Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hidrómetro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIDRÓMETRO

La palabra hidrómetro procede de hidro- y ‒́metro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIDRÓMETRO IN SPANISH

hi · dró · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIDRÓMETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hidrómetro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIDRÓMETRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hidrómetro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hidrómetro

Flowmeter

Caudalímetro

A flow meter is a measuring instrument for the measurement of flow or volumetric flow of a fluid or for the measurement of mass flow. These devices are usually placed in line with the pipe that carries the fluid. Also called flow meters, flow meters or flow meters. There are mechanical and electrical versions. An example of an electric flow meter can be found in step water heaters that use it to determine the flow rate that is circulating or in the washing machines to fill your tank at different levels. A hydrometer allows measuring the flow rate, speed or force of the liquids that are in movement, depending on the graduation and application of this same one. Avoid confusion with the term "hydrometer" as equivalent to what in Spanish is a densimeter, that is, an instrument used to measure the density of liquids. Un caudalímetro es un instrumento de medida para la medición de caudal o gasto volumétrico de un fluido o para la medición del gasto másico. Estos aparatos suelen colocarse en línea con la tubería que transporta el fluido. También suelen llamarse medidores de caudal, medidores de flujo o flujómetros. Existen versiones mecánicas y eléctricas. Un ejemplo de caudalímetro eléctrico lo podemos encontrar en los calentadores de agua de paso que lo utilizan para determinar el caudal que está circulando o en las lavadoras para llenar su tanque a diferentes niveles. Un hidrómetro permite medir el caudal, la velocidad o la fuerza de los líquidos que se encuentran en movimiento, dependiendo de la graduación y aplicación de este mismo. Evítese la confusión con el término utilizado en inglés “hydrometer” como equivalente a lo que en español es un densímetro, esto es, un instrumento que sirve para medir la densidad de los líquidos.

Definition of hidrómetro in the Spanish dictionary

The definition of hydrometer in the dictionary is an instrument used to measure the flow, velocity or force of a fluid in motion. En el diccionario castellano hidrómetro significa instrumento que sirve para medir el caudal, la velocidad o la fuerza de un líquido en movimiento.
Click to see the original definition of «hidrómetro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HIDRÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le·ró·me·tro
alcoholímetro
al·co·ho·lí·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
amperímetro
am·pe·rí·me·tro
barómetro
ba·ró·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronómetro
cro·nó·me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga·só·me·tro
kilómetro
ki·ló·me·tro
manómetro
ma·nó·me·tro
milímetro
mi·lí·me·tro
multímetro
mul·tí·me·tro
odómetro
o·dó·me·tro
parámetro
pa·rá·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta·có·me·tro
termómetro
ter·mó·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIDRÓMETRO

hidromancía
hidromántica
hidromántico
hidromasaje
hidromecánico
hidromel
hidrometeoro
hidrómetra
hidrometría
hidrométrica
hidrométrico
hidromiel
hidromineral
hidromodelismo
hidroneumático
hidronimia
hidronímico
hidrónimo
hidronio
hidrópata

SPANISH WORDS THAT END LIKE HIDRÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Synonyms and antonyms of hidrómetro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hidrómetro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIDRÓMETRO

Find out the translation of hidrómetro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hidrómetro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hidrómetro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

比重计
1,325 millions of speakers

Spanish

hidrómetro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hydrometer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हाइड्रोमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المسيل مقياس السوائل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ареометр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hidrômetro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঘনত্বমাপক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hydromètre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hidrometer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Senkwaage
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

湿度計
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비중계
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hydrometer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

máy trắc thủy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீரடர்த்திமானி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hidrometre
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

idrometro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

areometr
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ареометр
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hidrometru
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υδρόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hidrometer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hydrometer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hydrometer
5 millions of speakers

Trends of use of hidrómetro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIDRÓMETRO»

The term «hidrómetro» is regularly used and occupies the 51.063 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hidrómetro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hidrómetro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hidrómetro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIDRÓMETRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hidrómetro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hidrómetro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hidrómetro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HIDRÓMETRO»

