbarrigabas
él desbarrigaba
nos. desbarrigábamos
vos. desbarrigabais / desbarrigaban
ellos desbarrigaban
Pret. perfecto simple
yo desbarrigué
tú desbarrigaste
él desbarrigó
nos. desbarrigamos
vos. desbarrigasteis / desbarrigaron
ellos desbarrigaron
Futuro simple
yo desbarrigaré
tú desbarrigarás
él desbarrigará
nos. desbarrigaremos
vos. desbarrigaréis / desbarrigarán
ellos desbarrigarán
Condicional simple
yo desbarrigaría
tú desbarrigarías
él desbarrigaría
nos. desbarrigaríamos
vos. desbarrigaríais / desbarrigarían
ellos desbarrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbarrigado
tú has desbarrigado
él ha desbarrigado
nos. hemos desbarrigado
vos. habéis desbarrigado
ellos han desbarrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbarrigado
tú habías desbarrigado
él había desbarrigado
nos. habíamos desbarrigado
vos. habíais desbarrigado
ellos habían desbarrigado
Pretérito Anterior
yo hube desbarrigado
tú hubiste desbarrigado
él hubo desbarrigado
nos. hubimos desbarrigado
vos. hubisteis desbarrigado
ellos hubieron desbarrigado
Futuro perfecto
yo habré desbarrigado
tú habrás desbarrigado
él habrá desbarrigado
nos. habremos desbarrigado
vos. habréis desbarrigado
ellos habrán desbarrigado
Condicional Perfecto
yo habría desbarrigado
tú habrías desbarrigado
él habría desbarrigado
nos. habríamos desbarrigado
vos. habríais desbarrigado
ellos habrían desbarrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbarrigue
tú desbarrigues
él desbarrigue
nos. desbarriguemos
vos. desbarriguéis / desbarriguen
ellos desbarriguen
Pretérito imperfecto
yo desbarrigara o desbarrigase
tú desbarrigaras o desbarrigases
él desbarrigara o desbarrigase
nos. desbarrigáramos o desbarrigásemos
vos. desbarrigarais o desbarrigaseis / desbarrigaran o desbarrigasen
ellos desbarrigaran o desbarrigasen
Futuro simple
yo desbarrigare
tú desbarrigares
él desbarrigare
nos. desbarrigáremos
vos. desbarrigareis / desbarrigaren
ellos desbarrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbarrigado
tú hubiste desbarrigado
él hubo desbarrigado
nos. hubimos desbarrigado
vos. hubisteis desbarrigado
ellos hubieron desbarrigado
Futuro Perfecto
yo habré desbarrigado
tú habrás desbarrigado
él habrá desbarrigado
nos. habremos desbarrigado
vos. habréis desbarrigado
ellos habrán desbarrigado
Condicional perfecto
yo habría desbarrigado
tú habrías desbarrigado
él habría desbarrigado
nos. habríamos desbarrigado
vos. habríais desbarrigado
ellos habrían desbarrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbarriga (tú) / desbarrigá (vos)
desbarrigad (vosotros) / desbarriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbarrigar
Participio
desbarrigado
Gerundio
desbarrigando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESBARRIGAR


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
arrodrigar
a·rro·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desligar
des·li·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESBARRIGAR

desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar
desbarrar
desbarre
desbarretar
desbarrigada
desbarrigado
desbarro
desbarrumbar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESBARRIGAR

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

Synonyms and antonyms of desbarrigar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desbarrigar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESBARRIGAR

Find out the translation of desbarrigar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desbarrigar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desbarrigar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desbarrigar
1,325 millions of speakers

Spanish

desbarrigar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Desbarrigar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desbarrigar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desbarrigar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desbarrigar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desbarrigar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desbarrigar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desbarrigar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desbarrigar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desbarrigar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desbarrigar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desbarrigar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desbarrigar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desbarrigar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desbarrigar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desbarrigar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desbarrigar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desbarrigar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desbarrigar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desbarrigar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desbarrigar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desbarrigar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desbarrigar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desbarrigar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desbarrigar
5 millions of speakers

