Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escalón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCALÓN IN SPANISH

es · ca · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCALÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escalón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCALÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escalón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escalón

Step

Escalón

It is called step to the step of stone, wood or other material that serves to raise or lower. Likewise, the step is the step of a ladder, that is, the horizontal part on which the foot is placed. The vertical part is called counter-scales. The following types of steps can be distinguished: ▪ Belt or curved step. The one whose edges describe a curve. ▪ Square or straight step. The one that offers equal width by its two faces. ▪ Fan step. The one that passes diagonally in the table or rest of a staircase. ▪ Angle step. The one that in the turns or angles of the stairs serves of landing and is consequently of greater width than the superiors. ▪ Step of landing. The one that forms the edge of a landing. ▪ Declining step. The one whose upper surface is inclined instead of being horizontal. ▪ Half-angle step. The one that is placed immediately above or below the angle. ▪ Molded step. Bordered by a bezel. ▪ Triangular step. Se denomina escalón al peldaño de piedra, madera u otra materia que sirve para subir o bajar. Así mismo, el escalón es la grada de una escalera, es decir, la parte horizontal sobre la que se coloca el pie. La parte vertical se denomina contraescalón. Se pueden distinguir los siguientes tipos de escalones: ▪ Escalón cintrado o curvo. Aquél cuyos bordes describen una curva. ▪ Escalón cuadrado o recto. El que ofrece igual ancho por sus dos caras. ▪ Escalón de abanico. El que pasa diagonalmente en la mesilla o descanso de una escalera. ▪ Escalón de ángulo. El que en las vueltas o ángulos de las escaleras sirve de descansillo y es por consiguiente de mayor anchura que los superiores. ▪ Escalón de descansillo. El que forma el reborde de un descansillo. ▪ Escalón en declive. Aquél cuya superficie superior está inclinada en vez de estar horizontal. ▪ Escalón en semiángulo. El que está colocado inmediatamente encima o debajo de los de ángulo. ▪ Escalón moldurado. El bordeado por una moldura. ▪ Escalón triangular.

Definition of escalón in the Spanish dictionary

The first definition of step in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the parts of the staircase of a building on which the foot is placed to go up or down. Another meaning of step in the dictionary is the degree to which one ascends in dignity. Escalón is also step or means by which someone advances their pretensions or conveniences. La primera definición de escalón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes de la escalera de un edificio en que se apoya el pie para subir o bajar. Otro significado de escalón en el diccionario es grado a que se asciende en dignidad. Escalón es también paso o medio con que alguien adelanta sus pretensiones o conveniencias.
Click to see the original definition of «escalón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCALÓN


alón
a·lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
calón
ca·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
galón
ga·lón
huacalón
hua·ca·lón
jacalón
ja·ca·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCALÓN

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCALÓN

andalón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
halón
igualón
jabalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Synonyms and antonyms of escalón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escalón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCALÓN

Find out the translation of escalón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escalón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escalón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escalón in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

步
1,325 millions of speakers

Spanish

escalón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

step
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कदम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خطوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шаг
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

passo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধাপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

étape
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

langkah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schritt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ステップ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

단계
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

langkah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bước đi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

படி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाऊल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

adım
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

passo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krok
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

крок
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βήμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

steg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trinn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escalón
escalón 
  step.
 The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.
colocado sin escalón entre pieza y pieza 
edge-flush
 The following recommendations are made: select copying machines carefully (edge-flush platens are best; don't flex a book more than 180 degrees; educate patrons and staff to be gentle with books; and limit the number of pages copied from each volume.
Cuidado con el escalón  [Señal de advertencia]
Mind the step
 It is far better to install a ramp on a concealed step than to put up a sign warning people to 'Mind the step'.

Trends of use of escalón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCALÓN»

The term «escalón» is very widely used and occupies the 10.014 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escalón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escalón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escalón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCALÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escalón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escalón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escalón

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ESCALÓN»

Famous quotes and sentences with the word escalón.
1
Carlo Dossi
El último escalón de la mala suerte es el primero de la buena.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ESCALÓN»

De mercader a ladrón, un escalón.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCALÓN»