Discover the use of hidrómetro in the following bibliographical selection. Books relating to hidrómetro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Laboratorio, Fisica de Suelos
Este método es un procedimiento de sedimentación, durante el cual se mide a diferentes niveles, con un hidrómetro, la concentración de los sólidos en suspensión. En este como en todos los demás métodos de análisis de partículas,  ...
2
Física: principios con aplicaciones
Un hidrómetro es un instrumen- :o simple utilizado para medir la gravedad específica de un líquido al observar cuan profundamente se hunde en el líquido. Un hidrómetro particular (figura 10-17) consiste en un tubo de vidrio, pesado en el ...
‎2006
3
Mecánica de fluidos
5.13E Un hidrómetro es un dispositivo que indica la gravedad específica de los líquidos. La figura 5.21 muestra el diseño de un hidrómetro cuya parte inferior es un cilindro hueco de 1 .00 pulg de diámetro, y la superior es un tubo de 0.25 ...
Robert L. Mott, 2006
4
Mec nica del autom¢vil
El procedimiento más generalizado es el uso del hidrómetro. Para otros métodos se utilizan los medidores de prueba. En el taller podrá ver cuál es el uso que se hace de los aparatos de que se dispone. A continuación nos ocuparemos de ...
William Harry Crouse, 1993
5
Manual de Riegos Y Avenamiento
Transfiérase la suspensión al cilindro especialmente marcado, y coloquese en ésta el hidrómetro, agregando agua destilada hasta enrasar con la marca del . cilindro . (1130 cm3). 6. Sáquese el hidrómetro y, tapando con la mano la boca del ...
6
Mecánica de suelos
V-b.2. Calibración del hidrómetro El hidrómetro se hunde en una suspensión hasta que su peso se equilibre con el peso de la suspensión desplazado por él; el hidrómetro mide, así, el peso específico relativo promedio de la suspensión ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez
7
Física de suelos: manual de laboratorio
Este método es un procedimiento de sedimentación, durante el cual se mide a diferentes niveles, con un hidrómetro, la concentración de los sólidos en suspensión. En este como en todos los demás métodos de análisis de partículas,  ...
Warren Forsythe, 1975
8
Progresos Recientes en El Analisis de Las Particulas de Los ...
todo del hidrómetro y los del método de la pipeta, especialmente con partículas < 2 micras que actualmente se designan como arcilla. El método de Bouyoucos dio generalmente valores mayores que los de la pipeta y dio hasta 14% más de  ...
9
Electricidad: principios y aplicaciones
Hidrómetro El peso específico se mide con un hidrómetro como el representado en la figura 4-5. El hidrómetro se usa como sigue: 1 . Se aprieta la pera de goma. Se coloca el tubo flexible en el electrolito de la pila. Lentamente se suelta la ...
Richard J. Fowler, 1992
10
Fisica Volumen 2
/•'rtiirii'ii i/i' iiii nhji'tn r/iic /7i'/« \iinii'ri¡iiln ivi ii.ifiiii MI íí/: FIGURA 10-17 Un hidrómetro. Ejemplo 10-9. 1.000 -. 25.0 cm El principio de Arquímedes se aplica igualmente bien a los objetos que flotan, como la madera. En general, un objeto flota ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIDRÓMETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hidrómetro is used in the context of the following news items.
1
Qué pasó con el hidrómetro del Puerto
Emparchado. El hidrómetro utilizado para medir la altura del río Paraná está ubicado en una de las columnas de un muelle del Dique II del Puerto de Santa Fe. «ElLitoral.com, Aug 16»
2
Aclaran que la actual crecida del Paraná no llegará a “valores ...
08/06/2016 Hace poco menos de una semana que el hidrómetro de Barranqueras está en aumento: en seis días creció 47 centímetros. De todos modos, esta ... «Chaco Dia Por Dia, Jun 16»
3
Yacyretá volvió a informar sobre el caudal del Paraná
Este lunes, la lectura del hidrómetro del Puerto de Ituzaingó – hidrómetro de referencia en la zona inmediata aguas abajo de Yacyretá (AR) – es de 1.64 m. «Misiones Cuatro, May 16»
4
La EBY informó sobre el caudal de Yacyretá
Los valores medidos en el hidrómetro de referencia en dicha zona, puerto de Ituzaingó (AR), variaron entre los 1.40 y 1.65 m. En el día de la fecha, Lunes 16 de ... «Misiones Cuatro, May 16»
5
Yacyretá: informaron sobre la altura del río en la represa
Los valores medidos en el hidrómetro de referencia en dicha zona, puerto de Ituzaingó (AR), variaron entre los 1.30 y 1.65 m. En el día de la fecha, Lunes 9 de ... «Misiones Cuatro, May 16»
6
Video: el Salado superó los 6 metros en el puente de la ruta 70
Vale destacar que en el hidrómetro de Santo Tomé, en el que también influye la dinámica del río Paraná —que creció por las lluvias en el Litoral y genera cierto ... «ElLitoral.com, Apr 16»
7
A tres meses de la crecida, en la provincia aún hay casi 1.500 ...
El último parte de la provincia detalla los lugares más afectados, entre ellos los departamentos La Capital y Garay. El hidrómetro del puerto capitalino marcó ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
8
En cuatro días el río subió 46 centímetros en el Puerto local
El hidrómetro marcó ayer 5,74 metros, contra los 5,28 metros del lunes pasado. ... Ayer, en el hidrómetro del Puerto local, el Paraná macró 5,74 metros, lo que ... «Uno Santa Fe, Mar 16»
9
Tras 75 días sobre los 5,30 m, el río volvió al nivel de alerta
Incluso en la víspera de la Navidad, Prefectura Naval Argentina había registrado a las cero horas una marca de 5,15 metros en el hidrómetro del Puerto local. «Uno Santa Fe, Mar 16»
10
El Paraná tuvo un repunte y volvió a superar el nivel de evacuación
Hoy en el puerto de Barranqueras el hidrómetro marcó los 6,52 metros, mientras que en Puerto Iguazú llegó a los 26 metros y en Yacyretá los caudales que ... «Diario NORTE, Mar 16»

HIDRÓMETRO IMAGES

hidrómetro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hidrómetro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hidrometro>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z