Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jopear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JOPEAR IN SPANISH

jo · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JOPEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jopear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb jopear in Spanish.

WHAT DOES JOPEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jopear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jopear in the Spanish dictionary

The definition of jopear in the dictionary is said especially of a fox: Wag the tail. Another meaning of jopping in the dictionary is also hope. La definición de jopear en el diccionario castellano es dicho especialmente de una zorra: Menear la cola. Otro significado de jopear en el diccionario es también hopear.

Click to see the original definition of «jopear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB JOPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jopeo
tú jopeas / jopeás
él jopea
nos. jopeamos
vos. jopeáis / jopean
ellos jopean
Pretérito imperfecto
yo jopeaba
tú jopeabas
él jopeaba
nos. jopeábamos
vos. jopeabais / jopeaban
ellos jopeaban
Pret. perfecto simple
yo jopeé
tú jopeaste
él jopeó
nos. jopeamos
vos. jopeasteis / jopearon
ellos jopearon
Futuro simple
yo jopearé
tú jopearás
él jopeará
nos. jopearemos
vos. jopearéis / jopearán
ellos jopearán
Condicional simple
yo jopearía
tú jopearías
él jopearía
nos. jopearíamos
vos. jopearíais / jopearían
ellos jopearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jopeado
tú has jopeado
él ha jopeado
nos. hemos jopeado
vos. habéis jopeado
ellos han jopeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jopeado
tú habías jopeado
él había jopeado
nos. habíamos jopeado
vos. habíais jopeado
ellos habían jopeado
Pretérito Anterior
yo hube jopeado
tú hubiste jopeado
él hubo jopeado
nos. hubimos jopeado
vos. hubisteis jopeado
ellos hubieron jopeado
Futuro perfecto
yo habré jopeado
tú habrás jopeado
él habrá jopeado
nos. habremos jopeado
vos. habréis jopeado
ellos habrán jopeado
Condicional Perfecto
yo habría jopeado
tú habrías jopeado
él habría jopeado
nos. habríamos jopeado
vos. habríais jopeado
ellos habrían jopeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jopee
tú jopees
él jopee
nos. jopeemos
vos. jopeéis / jopeen
ellos jopeen
Pretérito imperfecto
yo jopeara o jopease
tú jopearas o jopeases
él jopeara o jopease
nos. jopeáramos o jopeásemos
vos. jopearais o jopeaseis / jopearan o jopeasen
ellos jopearan o jopeasen
Futuro simple
yo jopeare
tú jopeares
él jopeare
nos. jopeáremos
vos. jopeareis / jopearen
ellos jopearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jopeado
tú hubiste jopeado
él hubo jopeado
nos. hubimos jopeado
vos. hubisteis jopeado
ellos hubieron jopeado
Futuro Perfecto
yo habré jopeado
tú habrás jopeado
él habrá jopeado
nos. habremos jopeado
vos. habréis jopeado
ellos habrán jopeado
Condicional perfecto
yo habría jopeado
tú habrías jopeado
él habría jopeado
nos. habríamos jopeado
vos. habríais jopeado
ellos habrían jopeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jopea (tú) / jopeá (vos)
jopead (vosotros) / jopeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jopear
Participio
jopeado
Gerundio
jopeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JOPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chopear
cho·pe·ar
copear
co·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
falopear
fa·lo·pe·ar
galopear
ga·lo·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hisopear
hi·so·pe·ar
hopear
ho·pe·ar
jaropear
ja·ro·pe·ar
joropear
jo·ro·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
opear
o·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sopear
so·pe·ar
topear
to·pe·ar
tropear
tro·pe·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JOPEAR

jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope
jopé
jopeo
jopo
jora
jorco
jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga
jorge

SPANISH WORDS THAT END LIKE JOPEAR

campear
carraspear
chapear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
guapear
papear
pispear
prepear
sapear
solapear
tapear
tipear
trampear
trapear
tripear
trompear
zapear

Synonyms and antonyms of jopear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jopear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JOPEAR

Find out the translation of jopear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jopear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jopear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

jopear
1,325 millions of speakers

Spanish

jopear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Jope
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

jopear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

jopear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

jopear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

jopear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

jopear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

jopear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jopear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

jopear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

jopear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

jopear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jopear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

jopear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

jopear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

jopear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

jopear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

jopear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jopear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

jopear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

jopear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

jopear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jopear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jopear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jopear
5 millions of speakers

Trends of use of jopear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JOPEAR»

The term «jopear» is barely ever used and occupies the 97.192 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jopear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jopear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jopear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JOPEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jopear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jopear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jopear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JOPEAR»

