Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encaballado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCABALLADO

La palabra encaballado procede del participio de encaballar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENCABALLADO IN SPANISH

en · ca · ba · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCABALLADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encaballado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCABALLADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encaballado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encaballado in the Spanish dictionary

The definition of encaballado in Spanish dictionary means decomposition of a mold by mixing lines, letters and spaces. En el diccionario castellano encaballado significa descomposición de un molde por mezclarse las líneas, letras y espacios.

Click to see the original definition of «encaballado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCABALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCABALLADO

encabalgamiento
encabalgante
encabalgar
encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCABALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyms and antonyms of encaballado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encaballado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCABALLADO

Find out the translation of encaballado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encaballado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encaballado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我encaballado
1,325 millions of speakers

Spanish

encaballado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Enthralled
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं encaballado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I encaballado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я encaballado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I encaballado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি encaballado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´encaballado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya encaballado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich encaballado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はencaballado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 encaballado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku encaballado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi encaballado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் encaballado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी encaballado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben encaballado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I encaballado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I encaballado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я encaballado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I encaballado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα encaballado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek encaballado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag encaballado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg encaballado
5 millions of speakers

Trends of use of encaballado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCABALLADO»

The term «encaballado» is used very little and occupies the 81.030 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encaballado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encaballado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encaballado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCABALLADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encaballado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encaballado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encaballado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCABALLADO»

Discover the use of encaballado in the following bibliographical selection. Books relating to encaballado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
En balle, Frase adverb. con que se advierte á las parejas que van á bailar, que se dispongan para ello. Encaballado, da. adj. Formando caballo. || Montado, superpuesto. Encaballado, s. m. lmpr. Desarreglo en la composicion, cuando entre ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Lexicográfico: diccionario de producción gráfica
EN BANDERA: texto en el cual la extensión de los renglones es irregular. De esta forma su perfil tiene la apariencia de una bandera flameando. Se lo denomina también desflecado. ENCABALLADO: llámase al tipo de encuademación que ...
Claudio Puig, 1996
3
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
Estos corchetes encierran también el encaballado entre final de página y nueva página, pero sólo si repiten palabra entera. Cuando en la Edic-Pr el encaballado está constituido por una fracción de palabra (caso más frecuente) lo hemos ...
Nicolas Castrillo Benito
4
Manual Practico de Legislacion de la Construccion (cosido)
Desde el punto de vista técnico, un muro o pared puede ser Contiguo o Encaballado. a. El Muro Contiguo es aquel muro que ha sido erigido en forma íntegra sobre un predio, situándose uno de los filos del muro en un plano coincidente con ...
Mario Garcia Tejera, Claudio Torres, 2005
5
Temas de derechos reales
Muro encaballado: Es aquel cuyo eje, coincide con la línea separativa de dos heredades. Vale decir, que se halla ubicado a caballo sobre el límite, tomando una franja de terreno de ambos fundos colindantes M. El corte que muestra el ...
Manuel I. Adrogué, Alvaro Gutiérrez Zaldívar, Mario O. Árraga Penido, 1979
6
Diccionario del revés
... alquilado subalquilado desalquilado trasquilado exilado acaballado encaballado callado acallado encallado fallado engallado hallado acanallado rallado amurallado tallado batallado detallado entretallado apantallado entallado estallado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
Los sionas y secoyas: su adaptación al ambiente amazónico
Hacia el norte están el Angusilla (/unkwisiya/) y el Yubineto, dos tributarios del Putumayo que están habitados actualmente por grupos de Secoyas y Angoteros. En tiempos aborígenes, el territorio Encaballado se extendía aún más lejos ...
William T. Vickers, 1989
8
Mecanismo del arte de la imprenta para facilidad del los ...
La composicion cuyas lineas no están perfectamente iguales. Encaballado . Desunirse la composicion metiéndose entre las lineas o bien espacios o letras. Enderezar. La accion de ponerlo igual y derecho. ',. Línea. Lo mismo que renglon.
Juan José Sigüenza y Vera, 1822
9
La primera versión de La vida es sueño
El diferente orden de los versos zaragozanos constituye un ejemplo excepcional de encaballado, o descomposición de un molde por mezcla de las líneas, y sólo puede haber ocurrido en una imprenta, ya que no es posible atribuirlo a un ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 1992
10
Sobre realismo: tres ejercicios literario-filosóficos : ...
En cien caballos el Cien está siendo; mas no se hace caballo: cien encaballado; caballo no se resulta accidente. Sino un caso (TITÜJUCX) (cf. Categorías, I, 12- 14). La valentía cae (Trauma, nínTeiv) en estar siendo valiente (áv8peToq); ...
Juan David García Bacca, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCABALLADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encaballado is used in the context of the following news items.
1
El Bombardero: "Estoy mal del estómago y del hígado por culpa de ...
Lo tiene en la banca a Cristian Benavente y solo lo hace calentar. Nos dormimos unos minutos y perdimos con Uruguay , que salió encaballado del entretiempo ... «Diario Trome, Mar 16»
2
Paolo Guerrero: "Hay que matar a chilenos con velocidad"
ENCABALLADO. El amo de los 'Pura sangre' se encaballó. El capitán Claudio Pizarro transpira confianza en el juego de la selección a tal punto de visualizar ... «Trome, Jun 15»
3
Las mil y una de Ruckelly
El enamorador estaba encaballado, inspirado: “¿Qué tal eres, no seas así, seguro luces un cuerpazo…?” Su imaginación a mil por hora. De pronto, alguien lo ... «Trome, Apr 15»
4
Cancionero Paz sin Fronteras (XV): Los Van Van y el gran cierre
... como sucesos sabidos en un contexto bajo control del hoy presidente Uribe Vélez, el “demócrata” que se encaballado en el gobierno gracias al asesinato. «CubaDebate, Oct 09»
5
Carta a Víctor Jara
... Uribe Vélez, el “demócrata” que se encaballado en el gobierno gracias al asesinato. Por que allí, Víctor, donde se han aniquilado sueños de transformación, ... «Rebelión, Sep 09»

ENCABALLADO IMAGES

encaballado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encaballado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encaballado>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z