Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fornir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FORNIR

La palabra fornir procede del catalán fornir o del francés fournir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FORNIR IN SPANISH

for · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORNIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fornir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES FORNIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fornir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fornir in the Spanish dictionary

The definition of fornir in the dictionary is to provide what is necessary for some purpose. Another meaning of fornir in the dictionary is also to strengthen or reform. La definición de fornir en el diccionario castellano es proveer de lo necesario para algún fin. Otro significado de fornir en el diccionario es también arreciar o reformar.

Click to see the original definition of «fornir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FORNIR


cernir
cer·nir
concernir
con·cer·nir
decernir
de·cer·nir
desguarnir
des·guar·nir
discernir
dis·cer·nir
empedernir
em·pe·der·nir
guarnir
guar·nir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FORNIR

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornitura
forno

SPANISH WORDS THAT END LIKE FORNIR

advenir
avenir
contravenir
convenir
definir
desunir
devenir
finir
intervenir
porvenir
prevenir
provenir
punir
redefinir
reunir
revenir
sobrevenir
subvenir
unir
venir

Synonyms and antonyms of fornir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fornir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORNIR

Find out the translation of fornir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fornir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fornir» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fornir
1,325 millions of speakers

Spanish

fornir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To forge
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fornir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fornir
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

FORNIR
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fornir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fornir
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fornir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fornir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fornir
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fornir
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fornir
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fornir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fornir
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fornir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fornir
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Fornir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fornir
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fornir
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

FORNIR
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

FORNIR
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fornir
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fornir
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Fornir
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fornir
5 millions of speakers

Trends of use of fornir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORNIR»

The term «fornir» is regularly used and occupies the 45.250 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fornir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fornir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fornir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FORNIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fornir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fornir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fornir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FORNIR»

