Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lustración" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LUSTRACIÓN

La palabra lustración procede del latín lustratĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LUSTRACIÓN IN SPANISH

lus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUSTRACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lustración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUSTRACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lustración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lustración

Lustratio

Lustratio

The Lustratio was a purification ceremony in Ancient Greece and Ancient Rome, involving a procession. It was performed by pouring or spraying water with a bay or olive branch, or using a utensil called a hyssop. The effect of this purification was considered equivalent to the smoke of some burned materials. In some circumstances, it was associated with the sacrifice of a pig, a lamb, and a bull or calf, through a ritual by which they were previously processed around the person or object of purification. La Lustratio fue una ceremonia de purificación en la Antigua Grecia y la Antigua Roma, que involucraba una procesión. Se realizaba mediante el vertido o pulverización de agua con una rama de laurel o de olivo, o utilizando un utensilio llamado hisopo. El efecto de esta purificación se consideraba equivalente al humo de algunos materiales quemados. En algunas circunstancias, se asociaba con el sacrificio de un cerdo, un cordero y un toro o ternero , mediante un ritual por los que se les hacía procesionar previamente alrededor de la persona u objeto de la purificación.

Definition of lustración in the Spanish dictionary

In the dictionary english lustration means action and effect of polish. En el diccionario castellano lustración significa acción y efecto de lustrar.
Click to see the original definition of «lustración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LUSTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LUSTRACIÓN

lusitano
luso
lustrabotas
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble
lustramuebles
lustrar
lustre
lustrear
lústrica
lústrico
lustrín
lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso

SPANISH WORDS THAT END LIKE LUSTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of lustración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lustración» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUSTRACIÓN

Find out the translation of lustración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lustración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lustración» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

洁净
1,325 millions of speakers

Spanish

lustración
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Lustration
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

द्युति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التطهير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

омовение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lustração
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

lustration
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lustration
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pembersihan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lustrationsverfahren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

lustration
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

정화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lustration
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lể tẩy uế
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

lustration
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

lustration
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

taharet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lustrazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lustracja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

обмивання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lustrație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κάθαρση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

reiniging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utrensningslagen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lustrasjon
5 millions of speakers

Trends of use of lustración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUSTRACIÓN»

The term «lustración» is normally little used and occupies the 60.432 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lustración» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lustración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lustración».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUSTRACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lustración» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lustración» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lustración

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LUSTRACIÓN»