Trends of use of desbarrigar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESBARRIGAR»

The term «desbarrigar» is used very little and occupies the 80.872 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desbarrigar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desbarrigar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desbarrigar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESBARRIGAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desbarrigar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desbarrigar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desbarrigar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESBARRIGAR»

Discover the use of desbarrigar in the following bibliographical selection. Books relating to desbarrigar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESBARRETADO , p. p. V. Desbarretar. DESBARRETAR , и. a. Enlever les bar- res, DESBARRIGADO , p. p. (fam. ) V. Desbarrigar. К adj. Qui n'a pas de ventre , ou qui en a peu. DESBARRIGAR , e. a. (fam. ) Éventrer , percer , ouvrir le ventre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
v. a. Qlitar las barrétas a lo que esta' fortificado con ellas. Lat. Sud:: vel langurios remllere. DESBARRETADO, DA. part. país. del verbo Desbarretar. (Lútado las barreras. Lat. Longurú revulsi. DESBARRIGAR. v. a. Romper ò herir el vientre.
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana
met. Discurrir fuera de razón , errar. DESBARRETADO, p. p. de desbar. UTAR. DESBARRETAR , t. a. Quitar las barretas. DESBARRIGADO, p.p. fam. de desbarrigar. || desbarrigado, da, adj. Que tiene poca barriga. DESBARRIGAR, v. a. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Svisceramento, s. m. La acción de desbarrigar. | Amor excesivo. Sviscerare, v. o. Desbarrigar. SviscERATAHENTE,ad.Cordialmente. I Apasionadamente. Svisceratf.zza, s.f. Afecto grande, pasión extrema. Sviscerato, A, a. Desbarrigado.
‎1860
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESBARRETADO, DA. p. p. Unbarred. DESBARRETAR, v. a. Quitar las barretas á lo que está fortificado con ellas. To unbar , to unbolt , to take ojf the bars , or bolts. DESBARRIGADO , DA. p. p. V. desbarrigar. DESBARRIGAR, v. a. Romper ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Errare , aberrare. DESBARRETADO, DA. p. p. de desbarretar. DESBARRETAR, v , a. Quitar las barretas a lo que está fortificado con ellas. Vtctibus ferréis nudart. DESBARRIGADO , DA. p. p. fam. de desbarrigar. DesbarrioaDo. adj.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
Veclibus ferréis nudare. DESBARRIGADO, DA. p. p. faro, de desbarrigar. desbarrigado, ailj. El que tiene poca barriga» Ventn gracitis. DESBARRIGAR, v. a. fam. Romper ó herir el vientre. Ventrón disrumpere , lacerare. DESBARRO, s . ra.
8
Léxico del leonés actual: D-F
V. desbarrar. desbarrigar(se) [esbarrigar(se)], 'caerse de barriga', 'hundirse, caerse una cosa', 'abultarse una pared hacia fuera', 'cortar la lana de la oveja alrededor de las ubres', 'bajar marranos y entremiso'; der. de barríga. DRAE: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
9
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Ganó el Caballo : i Andrés de Duero , viendo el focorro , comencó con vna Daga a desbarrigar Indios , i luego Cortés á alancear , i afi efeapó. Otro dia por la mañana fe bolvió á la Batidla , tan reñida como antes , i los Indios pulieron fuego á la ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Path, t, senda, camino To Patrdl, m. patrullar vientre; pallete To Path, va. adelantar Patrón, f. petron, defensor, To Paunch, r«, desbarrigar, Pathetic, Pathétical» o. paprotector; patrón, el sanio romper o herir el Tientre tético <jue se elige por ...
Henry Neuman, 1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESBARRIGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desbarrigar is used in the context of the following news items.
1
La balada de los tres abuelos: la huella indocubana
sacó un español su espada, en quien se creyó que se le revistió el diablo, y luego todos ciento de espadas, y comienzan a desbarrigar y acuchillar y matar de ... «Radio Santa Cruz, Mar 14»

DESBARRIGAR IMAGES

desbarrigar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desbarrigar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desbarrigar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z