Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diputado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIPUTADO

La palabra diputado procede del participio de diputar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIPUTADO IN SPANISH

di · pu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIPUTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diputado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIPUTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «diputado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diputado

Deputy

Diputado

Deputy or deputy is the name that receives the member of a Chamber of Deputies, National Assembly, Legislative Assembly or House of Representatives and, in general, a Parliament in several countries. Its job is to discuss and approve the laws that regulate the conduct of a given society. In bicameral countries, they usually comprise the lower chamber, while the upper chamber is composed of the Senators. Diputado o diputada es el nombre que recibe la persona integrante de una Cámara de Diputados, Asamblea Nacional, Asamblea Legislativa o Cámara de Representantes y, en general, de un Parlamento en varios países. Su labor es discutir y aprobar las leyes que reglamentan la conducta de una sociedad dada. En los países bicamerales, habitualmente integran la cámara baja, mientras que la cámara alta está integrada por los Senadores.

Definition of diputado in the Spanish dictionary

The definition of deputy in the Spanish dictionary is a person named by a body to represent it. Another meaning of deputy in the dictionary is also a person appointed by popular election as a representative in a legislative, national, regional or provincial chamber. La definición de diputado en el diccionario castellano es persona nombrada por un cuerpo para representarlo. Otro significado de diputado en el diccionario es también persona nombrada por elección popular como representante en una cámara legislativa, nacional, regional o provincial.
Click to see the original definition of «diputado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DIPUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DIPUTADO

dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación
diptongar
diptongo
diputación
diputada
diputador
diputadora
diputar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DIPUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Synonyms and antonyms of diputado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIPUTADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «diputado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of diputado

Translation of «diputado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIPUTADO

Find out the translation of diputado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of diputado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diputado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of diputado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

副
1,325 millions of speakers

Spanish

diputado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

deputy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डिप्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

النائب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заместитель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

deputado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ডেপুটি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

adjoint
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Timbalan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Stellvertreter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

副
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

대리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Wakil
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Phó
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துணை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रतिनिधी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

milletvekili
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vice
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zastępca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заступник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

adjunct
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναπληρωτής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

adjunk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

biträdande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nestleder
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

diputado
diputado 
  backbencher.
 Nationalist backbencher Bonnici has called for an 'unprejudiced' debate on censorship, soon after the Justice Minister proclaimed himself against its total removal in the arts.
diputado parlamentario 
MP (Member of Parliament)
 Authors must use every means to get their MPs to attend and to stay until a valid vote is taken.

Trends of use of diputado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIPUTADO»

The term «diputado» is very widely used and occupies the 3.318 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diputado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diputado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «diputado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIPUTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diputado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diputado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about diputado

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DIPUTADO»

Para elegir un diputado, tanto vale el voto de un imbécil como el de un sabio.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DIPUTADO»

