WHAT DOES ENDEUDAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «endeudar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of endeudar in the Spanish dictionary
The first definition of indebtedness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to contract debts. Another meaning of indebtedness in the dictionary is to recognize oneself bound. Debt is also owed. La primera definición de endeudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es contraer deudas. Otro significado de endeudar en el diccionario es reconocerse obligado. Endeudar es también adeudar.
Click to
see the original definition of «endeudar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENDEUDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endeudo
tú te endeudas / te endeudás
él se endeuda
nos. nos endeudamos
vos. os endeudáis / se endeudan
ellos se endeudan
Pretérito imperfecto
yo me endeudaba
tú te endeudabas
él se endeudaba
nos. nos endeudábamos
vos. os endeudabais / se endeudaban
ellos se endeudaban
Pret. perfecto simple
yo me endeudé
tú te endeudaste
él se endeudó
nos. nos endeudamos
vos. os endeudasteis / se endeudaron
ellos se endeudaron
Futuro simple
yo me endeudaré
tú te endeudarás
él se endeudará
nos. nos endeudaremos
vos. os endeudaréis / se endeudarán
ellos se endeudarán
Condicional simple
yo me endeudaría
tú te endeudarías
él se endeudaría
nos. nos endeudaríamos
vos. os endeudaríais / se endeudarían
ellos se endeudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he endeudado
tú te has endeudado
él se ha endeudado
nos. nos hemos endeudado
vos. os habéis endeudado
ellos se han endeudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había endeudado
tú te habías endeudado
él se había endeudado
nos. nos habíamos endeudado
vos. os habíais endeudado
ellos se habían endeudado
Pretérito Anterior
yo me hube endeudado
tú te hubiste endeudado
él se hubo endeudado
nos. nos hubimos endeudado
vos. os hubisteis endeudado
ellos se hubieron endeudado
Futuro perfecto
yo me habré endeudado
tú te habrás endeudado
él se habrá endeudado
nos. nos habremos endeudado
vos. os habréis endeudado
ellos se habrán endeudado
Condicional Perfecto
yo me habría endeudado
tú te habrías endeudado
él se habría endeudado
nos. nos habríamos endeudado
vos. os habríais endeudado
ellos se habrían endeudado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endeude
tú te endeudes
él se endeude
nos. nos endeudemos
vos. os endeudéis / se endeuden
ellos se endeuden
Pretérito imperfecto
yo me endeudara o me endeudase
tú te endeudaras o te endeudases
él se endeudara o se endeudase
nos. nos endeudáramos o nos endeudásemos
vos. os endeudarais u os endeudaseis / se endeudaran o se endeudasen
ellos se endeudaran o se endeudasen
Futuro simple
yo me endeudare
tú te endeudares
él se endeudare
nos. nos endeudáremos
vos. os endeudareis / se endeudaren
ellos se endeudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube endeudado
tú te hubiste endeudado
él se hubo endeudado
nos. nos hubimos endeudado
vos. os hubisteis endeudado
ellos se hubieron endeudado
Futuro Perfecto
yo me habré endeudado
tú te habrás endeudado
él se habrá endeudado
nos. nos habremos endeudado
vos. os habréis endeudado
ellos se habrán endeudado
Condicional perfecto
yo me habría endeudado
tú te habrías endeudado
él se habría endeudado
nos. nos habríamos endeudado
vos. os habríais endeudado
ellos se habrían endeudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endéudate (tú) / endeudate (vos)
endeudaos (vosotros) / endéudense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
endeudándome, endeudándote, etc.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENDEUDAR»
Discover the use of
endeudar in the following bibliographical selection. Books relating to
endeudar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
¿Nos faltan fuerzas? Sí. Es que el mismo sistema te reventó. Te dejó endeudar
fácilmente, nos transformamos en consumistas. En ese tiempo, cuando trabajaba
bien, yo le decía a mi señora, "ya, vamos al Carrefour", y llenábamos el carro.
2
Los dueños del mundo y los cuarenta ladrones
¿Cómo asegurarse de que realmente sea un negocio endeudar a un país? Sin
corrupción es difícil implantar el plan de endeudar al Tercer Mundo. Los hechos
han mostrado y demostrado que a más corrupción, más préstamos. A más ...
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Thérap. En- dernique; se dit d'une méthode qui consiste â appliquer les
médicaments à la suifaie du derme, préalablement dénudé par l'action des véssi-
catoircs, ou sur celle des tissus sous-cutanés. Kndeudado, du. part. pass. de
endeudar, ...
