Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embojar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBOJAR IN SPANISH

em · bo · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBOJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embojar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb embojar in Spanish.

WHAT DOES EMBOJAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embojar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embojar in the Spanish dictionary

The definition of embojar in the dictionary is to place branches, usually boxwood, around the wattles where the silk worms are bred. En el diccionario castellano embojar significa colocar ramas, por lo general de boja, alrededor de los zarzos donde se crían los gusanos de seda.

Click to see the original definition of «embojar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB EMBOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embojo
tú embojas / embojás
él emboja
nos. embojamos
vos. embojáis / embojan
ellos embojan
Pretérito imperfecto
yo embojaba
tú embojabas
él embojaba
nos. embojábamos
vos. embojabais / embojaban
ellos embojaban
Pret. perfecto simple
yo embojé
tú embojaste
él embojó
nos. embojamos
vos. embojasteis / embojaron
ellos embojaron
Futuro simple
yo embojaré
tú embojarás
él embojará
nos. embojaremos
vos. embojaréis / embojarán
ellos embojarán
Condicional simple
yo embojaría
tú embojarías
él embojaría
nos. embojaríamos
vos. embojaríais / embojarían
ellos embojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embojado
tú has embojado
él ha embojado
nos. hemos embojado
vos. habéis embojado
ellos han embojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embojado
tú habías embojado
él había embojado
nos. habíamos embojado
vos. habíais embojado
ellos habían embojado
Pretérito Anterior
yo hube embojado
tú hubiste embojado
él hubo embojado
nos. hubimos embojado
vos. hubisteis embojado
ellos hubieron embojado
Futuro perfecto
yo habré embojado
tú habrás embojado
él habrá embojado
nos. habremos embojado
vos. habréis embojado
ellos habrán embojado
Condicional Perfecto
yo habría embojado
tú habrías embojado
él habría embojado
nos. habríamos embojado
vos. habríais embojado
ellos habrían embojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emboje
tú embojes
él emboje
nos. embojemos
vos. embojéis / embojen
ellos embojen
Pretérito imperfecto
yo embojara o embojase
tú embojaras o embojases
él embojara o embojase
nos. embojáramos o embojásemos
vos. embojarais o embojaseis / embojaran o embojasen
ellos embojaran o embojasen
Futuro simple
yo embojare
tú embojares
él embojare
nos. embojáremos
vos. embojareis / embojaren
ellos embojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embojado
tú hubiste embojado
él hubo embojado
nos. hubimos embojado
vos. hubisteis embojado
ellos hubieron embojado
Futuro Perfecto
yo habré embojado
tú habrás embojado
él habrá embojado
nos. habremos embojado
vos. habréis embojado
ellos habrán embojado
Condicional perfecto
yo habría embojado
tú habrías embojado
él habría embojado
nos. habríamos embojado
vos. habríais embojado
ellos habrían embojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emboja (tú) / embojá (vos)
embojad (vosotros) / embojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embojar
Participio
embojado
Gerundio
embojando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBOJAR


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
cerrebojar
ce·rre·bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
desembojar
de·sem·bo·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBOJAR

embocadero
embocado
embocadura
embocar
embochicar
embochinchar
embocicar
embocinada
embocinado
embodegar
embojo
embojotar
embolada
embolado
embolador
emboladora
embolante
embolar
embolatar
embolate

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBOJAR

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
atojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desenojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

Synonyms and antonyms of embojar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embojar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBOJAR

Find out the translation of embojar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embojar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embojar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

embojar
1,325 millions of speakers

Spanish

embojar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Embezzle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

embojar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

embojar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

embojar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embojar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

embojar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

embojar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

embojar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

embojar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

embojar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

embojar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

embojar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

embojar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

embojar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

embojar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

embojar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

embojar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

embojar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

embojar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

embojar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

embojar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

embojar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

embojar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

embojar
5 millions of speakers

Trends of use of embojar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBOJAR»

The term «embojar» is used very little and occupies the 82.362 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embojar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embojar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embojar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embojar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBOJAR»

Discover the use of embojar in the following bibliographical selection. Books relating to embojar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
La manera como se ha de embojar, ya se dixo en la primera parte , capítulo sexto , y alJi recurra el que tuviere necesidad de saber la cantidad del gusano que se hubiere de echar entre las bojas sea la mesma que. tuviere, el zarzo , por  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
La manera como se ha de embojar , ya se dixo en la primera parte , capítulo sexto , y allí la qual se ha de evitar , como muchas veces recurra el que tuviere necesidad de saber la, está dicho , y estos gusanos con esta pasión cantidad del  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
En lo que se refiere a esta actividad humana, y a las realidades en que se concreta, el centro del campo de significaciones está ocupado por embojo y embojar; en torno al primero cabría agrupar boja, en un eje cuantitativo y globalizador, ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Tratado de la cría de las aves de corral, de las abejas, ...
El mejor modo de colocar los brezos para recibir los gusanos o sea de embojar (i ), es bacer cabanas, chozas, bovedas, bojas sobre los tableros de las andanas del modo siguiente. Se forman unos ma- nojillos con las ramas, y se. colocan ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
5
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Embojar. Colocar las ramas en que han de fabricar sus capullos los gusano» de seda: como estas ramas generalmente son de boj, se le da á la operación el nombre de embojar [Véase crte articulo.) La palabra embojar viene de boja ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Historia de la seda en Murcia
Monjas Haces de atocha, despuntadas para que no se claven los gusanos, y sirven para embojar los zarzos altos Monte Matas o plantas que sirven para embojar indiferentemente, así se dice: hay mucho monte, poco monte, etc.
Pedro Olivares Galvañ, 2005
7
Diccionario valenciano-castellano
Embobdnt. Embobando , etc. Embobar. Embobar ó entretener á alguno, te- Embojdnt. Fmbojando. Embojar. Embojar. Embojdl ,jd, da. Embojado , da. Emból. Embolo ó cilindro en las máquinas para hacer entrar ó salir algún Huido. Embolánt.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Disertacion acerca de los métodos botánicos
De ella se habrá derivado la voz embojar , propria del arte de la seda j pues de esta misma planta Boja hacen uso para embojar los cosecheros de la seda. N. delT. *** Las flores flosculosas, semiflosculosas, y radiadas deTournefort. N. del O.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1772
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Paja que hagan sus, capullos los gusanos, dice Ro- zicr, se hace uso generalmente del abrótanQ, llamado tambien hoja, de donde vjene el nombre de embojar, planta aromática, mas conocida bajo el nombre de yer- . oa lombriguera.
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Por lo general emplean el abrótano , llamado tambien yerba lombriguera, boja, y de aquí el nombre de embojar. Puede emplearse toda especie de arbusto y ramajes; el espliego, que tanto abunda en los montes, es muy bueno, lo mismo que ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embojar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embojar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z