Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esfacelo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESFACELO

La palabra esfacelo procede del griego σφάκελος, gangrena.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESFACELO IN SPANISH

es · fa · ce · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFACELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esfacelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESFACELO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esfacelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esfacelo in the Spanish dictionary

The definition of esfacelo in the dictionary is a mortified part of the skin or deep tissues, which is formed in certain wounds or burns. En el diccionario castellano esfacelo significa parte mortificada de la piel o de los tejidos profundos, que se forma en ciertas heridas o quemaduras.

Click to see the original definition of «esfacelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESFACELO


blastocelo
blas·to·ce·lo
celo
ce·lo
macelo
ma·ce·lo
ocelo
o·ce·lo
pedicelo
pe·di·ce·lo
recelo
re·ce·lo
violoncelo
vio·lon·ce·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESFACELO

esfacelar
esfacelarse
esfácelo
esfenisciforme
esfenoidal
esfenoides
esfera
esferal
esférica
esfericidad
esférico
esferista
esfero
esferográfica
esferográfico
esferoidal
esferoide
esferómetro
esfigmógrafo
esfigmograma

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESFACELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
chelo
cielo
consuelo
duelo
esfácelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonyms and antonyms of esfacelo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esfacelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESFACELO

Find out the translation of esfacelo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esfacelo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfacelo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

坏死物
1,325 millions of speakers

Spanish

esfacelo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Smash it
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sphacelus
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гангренозные массы
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sphacelus
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sphacelus
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sphacèle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sphacelus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sphacelus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sphacelus
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sphacelus
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sphacelus
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sphacelus
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sphacelus
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sphacelus
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sphacelus
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sphacelus
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nekrotycznej
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гангренозние маси
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sphacelus
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sphacelus
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sphacelus
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sphacelus
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sphacelus
5 millions of speakers

Trends of use of esfacelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESFACELO»

The term «esfacelo» is used very little and occupies the 88.365 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esfacelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esfacelo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esfacelo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESFACELO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esfacelo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esfacelo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esfacelo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESFACELO»

Discover the use of esfacelo in the following bibliographical selection. Books relating to esfacelo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cirugia expurgada
Quando el esfacelo proviene de esta causa , siempre le precede la gangrena. Así sucede en las enfermedades agudas , en las ardientes , en la inflamación particular , en la erisipela , la congelación que no sofoca al instante , en el lentor , y ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
2
Aphorismos de cirugia
Quando ya está corrompido el hueso y todas las partes que le ciñen, hay esfacelo , como consta por la definicion que de él se dió en el §. 419. y 420. Pero el esfacelo ya formado inficiona con rapidéz las partes inmediatas (vease el §. 432), ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
F. ESFACELO. (Cir.) * Se da este nombre á la corrupcion ó mortificacion total de alguna parte, causada por la interceptacion de la sangre y de los espíritus. El esfacelo se diferencia de la gangrena en que esta no és mas que una mortificacion ...
Antonio Ballano, 1806
4
Prontuario de medicina práctica ó clínica: dividido en tres ...
Si en la parte gangrenada no hay sentido ni movimiento, y si fetor cadaveroso , seguramente hay esfacelo. En las partes externas y cutáneas, la parte esface/ ada se endurece á manera de un cuero seco , y en las demás se forma mas pronto, ...
José Quarin, 1807
5
Prontuario de medicina clínica o práctica, escrito en latín ...
Si en la parte gangrenada no hay sentido ni movimiea- to, y sí fetor cadaveroso, seguramente hay esfacelo. En las partes externas cubiertas con la cutis, la parte esfacelada se endurece á manera de un cuero seco, y en las demás se ...
José Quarin, 1799
6
Nuevos elementos de cirugía y de medicina operatoria
«He considerado hasta ahora la gangrena y el esfacelo como susceptibles de terminarse por los esfuerzos de la naturaleza auxiliada de los «medios higiénicos y farmacéuticos conducentes. Una y otros son por lo «comun insuficientes en ...
L. J. Begin, 1843
7
Introduccion metódica del doctor David Macbride á la teórica ...
CAPITULO V. Del esfacelo , y la necrosis. $Ín el esfacelo , cuyo grado inferior se llama gangrena , se separa el humor de las partes muertas, y éstas se hinchan y entumecen ; pero en la necrosis las partes muertas aparecen secas , y áridas.
David Macbride, 1799
8
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugia...: parte ...
La disposicion al esfacelo se conoce por la presencia de la gangrena, por su continuacion , y por el aumento de los síntomas que le pertenecen. £l esfacelo confirmado se conoce en que la parte ha perdido enteramente su sensibilidad , de ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1807
9
Suplemento a la obra de L. J. Begin titulada Nuevos ...
He considerado hasta ahora la gangrena y esfacelo como susceptibles de terminarse por los esfu>jrzos de la naturaleza ausiliada de los medios higie' aicos y farmaceuticos conducentes. Una y otros son por lo comun insuficientes en los ...
Ramón Frau, Louis-Jacques Begin, 1832
10
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugía ...
La disposición al esfacelo se conoce por la presencia de la gangrena, por su continuación , y por el aumento de los síntomas que le pertenecen. £1 esfacelo confirmado se conoce en que la parte ha perdido enteramente su sensibilidad : de ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1797

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESFACELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esfacelo is used in the context of the following news items.
1
Os crimes que marcaram 2015
Fractura do crânio com esfacelo do encéfalo (massa encefálica à vista), provavelmente provocado por instrumento contundente (barra de ferro). Traumatismo ... «TvMais, Jan 16»
2
Homem é executado com tiros de 12 na região da cabeça
A vítima teve parte do crânio esfacelo e não resistiu aos ferimentos. As informações dão conta que a vítima foi executada por dois algozes que estariam em um ... «Alagoas 24 Horas, Dec 15»
3
Manejo de los tumores quísticos biliares
... demostrar la mucina celular en la región apical del epitelio; no obstante, cambios secundarios en el quiste, tales como esfacelo epitelial y aplanamiento local, ... «IntraMed, Aug 15»
4
Supremo confirma indemnização a menor atingida por fogo-de ...
... de «várias escoriações na perna direita, escoriações na mão esquerda com esfacelo do quarto dedo e ainda escoriações dispersas na face e no pescoço». «TVI24, Mar 14»

ESFACELO IMAGES

esfacelo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esfacelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esfacelo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z