Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jugadera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JUGADERA

La palabra jugadera procede de jugar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JUGADERA IN SPANISH

ju · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUGADERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jugadera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JUGADERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jugadera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jugadera in the Spanish dictionary

In the dictionary english jugadera means shuttle. En el diccionario castellano jugadera significa lanzadera.

Click to see the original definition of «jugadera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JUGADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JUGADERA

jugada
jugado
jugador
jugadora
jugar
jugarreta
juglándeo
juglar
juglara
juglarería
juglaresa
juglaresca
juglaresco
juglaría
juglería
jugo
jugosa
jugosidad
jugoso
juguera

SPANISH WORDS THAT END LIKE JUGADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyms and antonyms of jugadera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jugadera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUGADERA

Find out the translation of jugadera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jugadera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jugadera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

jugadera
1,325 millions of speakers

Spanish

jugadera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Player
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

jugadera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

jugadera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

jugadera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

jugadera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

jugadera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

jugadera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jugadera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

jugadera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

jugadera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

jugadera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jugadera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

jugadera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

jugadera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

jugadera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

jugadera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

jugadera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

jugadera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

jugadera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

jugadera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

jugadera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jugadera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jugadera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jugadera
5 millions of speakers

Trends of use of jugadera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUGADERA»

The term «jugadera» is used very little and occupies the 75.119 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jugadera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jugadera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jugadera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JUGADERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jugadera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jugadera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jugadera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JUGADERA»

Discover the use of jugadera in the following bibliographical selection. Books relating to jugadera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
JUGADERA. L- f. Lo mismo que Lanzadera. Sandov. Hist. de Carl.V. lib.4. §. 17. Es tan derecha como una jugadera: tiene à los lados hermosos Pueblos , y à trechos puentes levadizas. Quev. Cacnt. El Picarón andaba listo como una jugadíra ...
Real Academia Española, 1734
2
Obras
La viuda y el que nos vendió el galgo, digo el bienhadado del novio, se dieron sendos remoquetes acerca del casamiento que se estaba en jerga. Jugadera.— Lo mismo que lanzadera, nn instrumento de qne usan los tejedores para pasar el ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
rituyc lance en el juego : y assi fe dice buena o nía! i jugóda. Lat. Lujto , onis. JUGADERA. íi f. Lo mismo que Lanzadera. Sandov. Hist. de Carl.V. lib.4. §. 17. Es tan derecha como una jugadira : tiene à los lados hermosos Pueblos , y à trechos ...
4
Obras: Coleccion completa
410 OBRAS DE DON FRANCISCO El picaron andaba listo como una jugadera, de ceca á meca, engolondrinado, dándose tañías enancho como en largo, que le podían hender con una uña. «Esto ha de dar un crujido,» dijo el hermanillo, ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Mas viendo la mozuela que el brivon la daba en el chiste, estúvose acurrucada , por es- cusar dimes, y diretes. El picaron andaba listo como una jugadera , de ceca en meca , engolondrinado , dándose tantas en ancho como en largo , que le ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
El picaron andaba listo como una jugadera, de ceca á meca, engolondrinado, dándose tantas en ancho como enlardo, que le podían hender con una uña. « Esto ha de dar un crujido,» dijo el hermanillo, que estaba de manga. El padre ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
7
Obras completas en prosa
jugadera,159 de ceca a meca, engolondrinado,160 dándose tantas en ancho como en largo,161 que le podían hender con una uña.162 «Esto ha de dar un crujido», dijo el hermanillo, que estaba de manga.163 El padre pensaba que tenía ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2003
8
Entremeses completos
No sé lo que significa ir como una jugadera, zascandil y ras con ras, con el tris tras a la puerta, 215 tomó el cielo con sus manos, y ser al pie de la letra. Es negar a pie juntillas v. 204 dos por tres: comp. Quevedo, Cuento de Cuentos, Prosa ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
9
Politica De Dios, Govierno de Christo: Tirania de Satanas: ...
Y lo* bre cfto huoo la mayor turba multa del mido. Mas viendo la moqueta • que el frayle la daua en el chiíte,eftuuofe acorrucada por eí cufar dimes y diretes. El picaron andaua lil ro como vna jugadera.de ceca en meca,todo engolondrinado  ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1631
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El Picaron andaba listo como una jugadera , de ze- ca en meca , engolondrinado , dándose tantas en ancho como en largo. ancha castilla. Modo de hablar fam. con que se alienta á alguno á que use de libertad y franqueza en sus acciones.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUGADERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jugadera is used in the context of the following news items.
1
Una jugadora empedernida
... con semejante bagaje, mi incorporación a las coloridas salas de apuestas electrónicas tardó el tiempo que una de mis hermanas, tan picada para la jugadera ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
El temerario
Comienza a orar: -Mira chuchito, si me haces el milagro te juro que dejo de rasparme a la secretaria, la jugadera de caballos y visito a mi suegra. En eso se ... «Diario Ultima Hora, May 16»
3
VENEZUELA: Metieron preso a jefe de seguridad de Chávez por los ...
Lo que le encontraron a Figueroa no fue "jugadera de carritos". Le incautaron carros de lujo, joyas y motos de alta cilindrada. La detención se dio luego de una ... «EntornoInteligente, Apr 16»
4
Gaseosa artesanal: una nueva opción para dar sorbos únicos
Los sabores más nuevos son producto de lo que llaman "una jugadera" con los mismos productos, sus texturas y características propias. Por ejemplo, el sabor ... «El Financiero Costa Rica, Feb 16»
5
Mató a María y salió sonriendo
... limpiar a nuestro pueblo de ratas y animales de 2 patas como esta...como lo hacen el bolivia y se acaba esta jugadera que desde hace tiempo tienen estos. «El Siglo Panamá, Oct 15»
6
Retribuido en talento lo que en tamaño le falta
Siempre me gusta romper el hielo con jugadera para concientizar una amistad, hablar con todos y darles entender que soy una persona normal" señala. «Diario El Tiempo, May 15»
7
Juego de naipes termina en asesinato
"Hubo una discusión acalorada entre ambos jóvenes en medio de una jugadera de naipes. Al amanecer del día siguiente, Castro espero a que Páramo saliera ... «El Nuevo Diario, Jan 15»
8
Andrés 'Canicas' Valencia, jugador del América de Cali, en la mira ...
... le pide a él y el resto de la plantilla tres cosas muy puntuales: “Que nos cuidáramos en esta época, que dejáramos la jugadera y la trasnochadera”. «El Pais - Cali Colombia, Dec 11»
9
Fiscal de Duarte incauta máquinas tragamonedas
Informó que algunas de estas máquinas funcionan con unas monedas especiales, pero hay que comprarlas. Todas conllevan jugadera de dinero y no están ... «El Jaya, Jul 11»
10
Adeco chavista y revolucionario
Además esa jugadera le hace mucho daño al pendejo, que cree que va a salir de abajo con un golpe de suerte. Yo no. Porque yo juego dos binguitos, uno ... «Aporrea.org, Aug 10»

JUGADERA IMAGES

jugadera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jugadera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jugadera>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z