Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iniciado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INICIADO

La palabra iniciado procede del participio de iniciar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INICIADO IN SPANISH

i · ni · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INICIADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iniciado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INICIADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «iniciado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rite of passage

Rito de paso

Rite of passage is a concept that designates a specific set of activities that symbolize and mark the transition from one state to another in the life of a person. The name was coined by the French anthropologist Arnold van Gennep in 1909. Van Gennep points out that in his social development an individual must carry out numerous transitions between youth and adulthood, between singleton and marriage, between not belonging and belonging To a particular group, between traveling and returning. In non-industrialized societies, such transitions are an essential constituent of social life, as they represent a potential danger, and are not carried out individually, but are celebrated in a ritual and communitarian way. One of the most characteristic rites of passage is initiation. Rito de paso es un concepto que designa un conjunto específico de actividades que simbolizan y marcan la transición de un estado a otro en la vida de una persona. La denominación fue acuñada por el antropólogo francés Arnold van Gennep en 1909. Van Gennep señala que en su desarrollo social un individuo debe llevar a cabo numerosas transiciones entre la juventud y la edad adulta, entre la soltería y el matrimonio, entre no pertenecer y pertenecer a un grupo en particular, entre viajar y retornar. En las sociedades no industrializadas, tales transiciones son un constituyente esencial de la vida social, pues representan un peligro potencial, y no se llevan a cabo de forma individual, sino que se celebran de forma ritual y comunitaria. Uno de los ritos de paso más característicos es la iniciación.

Definition of iniciado in the Spanish dictionary

The definition of initiated in the Spanish dictionary is said of a person: That he shares the knowledge of something reserved for a limited group. Another meaning of initiated in the dictionary is also a member of a secret society. La definición de iniciado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que comparte el conocimiento de algo reservado a un grupo limitado. Otro significado de iniciado en el diccionario es también miembro de una sociedad secreta.
Click to see the original definition of «iniciado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INICIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INICIADO

iniciación
iniciada
iniciador
iniciadora
inicial
inicialar
inicializar
inicialmente
iniciar
iniciático
iniciativa
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualada

SPANISH WORDS THAT END LIKE INICIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Synonyms and antonyms of iniciado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INICIADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «iniciado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of iniciado

Translation of «iniciado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INICIADO

Find out the translation of iniciado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of iniciado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iniciado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of iniciado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

启动
1,325 millions of speakers

Spanish

iniciado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

initiated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शुरू की
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بدأت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

начатый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

iniciado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রবর্তিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

initié
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dimulakan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

initiiert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

開始
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시작
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

milai
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khởi xướng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆரம்பிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सुरू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

başlatılan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

avviato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zapoczątkowany
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

розпочатий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

inițiat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξεκίνησε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geïnisieer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

initieras
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

initiert
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

iniciado
iniciado 
  activated.
 The article has the title 'Thermochemically activated oxidation: Mother Nature's book burning'.
iniciado por el usuario 
user-driven
 User-driven changes often involve multiple users, working sequentially or in parallel.
iniciados, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
initiated, the
 Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.
no iniciados, los 
uninitiated, the
 Their effective operation is not immediately obvious to the uninitiated and the cards in the index are liable to become disorganized if inexperienced information seekers tamper with the index.

Trends of use of iniciado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INICIADO»

The term «iniciado» is very widely used and occupies the 2.555 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iniciado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iniciado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «iniciado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INICIADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iniciado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iniciado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about iniciado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INICIADO»

