Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esquinazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESQUINAZO IN SPANISH

es · qui · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESQUINAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esquinazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESQUINAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esquinazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esquinazo in the Spanish dictionary

The definition of esquinazo in the Spanish dictionary is corner of a building. Another meaning of esquire in the dictionary is also a tribute to someone in a public place with music and folk dances. La definición de esquinazo en el diccionario castellano es esquina de un edificio. Otro significado de esquinazo en el diccionario es también homenaje que se hace a alguien en un lugar público con música y danzas folclóricas.

Click to see the original definition of «esquinazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESQUINAZO


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESQUINAZO

esquimo
esquina
esquinada
esquinado
esquinadura
esquinal
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar
esquiraza
esquirla

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESQUINAZO

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

Synonyms and antonyms of esquinazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESQUINAZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «esquinazo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of esquinazo

Translation of «esquinazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESQUINAZO

Find out the translation of esquinazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esquinazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esquinazo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of esquinazo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

滑
1,325 millions of speakers

Spanish

esquinazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

slip
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चूक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انزلاق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

слип
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

deslize
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চিলতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

glissement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

slip
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rutsch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スリップ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

슬립
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

slip
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trượt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சீட்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्लिप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kayma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scivolare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

poślizg
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сліп
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alunecare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ολίσθημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

strokie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slip
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slip
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

esquinazo
esquinazo 
dar esquinazo  
dodge
give + Nombre + the slip
 But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
 Thankfully her ploy worked and she was able to give them the slip - the problem was that she was in a foreign country she had never been to.
dar esquinazo (a)   
steer + clear (of)
stay + clear (of)
keep + clear (of)
 This entire target market has steered clear of the public library.
 In addition, a towboat without barges in front of it may be towing astern with the towline submerged - so stay clear! .
 Residents are being advised to keep clear of seal pups if they find them on the beach or run the risk of committing an offence.
dar esquinazo a  
give + Nombre + a wide berth
steer away from
 Under the new law, motorists must give 'a wide berth' to stationary emergency vehicles displaying blue, red, or amber emergency warning lights.
 This article gives guidance for steering away from some of the more obvious pitfalls when buying software.
dar esquinazo (a)   
steer + clear (of)
stay + clear (of)
keep + clear (of)
 This entire target market has steered clear of the public library.
 In addition, a towboat without barges in front of it may be towing astern with the towline submerged - so stay clear! .
 Residents are being advised to keep clear of seal pups if they find them on the beach or run the risk of committing an offence.

Trends of use of esquinazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESQUINAZO»

The term «esquinazo» is regularly used and occupies the 33.174 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esquinazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esquinazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esquinazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESQUINAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esquinazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esquinazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esquinazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESQUINAZO»

