Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descocar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCOCAR

La palabra descocar procede de des- y coco.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESCOCAR IN SPANISH

des · co · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCOCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descocar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb descocar in Spanish.

WHAT DOES DESCOCAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «descocar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of descocar in the Spanish dictionary

The definition of decode in the dictionary is to remove the coconuts or insects that damage them. En el diccionario castellano descocar significa quitar a los árboles los cocos o insectos que los dañan.

Click to see the original definition of «descocar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESCOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoco
tú descocas / descocás
él descoca
nos. descocamos
vos. descocáis / descocan
ellos descocan
Pretérito imperfecto
yo descocaba
tú descocabas
él descocaba
nos. descocábamos
vos. descocabais / descocaban
ellos descocaban
Pret. perfecto simple
yo descoqué
tú descocaste
él descocó
nos. descocamos
vos. descocasteis / descocaron
ellos descocaron
Futuro simple
yo descocaré
tú descocarás
él descocará
nos. descocaremos
vos. descocaréis / descocarán
ellos descocarán
Condicional simple
yo descocaría
tú descocarías
él descocaría
nos. descocaríamos
vos. descocaríais / descocarían
ellos descocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descocado
tú has descocado
él ha descocado
nos. hemos descocado
vos. habéis descocado
ellos han descocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descocado
tú habías descocado
él había descocado
nos. habíamos descocado
vos. habíais descocado
ellos habían descocado
Pretérito Anterior
yo hube descocado
tú hubiste descocado
él hubo descocado
nos. hubimos descocado
vos. hubisteis descocado
ellos hubieron descocado
Futuro perfecto
yo habré descocado
tú habrás descocado
él habrá descocado
nos. habremos descocado
vos. habréis descocado
ellos habrán descocado
Condicional Perfecto
yo habría descocado
tú habrías descocado
él habría descocado
nos. habríamos descocado
vos. habríais descocado
ellos habrían descocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoque
tú descoques
él descoque
nos. descoquemos
vos. descoquéis / descoquen
ellos descoquen
Pretérito imperfecto
yo descocara o descocase
tú descocaras o descocases
él descocara o descocase
nos. descocáramos o descocásemos
vos. descocarais o descocaseis / descocaran o descocasen
ellos descocaran o descocasen
Futuro simple
yo descocare
tú descocares
él descocare
nos. descocáremos
vos. descocareis / descocaren
ellos descocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descocado
tú hubiste descocado
él hubo descocado
nos. hubimos descocado
vos. hubisteis descocado
ellos hubieron descocado
Futuro Perfecto
yo habré descocado
tú habrás descocado
él habrá descocado
nos. habremos descocado
vos. habréis descocado
ellos habrán descocado
Condicional perfecto
yo habría descocado
tú habrías descocado
él habría descocado
nos. habríamos descocado
vos. habríais descocado
ellos habrían descocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoca (tú) / descocá (vos)
descocad (vosotros) / descoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descocar
Participio
descocado
Gerundio
descocando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCOCAR


acocar
a·co·car
autocar
au·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
cocar
co·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
escocar
es·co·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCOCAR

descoagulante
descoagular
descobajar
descobijar
descocada
descocadamente
descocado
descocarse
descocedura
descocer
descocha
descocho
descoco
descocotar
descodar
descodificación
descodificador
descodificar
descoger
descogollar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCOCAR

abocar
achocar
advocar
alocar
apocar
avocar
blocar
desbocar
descolocar
desconvocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar

Synonyms and antonyms of descocar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «descocar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCOCAR

Find out the translation of descocar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of descocar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descocar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

descocar
1,325 millions of speakers

Spanish

descocar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To discount
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

descocar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

descocar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

descocar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

descocar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

descocar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

descocar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

descocar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

descocar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

descocar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

descocar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

descocar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

descocar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

descocar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

descocar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

descocar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

descocar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

descocar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

descocar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

descocar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

descocar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

descocar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

descocar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

descocar
5 millions of speakers

Trends of use of descocar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCOCAR»