Discover the use of jopear in the following bibliographical selection. Books relating to jopear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. fondura. jontanal. V . fontanal. jontica. V '. fontanica. jopar. V. jopiar. jopear. V. jopiar. jopiar [jospiar, jospear, jopar, jopear, jupiar, jipiar, jispiar, xopiare], 'salir corriendo, marcharse, huir'; der. de jopo. El DRAE recoge joparse, 'irse, escapar,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Alfabético temática Invicta
Acción de jopear. jopoy m. Méx. Planta rutácea utilizada en la construcción. jorge m. Abejorro, insecto coleóptero. jote m. Amér. Zopilote, buitre. joyo m. Cizaña, planta. joyuyo m. Amér. Ave anseriforme de los anátidos. de plumaje brillante y ...
3
Venezuela en el corazón: D-O
JOPEAR (NA) Gritar armoniosamente y de manera siempre igual para lograr que los animales domésticos identifiquen el grito y acudan a un sitio determinado cada vez que lo oigan. Explicación: Es un modo de gritar con un cierto ritmo muy  ...
Juan Correa, 2009
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial jojó (a), loc. adv. Modo de llevar a alguno sentado a horcajadas sobre los hombros, principalmente a los niños. • No registrado. Fam. Ap. léx. jopearse, prnl. Jopear, corretear, andar de calle en calle. • DRAE, 2.- "No podréis quejaros  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
Caza, y bra~ .zea por Sotavento el Triquete.ii.Vuel- ta a la Escota. 1 3. Vuelta ala Braza. 1 4. Hala volina del triquete. 1 ^.Vuelta a la Volina. 1 6. Afirma la Braza de Barlovento. 17. Zafa Cabos. CAPITULO V. DE VARIOS MODOS DE C Jopear ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
6
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
JOPEAR, J * r jorfe , l&Ju acroterion , pinna aréis aut muri : xorf , structura: sublimes. jorro, úsase en el modo adverb. a jorro, de . ^ xorr la accion de llevar alguna cosa arrastrando. joroba , (_> ...
Fr Martínez Marino, 1820
7
Tratado de cirugía menor: redactado según el espíritu del ...
... sea mucha su duracion ó abundancia, pues que fa- yore^e Ja- relajacion y dilatacion del, tejido de las encías^1 se. jopear dolor é inflamacion de estas partes, por loque e$J^pe%río mantener y escitar esta evacuacion, toda ye? au£$ e.
Cayetano Álvarez Osorio, 1863
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... JOPEAR, }Ve'ase hope , hapmr. JORFE , acroterion , pinna arcis aut muri : xorf, structura: sublimes. Jonao, úsase en el modo adverb.
9
Despertador christiano y eucharistico de varios sermones de ...
... y Jtgeciras, del % Consejo de fu Mtagefiad, <Çrc. E8H SEGUNDA IMPRESSION. CON PRIVILEGIO. En Madrid: Por Juan Garcia Infançon, Año de 169^. m ^ CARMELITES DESCAIAOS DE CATALUNYA jopear ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. jomar...........................62 reg. jondear........................62 reg. jonjabar................. .....62 reg. jonjear.........................62 reg. jonjolear.....................62 reg. jopar................ ............62 reg. jopear..........................62 reg. jorcar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JOPEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jopear is used in the context of the following news items.
1
La Copa América convertida en pasarela de cortes de pelo
El goleador peruano Paolo Guerrero mantiene algo así, con el corte a cero en los laterales y más cabello en el frontal, como para jopear mejor la pelota. Lo de ... «Diario El País, Jun 16»
2
Los 14 motores productivos, investigación histórica y la ...
Caracas) y puso en el alma de quienes ponían sus manos y hombros al surco o se dedicaban a jopear o pastorear su aprisco, otras ilusiones y expectativas; ... «Aporrea, Apr 16»
3
Ponelo en hora, mijo
Los políticos viejos, esos que ya sabes como te la van a jopear, esos no tendrían que pasar por ninguna prueba de admisión. Estos politiquitos nuevos, que ... «El Acontecer Diario, Oct 14»
4
Jorge Vázquez: "Creo que los dirigentes de los clubes deben tener ...
Si eso lo hacemos porque somos bandidos y porque queremos jopear a la policía y lo hacemos con la finalidad de festejar y de llevarnos bien, todo bárbaro, ... «El Espectador Uruguay, Apr 14»
5
El día que un alcanzapelotas evitó un gol
A los 85 minutos avisó: Chicharra Ramos se la quiso jopear al arquero Julio Acuña, que estaba afuera del área y debió pararla con la mano para que no le ... «Aguanten Che, Feb 14»

JOPEAR IMAGES

jopear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jopear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jopear>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z