Discover the use of diputado in the following bibliographical selection. Books relating to diputado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Del antiguo al nuevo régimen: hasta la muerte de Fernando VII
Francisco Gutiérrez de la Huerta; diputado por Burgos. José Eduardo de Cárdenas , diputado por Tabasco. Rafael de Zufriategui , diputado por Montevideo. José Morales Gallego , diputado por la Junta de Sevilla. Antonio de Capmany ...
José Luis Comellas, 1981
2
Constituciones históricas
=Antonio Ferratges Mesa, Diputado por Barcelona. =Pedro G. Marron, Diputado por Búrgos.=El Conde de Encinas, Diputado por Burgos.=Francisco Arquiaga, Diputado por Briviesca (Burgos). =Miguel Jalon Larragoiti, Diputado por Cáceres .
Spain, Raquel Rico Linage, 2010
3
América en el ordenamiento jurídico de las Cortes de Cádiz
Andrés Angel de la Vega Infanzón, diputado por Asturias. Máximo Maldonado, diputado por Nueva España. Joaquín Maniau. diputado porVera-Cruz. Andrés Savariego, diputado por Nueva España. Josef de Castelló, diputado por Valencia.
Eduardo Roca Roca, 1999
4
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Xavier de Lu- - na Pizarro, diputado por Arequipa, presidente. — Agustín de Larrea, diputado por Andaguaylas-^— Ángel Pacheco, dipotado por Cangallo. — Alonso Cárdenas., diputado por Huamanga. — ¡Pascual de Castillo, diputado por ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
5
Anales de la República
Fernando Errázuriz, diputado por Rancagua, Presidente. — José Ignacio Eyzaguirre, diputado por Valdivia, Vice-presidente. — José Bernardo Cáceres, diputado por Los Angeles. — José María Rozas, diputado por Chiloé. — Fernando ...
Luis Valencia Avaria, 1951
6
Análisis de la contestación del Diputado D. Anto Concha ... ...
Siempre dotado de la perspicacia del lince nuestro campeon tiene la habilidad de calar hasta los pensamientos agenos. Así es que al instante que salió nuestra candidatura , penetró mi objeto, que segun él se reducía á que no hubiese ...
‎1839
7
Historia documental de Venezuela
Por la provincia de Caracas, Isidoro Antonio López Méndez, diputado de la ciudad de Caracas; Juan Germán Roscio, por el partido de la villa de Calabozo; Felipe Fermín Paúl, por el partido de San Sebastián; Francisco Javier Ustáriz, por el ...
Felícitas López Portillo Tostado, 2003
8
Yo, José D. Gafo Muñiz. Fraile y Diputado
Diputado. de. la. República. Sin desearlo ni menos pretenderlo, cediendo a imperiosas y amables coacciones que no podía eludir, sobre todo a larga distancia, me encontré en la candidatura del Bloque de Derechas para Diputados a Cortes ...
Etelvino González López, 2007
9
Algo sobre cierto discurso que cierto Señor Diputado a ...
Pues lo mismo que dijo él de lo que el capellan le decia cuando le auxiliaba , eso propio digo yo de lo que el señor Diputado hueseo , ó por Huesca , que todo es uno , ha discurrido en el suprenotado discu- rrimiento. ¡ El diantres del señor ...
Trino Usauna, 1838
10
Constitucion politica de la monarquia española: promultada ...
José Miguel Gordoa y Barrios, diputado por la provincia de Zacatecas Isidoro Martínez Fortun, diputado por Murcia Florencio Castillo, diputado por Costa-Rica. Felipe Vazquez , diputado por el principado de Asturias Bernardo, obispo de ...
España, 1812

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIPUTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diputado is used in the context of the following news items.
1
Diego Cañamero firma ante notario la renuncia de su aforamiento ...
El diputado de Unidos Podemos por Jaén, Diego Cañamero, ha firmado este jueves ante notario la renuncia de su aforamiento como diputado del Congreso ... «20minutos.es, Jul 16»
2
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Parlamentarios cuestionaron el financiamiento por parte de empresas pesqueras a la campaña del diputado por Aysén, Iván Fuentes, y al mismo tiempo que ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
3
El diputado madrileño del PP Daniel Ortiz dimite de sus cargos por ...
El diputado del PP en la Asamblea de Madrid, Daniel Ortiz, vinculado con el caso Púnica, ha dimitido la tarde de este viernes tras reunirse con la presidenta ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Desplazan a un diputado oficialista: dijo que las adolescentes se ...
El diputado radical por Corrientes, Javier Dinadart, abandonará la presidencia de la Comisión de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. El desplazamiento ... «Clarín.com, Jun 16»
5
Diana Conti insultó a los gritos a un diputado: "No tenés pelotas"
Fue a Fernando Sánchez. "Se ampara en la pollera de otra diputada", dijo. "Es gorila e hipócrita", lanzó. El oficialista había mencionado las causas de De Vido. «Clarín.com, Jun 16»
6
Diputado René Saffirio renuncia a la DC
Con estas palabras, el diputado René Saffirio resumió su sentir tras anunciar en entrevista en La Red su renuncia a la Falange, la cual hará efectiva este ... «Diario y Radio Uchile, May 16»
7
El diputado Daniel Ortiz se niega a dimitir si es imputado pero ...
El ex alcalde de Móstoles Daniel Ortiz ha comunicado a la dirección regional del PP que no tiene intención de dimitir como diputado autonómico, pese a que el ... «OKDIARIO, May 16»
8
Jorge Triaca lloró cuando un diputado del FPV cuestionó a su padre
l ministro de Trabajo, Jorge Triaca, participó hoy del plenario de las comisiones de Prepuesto y la Legislacion Laboral de la cámara de Diputados, donde se ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, May 16»
9
Es un buen momento para discutir el fuero: diputado
El presidente de la mesa directiva del Congreso señala que todavía no llega comunicación oficial sobre la supuesta investigación contra Enrique Aubry. «Informador.com.mx, May 16»
10
Diputado Rivas: “Si Luksic quiere disculparse, tendría que hacer ...
El empresario hizo efectivo este martes su anuncio de querellarse en contra del diputado Gaspar Rivas por el delito de injurias graves con publicidad, luego ... «Diario y Radio Uchile, May 16»

DIPUTADO IMAGES

diputado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diputado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/diputado>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z