The term «descocar» is used very little and occupies the 80.549 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descocar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descocar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «descocar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESCOCAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «descocar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «descocar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about descocar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCOCAR»

Discover the use of descocar in the following bibliographical selection. Books relating to descocar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Descocar, "desprenderse o quitar la cáscara verde de nueces, avellanas o almendrucos" en Alava (LOPEZ DE GUERENU), en Rioja (MAGAÑA, GOICOECHEA) y en Navarra (IRIBARREN); descoconar "id." en la Rioja ( GARCIA TURZA, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Agr. n Descocamiento, accion de descocar. BclnsiuLLnn a. echem'lld. Agr. Des‚ cocar, limpiar los arboles де la oruga. венцы-шиши ш.ес!1ептеш-. Agr. Descocador, е! que descoca. Ёснвшщохн m. echenilludr. Instrumento para descocar !0 г.
Vicente Salva, 1862
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agr. Descoca- rniento; acción de descocar, de quitar las orugas. Erhenlllr , e , adj . y part. pas. de icheniller. Descocado, a. EchoiilHcr.v. a. é-ch-ni-llé. Descocar ; limpiar los árbolesdc la oruga. || S'-.pron. Descocarse; ser descocado. Erhenlllear ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
fdjere, f. instrumento para descocar. Staupen, ». n. descocar; — fice, m. escorpioïde, f. (planta), [gas. Staupig, adj. lleno de oru- Staufd), m. embriaguez, borrachez, f. — (fig-) alborozo, enajenamiento , m. (hablando de los efectos de la alegría, ...
C. F. Franceson, 1858
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
lacoptcrigios que llevan en la cabeza un disco grande y chato, compuesto de láminas dentadas ó espinosas , con los que se agarran á las rocas y á las naves. Eehenlllagc, s. m. é-ch-ni-lla-j- Agr. Desecamiento; acción de descocar, de quitar  ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCOCAR, v. a. Quitar á los árboles los cocos ó insectos que les dañan. Arbores insectis purgare. descocarse, v. r. Manifestar demasiada libertad y desembarazo. Liberiüs agere , impuden- tiús loqui. DESCOCEDURA, s. f. ant. El efecto de ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOCADO, p. p. V. Descocar, \\adj. et s. Dévergondé , sans honte , sans pudeur , effronté , insolent , impudent. DESCOCAR, v. a. Echeniller , ûter les chenilles. DESCOCARSE , v. r. Faire l'insolent , parler avec insolence , perdre le respect.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESCOCADOR. m. Instrumento para descocar los árboles. DESCOCAMIENTO. m. Agr. Acción ó efecto de descocar. DESCOCAR. (Ktim. — Del pref. des priv. y coco, gusano.) v. a. Quitar á los árboles los cocos ó insectos que les perjudican,  ...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... vr. to come otf Descobertura, <Л discovery Descobijar, va. to uncover Descapillar, va. to shake off >esc aspar, va. to scrape off Descocado, da. a. bold the hood the fleshy parts of a hide Descocar, va. to free trees Descarado, da. a. impudent ...
Henry Neuman, 1827
10
Burbuja
... por velocidad y proyecto de un cortafrio cercador al construir para su coronamiento en un teatro que es sala que orla el quitar la covertura. Ya la galga es trencilla que tira de la venda al descocar una trena que correosa en [359] Circunloquio.
Dimas Coello, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCOCAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term descocar is used in the context of the following news items.
1
"Quiero que me valoren por ser artista"
Esto es como una familia: si una está mal se comienza a descocar todo. La idea es que nos llevemos bien. No quiero más desnudos ni peleas. ¿Ni carterazos ... «El Liberal Digital, Jan 16»
2
Tres eran tres las mujeres pegadas a un maxi bolso. Victoria ...
Una tiene tiene varios hijos, un marido al que mantener a raya no se vaya a descocar y un futuro prometedor como diseñadora. La otra salta de aeropuerto en ... «Trendencias, Nov 12»

DESCOCAR IMAGES

descocar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descocar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/descocar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z