Discover the use of iniciado in the following bibliographical selection. Books relating to iniciado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guia del Iniciado Para Crear la Realidad
Account of important events in Ramtha s lifetime, from birth to his ascension, as well as Ramtha s basic teachings on consciousness and energy, the nature of reality and the self and the personality.
Ramtha, 2007
2
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
La cultura del vino es el libro idóneo para cualquier aficionado al vino, con más o menos conocimientos, que quiera iniciarse en su fabuloso mundo y en su cultura de una forma profunda, rigurosa y extensa, pero desde un punto de vista ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
3
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
De hecho todo aquél que realiza ceremonias mágicas o rituales se supone que está o ha sido iniciado en ellas, es decir, las ha estudiado y comprendido. • Ha alcanzado el nivel de iniciación y, por tanto, se ha transformado como ser.
Pedro Palao Pons, 2006
4
Recursos Informáticos WINDOWS 2000 PROFESSIONAL
Iniciado Automático ^Almacenamiento protegido Ofrece almacenamiento proteg. . Iniciado Autor atice ^Cliente de seguimiento de vínculos Envía notific aciones de archivo . Iniciado Automático ^Cliente DHCP Administra la configuración de 1.
José Dordoigne, 2001
5
Competencia de la excma. [i.e. excelentisima]: Corte Suprema ...
Corte Suprema en el juicio militar iniciado con motivo de la revolucion de mayo Manuel Augusto Olaechea. l 1-1. HINIHIIIKK I K MI Ill IIHIWNNIII DATE DUE.
Manuel Augusto Olaechea, 1908
6
SQL Server 2008 R2 : motor de base de datos y administración
Iniciado Automático SQL Server Analysis Services (MSSQLSER'VER) Proporciona procesamiento analítico en linea (OLAP) yfuncionalidad de minería de datos para aplic... Iniciado Automático SQL Server Browser Proporciona información ...
M. Pérez, 2011
7
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
(Iniciado) 108 El f° 109 está en blanco. 58. Linaje de Urríes 110 Los f°8 111 a 113 están en blanco. 59. Linaje de Samper. (Iniciado) 114 A continuación se notan arrancadas dos hojas. El f° 115 está en blanco. 60 . Linaje de Díaz de Aux.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
8
Judas: Traidor O Iniciado?
Esta hipótesis, actualizada ecientemente gracias a la reaparición de un manucrito que lleva por título Evangelio de Judas, e sometida por Émile Gillabert a la prueba de lostextos.
Émile Gillabert, 2007
9
Las Nueve Caras de Cristo: La Busqueda del Verdadero Iniciado
Las Nueve Caras de Cristo trata de la religion secreta y verdadera que hay detras de todas las religiones, asi como de la preparacion e iniciacion del candidato en los estudios metafisicos secretos y sagrados: desde los misterios de los ...
Eugene E. Whitworth, 2006
10
Recursos Informáticos SQL Server 2008 - Administración
Iniciado '23, Servzdor Ofrece com... Iniciado 5.2; SQMÓO! de orden de subprocesos Ofrece lo po.“ Sinema de colors de 'Windows El servicio W". Sistema de eventos CGM+ Admite e} Se... Iniciado SQL Full-text Filter Daemon Lau." Service to ...
Jérôme Gabillaud, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INICIADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iniciado is used in the context of the following news items.
1
La Lázaro sin iniciar clases; deberían haber iniciado el 22 de agosto
“El hecho de no haber iniciado en alguna medida las clases el pasado 22 no implica que no hayamos iniciado el ciclo escolar y tan lo iniciamos que esta ... «UniMexicali.com, Aug 16»
2
Emasesa expresa que no ha iniciado ningún trámite para cortar...
Emasesa expresa que no ha iniciado ningún trámite para cortar el agua a unos vecinos de Triana. IU había denunciado que Emasesa prevé cortar el agua a ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
3
Medina deja iniciado el año escolar; dotarán de computadoras a ...
Este año escolar no inició con el tradicional corte de cinta, sino con un clic por el comienzo de la Revolución Educativa, a cargo del presidente Danilo Medina, ... «Listín Diario, Aug 16»
4
Crece incendio forestal en las Canarias iniciado por alemán
Un incendio forestal que fue iniciado accidentalmente cuando un alemán quemó papel sanitario usado sigue diseminándose en La Palma, en las Islas ... «20minutos.com, Aug 16»
5
Un incendio iniciado de madrugada quema más de 20 hectáreas en ...
Un incendio iniciado sobre la 1:30 de hoy en la parroquia de Santa Cristina de Fecha, en Santiago, ha quemado más de 47 hectáreas, según las estimaciones ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
6
Bernie Sanders: Hemos iniciado una revolución política
"Hemos iniciado una revolución política para transformar a EE.UU.", afirmó el senador Bernie Sanders, al intervenir en la primera jornada de la Convención ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
Luis Miguel habría iniciado sesiones de terapia
Según medios locales mexicanos, el artista siguió consejos de su disquera y manager. (Publicado miércoles 20 de julio de 2016). La Agencia Reforma, de ... «Telemundo Chicago, Jul 16»
8
El Infoca da por controlado un incendio iniciado en Mojácar
Fuentes del Infoca han explicado a Europa Press que se ha dado por controlado el incendio a las 2,30 horas de la madrugada, así como que se sigue ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Uruguay crea un precedente al ganar el pleito iniciado por la ...
El tribunal de arbitraje del Banco Mundial encuentra infundada la demanda de la compañía multinacional por supuestos daños económicos causados por las ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
10
Wang Yi dice a Kerry que proceso La Haya iniciado por Manila es ...
El secretario estadounidense de Estado, John Kerry saluda al ministro chino de Exteriores, Wang Yi, en una rueda de prensa conjunta en el Departamento de ... «EFE, Jul 16»

INICIADO IMAGES

iniciado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iniciado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/iniciado>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z