Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incomodidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INCOMODIDAD

La palabra incomodidad procede del latín incommodĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INCOMODIDAD IN SPANISH

in · co · mo · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMODIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incomodidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCOMODIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «incomodidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incomodidad in the Spanish dictionary

The first definition of discomfort in the dictionary of the real academy of the Spanish language is lack of comfort. Another meaning of discomfort in the dictionary is annoyance. Discomfort is also disgust, anger. La primera definición de incomodidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de comodidad. Otro significado de incomodidad en el diccionario es molestia. Incomodidad es también disgusto, enojo.

Click to see the original definition of «incomodidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCOMODIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
descomodidad
des·co·mo·di·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
infecundidad
in·fe·cun·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMODIDAD

incombustible
incombusto
incomerciable
incomestible
incomible
incómoda
incomodador
incomodadora
incómodamente
incomodar
incómodo
incomodo
incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia
incompartible
incompasible
incompasiva

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCOMODIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Synonyms and antonyms of incomodidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCOMODIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «incomodidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of incomodidad

ANTONYMS OF «INCOMODIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «incomodidad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of incomodidad

Translation of «incomodidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCOMODIDAD

Find out the translation of incomodidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of incomodidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incomodidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of incomodidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

不适
1,325 millions of speakers

Spanish

incomodidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

discomfort
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बेचैनी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إزعاج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дискомфорт
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desconforto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অস্বস্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

inconfort
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ketidakselesaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beschwerden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

不快
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

불쾌
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sumelang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கோளாறுகளை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अस्वस्थता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rahatsızlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disagio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niewygoda
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дискомфорт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

disconfort
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δυσφορία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ongemak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

obehag
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ubehag
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

incomodidad
incomodidad 
  unease ; awkwardness ; clunkiness ; cumbersomeness.
 There is an underlying unease concerning the relevance of AACR2 to a largely and growing computerised cataloguing environment.
 Long pauses caused awkwardness and discomfort for the user.
 They managed to recreate the look and feel of Britannica without the clunkiness of the paper index and difficult page navigation of the paper Encyclopaedia Britannica.
 Such a huge file is only useful, given what we know about the cumbersomeness of the present card catalog, when one has an electronic means of sorting and searching.

Trends of use of incomodidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMODIDAD»

The term «incomodidad» is quite widely used and occupies the 14.717 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incomodidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incomodidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «incomodidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCOMODIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incomodidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incomodidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about incomodidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCOMODIDAD»