4
Los peruleros y el comercio de Sevilla con las Indias, 1580-1630
... expresas para endeudar a su encomendero (o encomenderos) en la cantidad
previamente estipulada. Este es el caso de Martín Olarte, vecino de Vélez, en el
Nuevo Reino, quien extendió poderes a los factores Martín de Berganzo, Juan ...
Lutgardo García Fuentes, 1997
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
... v. r. Empeñarse, obli garse, dar palabra, contraerse : á hacer alguna cosa. H
Sentar piara , alistarse : un recluta en un regimiento. || Escriturarse : el mozo , el
aprendiz , con amo, ó con maestro..!! Empeñarse, entramparse , endeudar se.
M. Núñez de Taboada, 1826
6
La Compra Perfecta Mi Casa
Y la más importante, usted no se volverá a endeudar. Si todo esto está
ocurriendo; entonces es un afortunado a quien le puedo recomendar que
refinancie su casa para consolidar sus deudas ya que de pagar $ 3,000.00
aproximadamente ...
7
Servicios públicos: aportes hacia una política de estado
No; no nos podemos endeudar, pero no porque no queramos sino porque no
hay nadie que nos preste la plata. Los países son como las personas, y tienen
una capacidad de crédito limitada. Pensemos, por ejemplo, en la tasa de riesgo.
1.375) ha producido un cierto espejismo a la doctrina que se ocupa del pasivo
ganancial: algo así como el indicado principio de cogestión se siguiera la
consecuencia de que para endeudar a la sociedad fuera normalmente necesaria
la ...
9
Macroeconomia Intermedia
Si r fuera mayor, el individuo preferiría trasladar consumo al futuro, y si es menor
que este equilibrio se querrá endeudar. Ninguna de esas cosas puede hacer, ya
que nadie le prestará (se necesita alguien que quiera ahorrar) ni nadie le ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
... las cuales uno se endeuda. Cuando un gobierno se endeuda se debe
endeudar bajo esas características. Por ejemplo, un gobierno no se puede
endeudar para pagar gasto corriente, se debe endeudar para financiar obra,
obra productiva ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENDEUDAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
endeudar is used in the context of the following news items.
Senadores del PAN denuncian a Moreira por endeudar a Coahuila
Senadores del Partido Acción Nacional (PAN) denunciaron ante la Procuraduría General de la República a Humberto Moreira, exgobernador de Coahuila, por ... «Sopitas.com, Jul 16»
Alfonso Marquina: TSJ permitirá al BCV endeudar al país
Rechazó que aún cuando se estuvo en bonanza petrolera, se siguió endeudando al país. “La deuda inició siendo de 23 mil millones de dólares en 1998 y ... «El Impulso, Jul 16»
Hernán Larraín: "Un gobierno no puede endeudar indefinidamente ...
En conversación con CNN Chile, el senador y presidente de la UDI, Hernán Larraín, se refirió al ingreso al parlamento de la reforma a la educación superior y ... «CNN Chile, Jul 16»
Hubo acuerdo y la provincia se podrá endeudar en 500 millones de ...
Funcionarios del Ejecutivo mantuvieron reuniones con senadores del PJ, del oficialismo y diputados para destrabar el permiso para tomar deuda. Es la mitad ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
Santa Cruz: reprimen a trabajadores que repudian votación secreta ...
... de la provincia para rechazar la votación del proyecto de ley que permite endeudar a la provincia gobernada por Alicia Kirchner en 10.000 millones de pesos. «La Izquierda Diario, Jun 16»
Lacalle Pou: "Van a endeudar más a los uruguayos"
El senador nacionalista Luis Lacalle Pou volvió a compartir un video desde la ruta, mientras se dirige a visitar distintos puntos del país, y en esta oportunidad ... «Diario El País, Jun 16»
César Duarte quiere endeudar más a Chihuahua
La administración estatal envió al Congreso local dos iniciativas de bursatilización de bonos carreteros por hasta 25 años, para obtener 5 mil 900 millones de ... «Aristeguinoticias, Jun 16»
Diputado José Guerra: “Rafael Ramírez y Rodolfo Marcos Torres ...
A su juicio, el Parlamento que finalizó su mandato en enero 2016, permitió que “Rafael Ramírez y Rodolfo Marcos Torres cometieran el crimen de endeudar a ... «RunRun, May 16»
Duarte endeudará a Veracruz para impunidad: Yunes Linares
Respondió que después de la elección el estado no puede endeudarse. Javier Duarte Respondió que después de la elección el estado no puede endeudarse. «Expansión MX, May 16»
Advierte el Fondo Monetario no endeudar más al país
Concesionar a dedo y esconder lo que resulta de tales concesiones, aparentemente asignadas a irresponsables con entronques, se ejemplifica con lo que ... «El Diario de Hoy, May 16»