Discover the use of lustración in the following bibliographical selection. Books relating to lustración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teoría de Portafolios en el Mercado Mexicano de Capitales
I LUSTRACIÓN 8. CELDAS DE R EFERENCIAPARALAOPTIMIZACIÓN DEMÍNIMAVARIANZACON R ESTRICCIONES.......... 66 I LUSTRACIÓN 9. G RÁFICO DE F RONTERA E FICIENTE Y P ORTAFOLIOS C ONSTRUIDOS .
Ricardo Garza Madera
2
Rendición de cuentas: la justicia transicional en ...
la afiliación a un partido poscomunista no se consideró un impedimento para el ejercicio de un cargo público. El principal aspecto de la política de la justicia transicional ha sido la promulgación de leyes de lustración. En Polonia, como se ...
Jon Elster, 2006
3
Sospechosos
—A la lustración, profesú. Ayroldi se detuvo. —No he comprendido, Cecconi. Repite. —No te dejes intimidar —dijo a media voz Ranacci. Gorda, dos filas más atrás, escondió la cabeza bajo el pupitre. —La otra vez expliconos el siglu XVIII,  ...
Christian Frascella, 2012
4
El derecho de acceso a la información: visiones desde México ...
de la protesta pública que presentaron ciertos líderes, insistiendo que la Ley de Lustración debe cubrir todas los ámbitos del espionaje. Esta protesta fue objeto de otra queja que presentó la Corte Constitucional, pero fue rechazada.
Ernesto Villanueva, Issa Luna Pla, 2001
5
Las políticas hacia el pasado: juicios, depuraciones, perdón ...
tico de la lustración en su conjunto. Otros buenos análisis son los que ofrecen Klich (1996), Stewart y Stewart (1995) y Berts- chi (1995). Misztal (1999) da una visión más favorable del proceso y Ostianski (1992; 1994) y Sustrova (1992) ...
Alexandra Barahona de Brito, Paloma Aguilar Fernández, Carmen González Enríquez, 2002
6
Historia de las religiones
Dos ritos tienen un carácter más claramente apotro- paico: la lustración y la expulsión del pharmacos. La lustración consiste a veces en una simple procesión a través de un campo, en el curso de la cual se pasea una muchacha desnuda o ...
Henri-Charles Puech, 1977
7
La Ciudad Antigua
Tito Livio, I, 44, parece creer que la ceremonia de lustración fué instituida por Servio. Es tan antigua como Roma. Lo prueba que la lustratio del Palatino, esto es, de la primitiva ciudad de Rómulo, siguió celebrándose de año en año: Varrón , ...
Fustel de Coulanges, 2006
8
La curación por la palabra en la antigüedad clásica
Antes de orar hay que lavarse».33 La observación es inobjetable: como en tantos otros lugares del epos, la lustración o kátharsis debe preceder a la plegaria y al sacrificio; para tratar con los dioses hay que estar «puro», y la limpieza no es ...
Pedro Laín Entralgo, 2005
9
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
En dichos agones griegos participaban tanto hombres como mujeres, y en algún caso se llevaba a cabo en ellos la lustración de un general o de todo un ejército. Así, por ejemplo, son conocidos los enfrentamientos rituales llevados a cabo ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
10
Lacan con los filósofos
Yendo del "contorno" a este "lustral", Lacan no está tan seguro de tener razón: pues en la forma sacrificial del rito, antes de que se contentaran con el agua, es decir, en la edad en la que la lustración era todavía un sacrificio expiatorio (de luo ...
‎1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUSTRACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lustración is used in the context of the following news items.
1
Detienen a afgano por casarse con una niña de 6 años
... alegan que la niña fue secuestrada en la provincia de Herat, fronteriza con Irán, hace varias semanas durante el ramadán. AFP. 29 Jul 2016. Foto: lustración. «Noticias MVS, Jul 16»
2
La ruina en el museo
Por su parte el Museu Valencià de la Il.lustración i la Modernitat (MuVIM) se ha visto envuelto en varios controvertidos debates surgidos del descubrimiento de ... «valenciaplaza.com, May 16»
3
Polonia aún más a la derecha
... administrativas y culturales, lo que exigiría una nueva lustración (no deja de ser llamativa esta tesis cuando hoy ya no queda nada políticamente hablando de ... «El Periódico, Feb 16»
4
Jesús Cisneros, la magia de ilustrar historias
Se formó en su ciudad natal y estudió ilustración en la Escuela de Artes y en la Universidad estudió Historia del Arte. En la actualidad vive y trabaja en México ... «Gràffica, Jan 16»
5
'Harry Potter y la Piedra Filosofal' Ilustrado: Capítulo 10
Luego tenemos una lustración del baúl donde se guardan las pelotas de Quidditch. sus cerraduras son garras de ave y el interior está decorado con estrellas ... «BlogHogwarts.com, Nov 15»
6
Sepa usted por qué en Colombia ya no hay armonía ni convivencia
Foto: lustración: Jhon Joven. En 1977 se intentó la primera reforma del Código de Policía, a través del Congreso Nacional, pero no fue más que el comienzo del ... «ElTiempo.com, Sep 15»
7
La tragedia de ser un pueblo desmemoriado
Los procesos de la desnazificación en Alemania, de la descomunización (o “lustración”) en algunos países del exbloque socialista europeo y el de la Comisión ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 15»
8
Caballeros las prefieren intelectuales
Foto: lustración: Lieth Méndez / Diseño editorial EL TIEMPO. Los hombres jóvenes están tan interesados en casarse y tener hijos como ellas. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, May 15»
9
Pobreza, bioética y acto médico
... cultivo e intelección solamente servirían como una lustración expiatoria – en el sentido que los griegos homéricos daban a las catarsis – ante la sociedad que ... «El Intransigente, Mar 15»
10
Redes sociales para mantener el sobrepeso
Foto: lustración: Miguel Yein. La obesidad, dice el especialista, fue clasificada como una enfermedad desde 1997 por la Organización Mundial de la Salud ... «ElTiempo.com, Mar 15»

LUSTRACIÓN IMAGES

lustración

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lustración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lustracion>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z