Discover the use of incomodidad in the following bibliographical selection. Books relating to incomodidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuestra sexualidad
pareuma. Dispareunia Dolor o incomodidad durante el coito. El término médico para el coito doloroso es dispareunia y lo pueden padecer tanto hombres como mujeres, si bien el problema es más común en este último caso.
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
2
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
Los factores ambientales antes mencionados también están implicados ya que ellos pueden causar incomodidad o daño fisiológico. También debe mencionarse el ambiente visual desde el punto de vista de seguridad. Para realizar tareas ...
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
3
El RITE: Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios
6. INCOMODIDAD. TÉRMICA. LOCAL. 6.1 Generalidades Los PMV y PPD expresan la incomodidad por calor y por frío del cuerpo en su conjunto. Sin embargo, la insatisfacción térmica también puede ser causada por el calentamiento o ...
España. Ministerio de la Vivienda, 2010
4
Vivir Con Plenitud las Crisis: Como Utilizar la Sabiduria ...
Lo que ello significa en la práctica es que realizamos algún esfuerzo por estar sentados con sensaciones de incomodidad cuando éstas se producen durante nuestros intentos por meditar, no necesariamente hasta el punto del dolor, pero sí ...
Jon Kabat-Zinn, 2004
5
Tekhne: Revista de la Facultad de Ingenieria, No. 9 - 2006
Evaluación ergonómica Se utilizaron dos métodos de evaluación ergonómica, un método objetivo (RULA) (Me Atamney & Corlett, 1 993) y otro subjetivo ( encuesta de como- didad-incomodidad). El objetivo que se persigue es observar si ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Ingeniería
6
UN Diccionario De Materia Medica Practica
ei hipocondrio hacia abajo- Latido; punzadas; incomodidad en el hipocondrio derecho - Dolor cortante, adolorimiento e incomodidad en el bazo; con presión en la frente - Pulsación y sensibilidad en la región umbilical.- Borborigmos y cólico.
John Clarke, 1998
7
Mi vida sin mí: Cómo encontrar nuestro yo más verdadero
Incomodidad: estaeslapalabra mágica.El concepto que lo explica todo. El aspecto ideológico consisteenel hecho de que la clave interpretativa de la incomodidad nose considera una entre muchas posibles (enalgunos casos podría ...
Osvaldo Poli, 2013
8
Ergonomía básica aplicada a la medicina del trabajo
En la revista Human Factors (abril, 1991), S. L. SAUTER, L. M. SCHLEIFER y S. J. KNUTSON, publican un interesante trabajo sobre la incomodidad músculo- esquelética sentida por centenares de usuarios de terminales de recogida de datos ...
M. R. Jouvencel, 1994
9
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
El enfermo no ha tenido cólico, pero sí un ligero malestar e incomodidad en el riñón que le quedó desde que tuvo el cólico. = baño y lo demás como ayer. Dia cuarto de observación. El enfermo sigue con su malestar en el riñón, pero se ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
10
El Criterio médico
A las seis de la tarde tomé 30 granos y experimenté : incomodidad constante en el estómago, con dolores frecuentes en el vientre; vivos dolores en la espalda al moverme. A las nueve de la noche. Mucho deseo de deponer, haciendo una ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMODIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incomodidad is used in the context of the following news items.
1
Maria Lassnig, pintar la incomodidad
En paralelo a “Francis Bacon: Invisible Rooms”, una muestra que se centra en las pinturas en las que Bacon situó a sus figuras en marcos que determinaban ... «masdearte.com, Aug 16»
2
Mariana Aylwin muestra incomodidad por el Partido Comunista
Finalmente, la Exministra al ser consultada por la incomodidad de los DC contra los PC afirmó que "para mí es por el rumbo del gobierno y por cómo se han ... «Chilevision, Jul 16»
3
De la incomodidad como negocio
En esta semana he ido por dos veces a un nuevo restaurante en el centro comercial cercano a la casa. Lo primero que me llamó la atención fue la pantalla ... «El Telégrafo, Jul 16»
4
La soterrada incomodidad de Ricardo Lagos con Isabel Allende
La soterrada incomodidad de Ricardo Lagos con Isabel Allende En el entorno de Allende explicaron que el motivo para no cumplir con dicho compromiso por ... «El Mostrador, Jul 16»
5
Eric Mandarina: “Hay algo de la incomodidad que me gusta ...
Eric Mandarina es un pibe veinteañero de Villa Martelli. Escuchando, hace meses, cierto programa de radio, su música acaparó mi atención. Eric, con su ... «Indie Hoy, Jul 16»
6
PROGRAMA COMPLETO La Cultureta: Fincher y la incomodidad en ...
Podcast especial de La Cultureta con Rubén Amón, Rosa Belmonte, JF León, Rodrigo Cortés y Guillermo Altares. Aprovechamos la continuación en cómic de ... «Onda Cero, Jul 16»
7
Incomodidad de los obispos ante el caso de Scholas
Incomodidad de los obispos ante el caso de Scholas. Advierten que la fundación pontifica se maneja con autonomía; les preocupa la alta exposición. SEGUIR. «LA NACION, Jul 16»
8
Alerta de incomodidad: Katy Perry se runió con su ex John Mayer ...
Katy Perry y su novio Orlando Bloom recientemente tuvieron una cena romántica en el bar del Hotel Sunset Tower en West Hollywood, le dijo un testigo en ... «E! Online Latino | México, Jul 16»
9
ShowMatch: la incomodidad de Hoppe ante los comentarios de ...
ShowMatch: la incomodidad de Hoppe ante los comentarios de Laurita tras la separación. 04/07/2016 23:07 hs. La bailarina y el productor se reencontraron ... «Rating Cero, Jul 16»
10
Iglesias comparte con Sánchez cierta "incomodidad" al ver a De ...
El líder de Unidos Podemos, Pablo Iglesias, ha afirmado este martes que comparte con el secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, "cierta incomodidad" al ... «20minutos.es, Jun 16»

INCOMODIDAD IMAGES

incomodidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incomodidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/incomodidad>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z