Discover the use of esquinazo in the following bibliographical selection. Books relating to esquinazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vida de un soldado: desde la Toma de Valdivia (1820) a la ...
Luquito supo que se preparaba una de esas fiestas y se propuso hacer una de las suyas. Esa noche convidó a unos amigos a una casa frente a la del festejo y le propuso a los dueños de la casa dar un esquinazo a los vecinos del frente, ...
Jorge Javier Molina Hernández, 2009
2
Manual del transportista
La distribución de la carga deberá hacerse uniformemente, de tal forma que no se sobrepase el límie de 2.500 lbs. Los esquinazos son de acero, siendo las partes más fuertes del contenedor. El esquinazo sirve para alzar el contenedor y  ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
3
Mariluán, un drama en el campo
Estas dos últimas cualidades le evitaban la molestia de buscar alguna persona que ejecutase la parte vocal e instrumental, que forma el requisito más importante de un esquinazo. Sin embargo, esta clase de actos lo forma la reunión de ...
Alberto Blest Gana, Amado Laskar, 2005
4
西漢俚語詞典
esquinazo 154 esquinazo dar esquinazo a alguien loe. 4fcüÍ, $.ÍÍL No quería encontrarme con el bobo de Luis, menos mal que le he dado esquinazo. & esquinela f. (prost.) estaca plantar la estaca fr. estación f. (Juv-) *§*£•> íS'íf // ir ae  ...
‎2000
5
Papeletas lexicográficas
Que esperen los del esperanto hasta el día del juicio, a la hora de encender faroles. Espermatozoide - Animáculo generador. Espetaperros - Salir a espetaperros es locución americana equivalente a la de salira todo escape . Esquinazo - A la ...
Ricardo Palma
6
Confesiones del estafador Félix Krull
¡Qué fácil me resultaría allí dar esquinazo a mis padres y escaparme unos días a París para ver a Zaza! —¡Pero si usted va a estar todo el tiempo en París con Zaza! —¡Anda, claro! —exclamó—. ¡Ese sí que es un esquinazo de verdad!
Thomas Mann, 2013
7
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Después de comer me gusta tumbar un rato el esqueleto hasta la hora del café ». esquinazo dar [alguien] esquinazo [a alguien]; [loc. verb.] (col.) (mf). 1o No acudir alguien a una cita concertada, dejar plantado a alguien. «No sé por qué no ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
8
SOY AUTENTICA: Manual de supervivencia para chicas a partir ...
Era horrible, créenos. No hay nada de divertido en tener las uñas rotas y cortes en las manos por culpa del papel, pero esto es lo que te va a ocurrir si no te das prisa en utilizar tu talento para la evasión. El esquinazo. «Me encantaría mamá.
Yvonne Collins, SANDY RIDEOUT, 2001
9
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
ESPUERTAS. Haber x a espuertas / a mansalva / a punta pala / como para parar un tren / por un tubo = existir muchísima cantidad. En el monte había setas a espuertas. Llené el cesto en 10 minutos. 667. ESQUINAZO. Darle (el) esquinazo  ...
Juan Salanova
10
Café de Hansen: historias y hallazgos en Palermo
música de “El Esquinazo” golpeando levemente con las manos en las mesas. Pero los días pasaban y el entusiasmo por el endiablado tango iba en tren ascendente. Ya no se conformaban los clientes del Café Tarana con acompañar con el ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESQUINAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esquinazo is used in the context of the following news items.
1
El esquinazo de Mariano Rajoy camino de Armenteira
El servicio de seguridad ya había revisado el entorno y todo estaba listo, ayer por la mañana, para que el presidente del Gobierno en funciones desayunase a ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Indiana Jones no logra dar esquinazo a los curiosos en su paseo ...
No se puede ser famoso. O al menos no tan famoso. No se puede ser Harrison Ford y querer visitar tranquilamente la Mezquita de Córdoba como si nada. «andalucesdiario.es, Jun 16»
3
Cómo dar esquinazo al 'roaming' europeo en su último verano
La Comisión Europea está más cerca que nunca de suprimir la tarifa por itinerancia, pero estas vacaciones seguirá afectando a los consumidores que decidan ... «Gestiona tu dinero, Jun 16»
4
El Esquinazo Tango, llega a Sunchales
El Centro de Cultura Artística "Amigos del Arte" informa que este viernes 17 de junio a las 21:00 se presentará en la Sala Bosch el quinteto "El Esquinazo ... «El Eco de Sunchales, Jun 16»
5
Impecable “esquinazo” de cueca en celebración de los 149 años de ...
Con un animado esquinazo de cueca, a cargo de campeones comunales, regionales y nacionales que han destacado en distintas categorías disputadas en ... «El Observatodo, May 16»
6
El Esquinazo, Peccati di Gola y La Bourmet, los restaurantes ...
Ese es el caso de El Esquinazo (C/Marques de Celada, 124), el restaurante más valorado, que en junio cumplirá su tercer aniversario. Su chef y propietario, ... «La Opinión de Tenerife, Feb 16»
7
El Almería podría darle esquinazo a Zabaco
El Almería podría decirle adiós a Zabaco para hacerle un hueco a Ernesto Goñi. El club andaluz se plantea dar de baja federativa a Miguel para dejar libre una ... «www.latarjetablanca.es, Jan 16»
8
El gol da esquinazo a Torres
Desde entonces, la sequía más absoluta: ha jugado 17 partidos, 7 de ellos como titular, y el gol siempre le ha dado esquinazo. Hace muchas semanas que los ... «ABC.es, Dec 15»
9
Entre Nos y Arepa Olé, esquinazo de la arepa en Madrid
“Ya estamos montados en el cuarto arepazo mundial que convocó Venmundo, el evento del que todos hablan y que, de acuerdo con los datos confirmados, ... «El Nacional.com, Sep 15»
10
Policía arrestó a otra mujer por crimen en el esquinazo cervecero de ...
Funcionarios de la Unidad Investigativa de Homicidios de la Sijín capturaron a una mujer de 30 años, quien de acuerdo con la investigación, habría participado ... «Vanguardia Liberal, Aug 15»

ESQUINAZO IMAGES

esquinazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esquinazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esquinazo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z