Discover the use of escalón in the following bibliographical selection. Books relating to escalón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco, 2012
2
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco Giménez, 2012
3
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Duración del ejercicio: 18 series de 50 seg cada una Fase I: 6 series, 24 pasos- min" 1, escalón de 38 cm Fase II: 6 series, 30 pasos-min"1, escalón de 38 cm Fase III: 6 series, 30 pasos.min"1, escalón de 51 cm (Cada serie se compone de 30 ...
Vivian H. Heyward, 1996
4
El Primer Escalón. Una selección de mis primeros relatos.
Moisés Morán Vega. 6 En B Incluso en aquellos angustiosos momentos, el señor Zaisberger creía tenerlo todo bajo control. Pero eso no era del todo cierto. Tenía tras de sí a cinco policías daneses, que esperaban con impaciencia que les ...
Moisés Morán Vega
5
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
478 id. id. 279 285 xi. — Escalón undécimo : de U locuacidad 4 demasiado hablar 324 , tu. — Escalón doce : de la mentira 324 . xiii. — Escalón trece : de la accidia ó pereza. ... 325 . xiv. — Escalón catorce : de la famosísima y perversa señora ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
6
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
I apItiuo prweho, — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo Cap. ii. — Escalón segundo : de la morlilicacion y victoria de las pasiones y a liciones Cap. iii. — Escalón tercero : que trata de la verdadera peregrinación.
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
7
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Señor Presidente, Señores Jueces, Los recursos presentados por el Sr. Brembati , funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, contra las decisiones que determinaron su escalón y su antigüedad de escalón darán ocasión a ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
8
BIBLIOTECA
285 ESCALA ESPIRITUAL, COMPUESTA POR EL GLORIOSO SANT JUAN CLÍMACO. Capítulo primero. — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo 288 Cap. h. — Escalón segundo : de la mortificación y victoria de las ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
9
El Pliegue Complejo. La Escalera
EL ESCALÓN SECTOR Ocurre que, a veces, el escalón recto incurre en una heterodoxia tal, que deja de ser recto. La línea oblicua que enlaza dos pisos, dos planos situados a distinto nivel, además de plegarse, se encaracola. Se enrosca  ...
María Carreiro Otero, 2007
10
Ingeniería de control moderna
lím P'(s) = \imQ'(s)= .v-» 0 e(t)dt = (7, + T2 Para una entrada escalón unitario r(t), como 1 o 1 + G(s) Observe que los ceros en el semiplano izquierdo del plano (es decir, Ta, Th, ..., Tm positivos) aumentan A"c. Los polos cerca del origen ...
Katsuhiko Ogata, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCALÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escalón is used in the context of the following news items.
1
Moody's rebaja un escalón la nota de OHL
La agencia de medición de riesgos Moody's ha rebajado en un escalón la calificación crediticia de OHL, que pasa de “B2” a “B3”, ambas dentro del “bono ... «Intereconomía, Aug 16»
2
S&P mejora en un escalón la nota de NH, que continúa en bono ...
Madrid, 1 ago (.).- La agencia de medición de riesgos Standard & Poor's ha mejorado la calificación crediticia de NH Hotel Group (MC:NHH) en un escalón, de ... «Investing.com España, Aug 16»
3
Papa Francisco: "Me caí porque olvidé que había un escalón"
El pontífice dijo que su caída ocurrida el 28 de julio fue de esta manera: "Estaba observando a la Virgen María (una imagen) y olvidé el escalón". Atribuyó a su ... «Terra.com, Jul 16»
4
Francisco sobre caída en Polonia: "Olvidé que había un escalón ...
"Yo miraba a la virgen y tenía en mano el incensario y olvidé que había un escalón. Cuando sentí que caía, me dejé caer y no puse resistencia. Esto me salvó ... «El Comercio, Jul 16»
5
David 'Tornado' Sánchez advierte que no servirá como escalón para ...
La gente me critica y no los culpo, me lo merezco, pero es hora de demostrar en el ring, no voy a ser escalón de nadie”, destacó Sánchez. David aceptó que las ... «ESPN Deportes, Jul 16»
6
Entierran a joven músico que fue asesinado en la colonia Escalón
El guitarrista y compositor de la banda de rock salvadoreña "Slave oh Hate" fue asesinado la madrugada del domingo en la colonia Escalón, en un nuevo ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
7
Lloris: "Nos queda el último escalón, el más difícil"
El portero de la selección francesa, Hugo Lloris, consideró, tras la victoria ante Alemania, que a su equipo todavía le falta por franquear "el último escalón, el ... «Diario Vasco, Jul 16»
8
Matan a mujer en la colonia Escalón
Una mujer fue asesinada la mañana del sábado en la calle Arturo Ambrogi, en la colonia Escalón de San Salvador, indicó la Fiscalía. «El Diario de Hoy, Jul 16»
9
Anuncian reclutamiento para el segundo escalón
Mañana las Fuerzas Armadas iniciarán el reclutamiento para el segundo escalón del año. Se espera convocar a 8.000 soldados y marineros para que cumplan ... «El Deber, Jun 16»
10
YouTube: este niño ciego que se enfrenta a un escalón es lo más ...
Gavin, como se llama este niño, en aquel entonces se enfrentaba solo por primera vez, y junto a su bastón, a bajar un escalón. Lo que para algunos es algo tan ... «Perú.com, Apr 16»

ESCALÓN IMAGES

escalón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escalón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escalon>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z