Discover the use of fornir in the following bibliographical selection. Books relating to fornir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
Cf. Alcover, Moll y Sanchis (1993, s. v. fossor). fornecer, vid. fornir. fornimiento ( 425v/a). Provisión de las cosas necesarias para un fin. De fornir. [fornir] (300v/a... ). Proveer de lo necesario para algún fin. Var. [fornecer] (424v/b). Coincide con el  ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Preguntada: Si sab o ha oyt dir que lo dit comte et altres dessus dits feçen fortificar sa terra et fornir de vitualles armes et altres coses necessaries a guerra. Dijo: que ho ha oyt dir que fa fornir et fortificar tota sa terra en special Balaguer et Ager ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1848
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Com lo magnifich e amat capita general de les nostres galeres mossen Bernat de Vilamari de nostre manament e ordinació haja a preparar metre a punt o fornir certes galeres nostres e de subdits nostres debim per ço e manamvos axi ...
Archivo de la Corona de Aragón, Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1859
4
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
Del cat. fornir, antes frornir, forrnir(probablemente del franc. *FRUMJAN). Vid. DCECH (s. v. fornir). fortuna 'destino, suerte' (52c, 39r...). También 'tempestad': en 115d, «fortuna e tormenta de mar». GM: «fortuna» 'tormenta'. Del lat. FORTUNA.
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fornir. lns- I rucre , muñiré. FORNECIMIENTO. m. ant. Provision , re- piro y fortificación con que se provee y guarnece alguna cosa. Provisto. Instructio. FORNECINO, A. adj. ant. Se decía del hijo bastardo ó nacido de adulterio. Adulters.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La provisión v prevención que se hace de las cosas necesarias para algún tin. ' . fornimento. ant.Lomismoque arreo ó jaez. FORNIM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que for- nimento por provisión. FORNIR. v.a. ant. Prevenir, guarnecer y proveer ...
Real academia española, 1817
7
Diccionari UB: anglès-català
... 2 (un co me re) fornir, proveir, submi- nistrar: that shop stocks all you need for DIY • aquella botiga subministra tot allo que necessites per al bricolatge 3 (un producte) reposar, posar de nou 4 (un calaix, la nevera) omplir, fornir 5 (un aquari, ...
‎2008
8
Diccionario de la lengua castellana
FORNIDO, p. p. de fornir. ¡| forni- f do, oí , adj. Se aplica al hombre robusto y de mucho hueso. FORNIMENTO, s. m. ant. La provisión y prevención de las cosas necesarias. II ant. Arreo ó jaez. FORNIMIENTO, s. m. ant. V. for- IYIUENTO, la A.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
alliberar + SN, + de + SN2 <SN2 -» 'obligació'> eximir [algú] de [quelcom] <* alliberar [algú] de [una obligació) fornir + SN, + a + SN2 o proveir + SN2 + de + SN, fornir [quelcom] a [algú] □*> proveir [algú] de [quelcom] atrevir-se + a + INF ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FORNICARIO, RIA, adj. Impudique, lascif , luxurieux. ¡¡ Qui appartient à la fornication. FORNICIO, ». m. (v. ) V. Fornicación. F0RN1CI0N, s./. (*.) Approvisionnement. FORNIDISIMO , MA , adj. tup. de For- niilo. FORNIDO , p. p. V. Fornir. || adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FORNIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fornir is used in the context of the following news items.
1
Finezyjny fornir bukowy. Studentka ASP projektuje nakładki na protezy
Finezyjny fornir bukowy. Studentka ASP projektuje nakładki na protezy. Marta Kawczyńska publikacja: 14.08.2016 aktualizacja: 08:25 wyślijdrukuj. i. ok. Patrycja ... «TVP Info, Aug 16»
2
"Nunca tive dúvidas de que tramavam um golpe"
Apesar de essa turma se fornir de todo tipo de conforto legalista, as regras foram sempre evocadas, tínhamos acabado de ver o que aconteceu com Fernando ... «CartaCapital, Aug 16»
3
Gente arrabbiata? Comprensibile. L'accoglienza sarà più efficace
Così da favorirne l'inserimento nella nostra realtà o da fornir loro gli strumenti per intraprendere un percorso oltre l'Empolese Valdelsa». Un'azione importante ... «La Nazione, Jul 16»
4
PRO-JECT The Classic
Rama jest dostępna w dwóch wersjach wykończenia (naturalny fornir) – ciemniejszym eukaliptusie i jaśniejszym orzechu. Wypełniono ją płytą MDF, w której ... «Magazyn Audio, Jul 16»
5
FINANZA/ Un francese a UniCredit, sì americano alla bad bank ...
... in cui poter "fornir liquidità d'emergenza alle banche solventi": nei fatti un via libera a piani di bad bank per lo smaltimento delle sofferenze bancarie (gli "Npl"). «Il Sussidiario.net, Jun 16»
6
Un llamado a la pizzería delató el escondite de Mariano Salomón
A partir de este error detectado por Inteligencia, dimos con el lugar preciso, y se montó la inteligencia de campo”, precisó Fornir este martes en conferencia de ... «ViaRosario, Jun 16»
7
Złota 44 pokaże ósme piętro. Będzie naprawdę luksusowo
Kwarcyt ze szwajcarskiej doliny Vals, rzadki fornir i tafle szkła zdobione mosiądzem to tylko niektóre elementy wykończenia strefy rekreacyjnej w Złotej 44. «HouseMarket.pl, May 16»
8
Nuova centrale idroelettrica fornirà energia a 2600 famiglie
Inaugurazione ufficiale oggi alle 11 della grande centrale idroelettrica di via Salmour a Fossano. Dalle 10 alle 16,30 visite guidate, in aree che solitamente sono ... «La Stampa, Apr 16»
9
KLM fornirà carte d'imbarco e informazioni anche via Facebook ...
La carta d'imbarco su Facebook. Sarà per adeguarsi all'era social o magari per non dover più affrontare passeggeri che si perdono il biglietto, fatto sta che la ... «La Stampa, Apr 16»
10
Przezroczyste drewno w panelach słonecznych?
Biały fornir pozbawiony ligniny jest impregnowany za pomocą szkła akrylowego. Końcowy materiał jest 2-krotnie bardziej wytrzymały od pleksi. Profesor ... «KopalniaWiedzy, Mar 16»

FORNIR IMAGES

fornir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fornir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fornir>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z