Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hexasílabo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEXASÍLABO

La palabra hexasílabo procede del latín hexasyllăbus, la cual a su vez procede del griego ἑξασύλλαβος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEXASÍLABO IN SPANISH

he · xa · sí · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEXASÍLABO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hexasílabo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HEXASÍLABO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hexasílabo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hexasyllable

Hexasílabo

The hexasyllable is a minor art verse containing six metric syllables. It has an accent in the fifth and in one of the first syllables: if it takes in the second, its rhythm is amphibráquico; If you wear it in the odd syllable, its rhythm is exchangeable. ▪ Example: Baco to say so much ... El hexasílabo es un verso de arte menor que contiene seis sílabas métricas. Tiene acento en la quinta y en una de las primeras sílabas: si lo lleva en la segunda, su ritmo es anfibráquico; si lo lleva en la sílaba impar, su ritmo es trocaico. ▪ Ejemplo: Baco a dicha tanta ...

Definition of hexasílabo in the Spanish dictionary

The definition of hexasyllabic in the dictionary is six syllables. Hexasyllabic verse En el diccionario castellano hexasílabo significa de seis sílabas. Verso hexasílabo.
Click to see the original definition of «hexasílabo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HEXASÍLABO


bisílabo
bi·sí·la·bo
cuadrisílabo
cua·dri·sí·la·bo
cuatrisílabo
cua·tri·sí·la·bo
decasílabo
de·ca·sí·la·bo
disílabo
di·sí·la·bo
dodecasílabo
do·de·ca·sí·la·bo
endecasílabo
en·de·ca·sí·la·bo
eneasílabo
e·ne·a·sí·la·bo
heptasílabo
hep·ta·sí·la·bo
imparisílabo
im·pa·ri·sí·la·bo
monosílabo
mo·no·sí·la·bo
octosílabo
oc·to·sí·la·bo
parisílabo
pa·ri·sí·la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca·sí·la·bo
pentasílabo
pen·ta·sí·la·bo
polisílabo
po·li·sí·la·bo
septisílabo
sep·ti·sí·la·bo
sílabo
sí·la·bo
tetrasílabo
te·tra·sí·la·bo
trisílabo
tri·sí·la·bo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HEXASÍLABO

hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexacordo
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílaba
hexástilo
hez

SPANISH WORDS THAT END LIKE HEXASÍLABO

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

Synonyms and antonyms of hexasílabo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hexasílabo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEXASÍLABO

Find out the translation of hexasílabo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hexasílabo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hexasílabo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hexasílabo
1,325 millions of speakers

Spanish

hexasílabo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hexasyllable
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hexasílabo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hexasílabo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hexasílabo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hexasílabo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hexasílabo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hexasílabo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hexasílabo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hexasílabo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hexasílabo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hexasílabo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hexasílabo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hexasílabo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hexasílabo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hexasílabo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hexasílabo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hexasílabo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hexasílabo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hexasílabo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hexasílabo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hexasílabo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hexasílabo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hexasílabo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hexasílabo
5 millions of speakers

Trends of use of hexasílabo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEXASÍLABO»

The term «hexasílabo» is used very little and occupies the 83.020 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hexasílabo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hexasílabo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hexasílabo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEXASÍLABO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hexasílabo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hexasílabo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hexasílabo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HEXASÍLABO»

Discover the use of hexasílabo in the following bibliographical selection. Books relating to hexasílabo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Métrica de Cervantes
309: «las relaciones piden los romances»); llama la atención que en la comedia La entretenida se emplee el romance (incluyendo uno hexasílabo) como forma de diálogo dramático nada más. También hay ejemplos de romances cantados y  ...
José Domínguez Caparrós, 2002
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Aplicación a un hexasílabo de las jarchas Apliquemos ahora a un hexasílabo de nuestras jarchas el ejemplo de ^arüd obtenido. Sea el primero del n.Q 3 = III: Ya fátin á-fátin (evidentemente, el acento va en las sílabas 2.a y 5.a, o sea las dos ...
Vv.aa.
3
La Poesía Clasista
313).66 El problema –repetimos– no es el endecasílabo o el octosílabo o el hexasílabo; y, a propósito, ya Rubén Darío, hacía la siguiente observación (al parecer a quienes despotricaban del hexámetro o hexasílabo): “En todos los países ...
Julio Carmona
4
El segundo blasón del Austria
Vv. 454-58 Estribillo Ib: romancillo hexasílabo ía. Vv. 459-602 Romance ía. Intercalados a modo de eco y con la misma rima: los hexasílabos 463, 468, 473, 478; y el estribillo Ib (479-83, 525-18). Vv. 603-16 Soneto. Vv. 617-50 Romance ía.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
5
Leer y entender la poesía: poesía popular
... un cantar de cuatro hexasílabos con asonancia en los pares, glosado y repetido tras cada cuatro cuartetas del romance hexasílabo que mantiene la misma asonancia, y otro cantar hexasílabo asonante en los pares, glosado en un romance ...
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2004
6
Feminismos e interculturalidad
Claude H. Poullain (1974) ha estudiado estas innovaciones2 que, referidas a la cantidad, consisten en la combinación de versos de distintas medidas en el mismo poema (Poullain, 1974: 202): - Alejandrino, decasílabo y hexasílabo.
‎2008
7
La poesía mística de Fernando Rielo
[o] óoo óo | [oo] óoo óo Hexasílabo dactílico + Heptasílabo dactílico YO SOY, AY, LO QUE TÚ QUISISTE: oó ¡ óo | óo óo óo Yambo + Troqueo + Hexasílabo trocaico TU ÉXTASIS ÚNICO, ¡ÚNICO! [o] óoo óo j óo Hexasílabo dactílico ¡ Troqueo ...
Aldo R. Forés, 1985
8
Manual de versificación Española
_ __l la historia posterior del hexasílabo resultó el empleo que de él hizo el Marqués de Santillana en la Serranilla de la Vaquera de la Finojosa. El Marqués lo tomó del Cancionero de Baena, y le dio su lugar definitivo y adecuado en la ...
Rudolf Bähr, 1970
9
La Música en la corte de los reyes católicos
Por el lugar que ocupa en el poema, el verso será un hexasílabo cataléctico — es decir, falto de una sílaba — , paralelo a los octosílabos reducidos a heptasílatos al empezar el refrán o la primera estrofa, fenómeno que estudiaremos con ...
Higini Anglès, Josep Romeu i Figueras, 1960
10
Anales de la Universidad de Chile
El hexasílabo agudo, 123456. M. 60 Entre Ave Eva Gran departiment' a. Ca Eva nos tolleu O Paráis', e Deus Ave nos y meteu; Porend', amigos meus, Entre Ave Eva Gran departiment' a. En la cuarta estrofa aparecen dos hexasílabos graves ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEXASÍLABO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hexasílabo is used in the context of the following news items.
1
La restauración de la vinilocracia
... ese milagro de armonía inestable y voces escarpadas que empezó o terminó bautizado por el peso de sus apellidos, por así decir: un hexasílabo onomástico. «ViceVersa Magazine, Jul 16»
2
En los pronombres
Una feliz combinación de hexasílabos que armonizan un amor de calidad envuelto en papel de regalías, no en vano fue habitante de las 'Islas solitarias', ... «Diario Vasco, Jul 16»
3
Columna de Andrés Ospina: cánticos de mi generación
Siete sílabas estrictas: “Si-nohay-dul-ces-pa-ra-mí”. Los años degradaron el tercer verso a un inadmisible y hexasílabo “y-si-no-me-dan”. Mis coetáneos jamás ... «Publimetro Colombia, Jun 16»
4
La segunda muerte de Rubén Darío
Aquel dominio se concreta en 1) metros variados (hexasílabos, eneasílabos, etc.); 2) rima (consonante, asonante, interior, etc.); 3) empleo de pies métricos ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
5
Hermano Francisco
Los motivos del lobo está escrito en dodecasílabos, pero oscila con suavidad a decasílabos alternados con heptasílabos, hexasílabos y pentasílabos de rima ... «proceso.com.mx, Jan 16»
6
Evolución del Villancico, de lo profano al uso evangelizador
Asimismo, lo más normal en los villancicos son los versos octosílabos (ocho sílabas) o hexasílabos (seis sílabas). Además existe la posibilidad de que tenga ... «Milenio.com, Dec 15»
7
Los tradicionales aguinaldos que adornan la navidad venezolana (+ ...
... o sin acompañamiento instrumental, las letras son versos generalmente hexasílabos, tradicionales, compuestos y hasta improvisados en algunas ocasiones. «Venezolana de Televisión, Dec 15»
8
Nuevamente la poesía
Monosílabo: no hay, porque se considera agudo; bisílabo (2), trisílabo (3), tetrasílabo (4), pentasílabo (5), hexasílabo (6), heptasílabo (7), octosílabo (8), ... «ElLitoral.com, Jul 15»
9
Breve análisis poético sobre el cancionero popular y folklórico de ...
... el romancillo en hexasílabos; la silva en serie de endecasílabos y heptasílabos con rima consonante y, a veces versos sueltos están todavía en el ejercicio y ... «El Marino, Aug 14»
10
Decimeros: asalto al Olvido
... a diferencia de sus más directamente competidores: el endecasílabo o el heptasílabo, con vestigios de origen italiano, o el hexasílabo, de orígenes latinos. «ElTiempo.com, Aug 12»

HEXASÍLABO IMAGES

hexasílabo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hexasílabo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hexasilabo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z